Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchio medico
Attrezzature chirurgiche
Attrezzature mediche
Attrezzature medico-chirurgiche
Attrezzature terapeutiche
Direttore amministrativo e finanziario
Direttore dell'esercitazione
Direttore dell'ufficio vendite
Direttore di fabbrica di legname
Direttore di fabbrica di mobili
Direttore di laboratorio di analisi mediche
Direttore di succursale
Direttore di succursale commerciale
Direttore finanziario
Direttore generale di filiale commerciale
Direttore medico
Direttore sanitario
Direttore vendite
Direttrice di fabbrica di mobili
Direttrice di laboratorio medico
Dispositivo medico
Medico
Medico condotto
Medico di famiglia
Medico generico
Medico privato
Medico specialista
OCE
Responsabile di laboratorio medico
Sales Manager
Scanner medico
Servizio medico
Servizio sanitario
Strumento chirurgico
Strumento medico
USL
Ufficiale direttore di esercitazione
Unità sanitara locale

Traduction de «Direttore medico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direttore medico | direttore sanitario

médecin directeur


direttore di laboratorio di analisi mediche | responsabile di laboratorio medico | direttore di laboratorio di analisi mediche/direttrice di laboratorio di analisi mediche | direttrice di laboratorio medico

directeur de laboratoire d'analyses médicales | directeur labo d'analyses de biologie médicale | directeur labo d'analyses de biologie médicale/directrice labo d'analyses de biologie médicale | directrice labo d'analyses de biologie médicale


direttore di succursale commerciale | direttore generale di filiale commerciale | direttore di succursale | direttore di succursale/direttrice di succursale

directeur régional | directeur régional/directrice régionale | directrice régionale


direttore di fabbrica di mobili | direttrice di fabbrica di mobili | direttore di fabbrica di legname | direttore di fabbrica di legname/direttrice di fabbrica di legname

cheffe de scierie | chef de scierie | responsable de scierie


medico [ medico condotto | medico di famiglia | medico generico | medico privato | medico specialista ]

médecin [ médecin généraliste | médecin spécialiste ]


attrezzature medico-chirurgiche [ apparecchio medico | attrezzature chirurgiche | attrezzature mediche | attrezzature terapeutiche | dispositivo medico | scanner medico | strumento chirurgico | strumento medico ]

matériel médical [ appareil médical | dispositif médical | équipement biomédical | équipement médical | équipement thérapeutique | implant | instrument médical | matériel biomédical | matériel chirurgical | matériel médico-chirurgical | prothése | scanner médical ]


direttore dell'esercitazione | ufficiale direttore di esercitazione | OCE [Abbr.]

officier directeur de l'exercice | personne chargée de la direction de l'exercice | OCE [Abbr.]


direttore amministrativo e finanziario | direttore finanziario

directeur financier


direttore vendite | direttore dell'ufficio vendite | Sales Manager

directeur commercial | directrice commerciale | directeur des ventes | directrice des ventes


servizio sanitario [ servizio medico | unità sanitara locale | USL ]

service de santé [ service médical ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Jean-Claude Juncker, presidente della Commissione europea, Melinda Gates, cofondatrice della Fondazione Bill e Melinda Gates, la regina dei belgi Matilde Sam Kutesa, presidente della 69a Assemblea Generale delle Nazioni Unite Tshering Tobgay, primo ministro del Regno del Bhutan Denis Mukwege, fondatore e direttore medico dell’ospedale Panzi e vincitore del premio Sacharov 2014 per la libertà di pensiero

M. Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne; M Melinda Gates, cofondatrice de la Fondation Bill et Melinda Gates; Sa Majesté la Reine des Belges, Mathilde; M. Sam Kutesa, président de la 69 Assemblée générale des Nations unies; M. Tshering Tobgay, Premier ministre du Royaume du Bhoutan; D Denis Mukwege, fondateur et directeur médical de l’hôpital de Panzi et lauréat 2014 du Prix Sakharov pour la liberté de l’esprit.


P. considerando che l'11 febbraio 2012 Issa al-Khouli, medico e brigadier generale dell'esercito siriano, nonché direttore dell'ospedale militare di Damasco, è stato ucciso mentre usciva dalla sua abitazione a Damasco;

P. considérant que, le 11 février 2012, M. Issa al-Khouli, physicien et général de l'armée syrienne qui, en outre, dirige l'hôpital militaire Hameish de Damas, a été abattu alors qu'il quittait son domicile à Damas;


Infatti, se è vero che la normativa portoghese (in concreto il decreto legge n. 177/92) prevede il rimborso delle spese mediche non ospedaliere che considera «altamente specializzate» e che non possono essere fornite in Portogallo, tale rimborso è subordinato ad una triplice autorizzazione preventiva (vale a dire, un referto medico dettagliato favorevole, la conferma dello stesso da parte del direttore sanitario della struttura ospedaliera e l’approvazione da parte del direttore generale delle strutture ospedaliere).

En effet, s’il est vrai que la réglementation portugaise (concrètement, le décret-loi n° 177/92) prévoit le remboursement des frais médicaux non hospitaliers qu’elle considère comme « hautement spécialisés » et ne pouvant être dispensés au Portugal, ce remboursement est subordonné à l’obtention d’une triple autorisation préalable (à savoir, un rapport médical détaillé favorable, l’approbation de ce rapport par le directeur médical du service hospitalier et la décision favorable du directeur général des hôpitaux).


3. L’assegno per figli a carico può essere raddoppiato con decisione speciale e motivata del direttore presa in base a documenti medici probanti, compilati da un medico designato dal Centro, da cui risulti che l’agente deve sopportare oneri gravosi a causa di una menomazione mentale o fisica del figlio.

3. L'allocation pour enfant à charge peut être doublée par décision spéciale et motivée du directeur, prise sur la base de documents médicaux probants, établis par un médecin désigné par le Centre et attestant que l'enfant en question impose à l'agent de lourdes charges financières résultant d'un handicap mental ou physique dont il est atteint.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. considerando al riguardo che vi è un unico metodo d'analisi praticabile ed efficace per l'individuazione dell'uranio impoverito nei campioni di urina, il metodo sviluppato dall'equipe del dott. Asaf Durakovic, specialista in medicina nucleare e direttore del progetto medico sull'uranio della Georgetown University di Washington (Stati Uniti),

M. considérant, dans ce contexte, que la seule méthode fiable et efficace de déceler la présence d'uranium appauvri dans les urines est celle mise au point par l'équipe du Dr Asaf Durakovic, MD, spécialiste en médecine nucléaire et directeur du projet médical dans ce domaine à l'Université de George Town, État de Washington, USA,


Qualora al momento della notifica della presente direttiva una Stato membro assicuri una formazione in medicina generale per mezzo di una esperienza in medicina generale acquisita dal medico nel proprio studio sotto la sorveglianza di un direttore di tirocinio riconosciuto, lo Stato membro in questione può mantenere, a titolo sperimentale, tale formazione, purché

Si, au moment de la notification de la présente directive, un État membre assure une formation en médecine générale au moyen d'une expérience en médecine générale acquise par le médecin dans son propre cabinet sous la surveillance d'un maître de stage agréé, cet État membre peut, à titre expérimental, maintenir cette formation à condition que celle-ci:


w