identificatore uniforme di risorse (1) | Uniform Resource Locator (2) | Universal Resource Locator (3) | localizzatore universale di risorse (4) [ URL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adresse universelle (1) | adresse réticulaire (2) [ URL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

risorse alimentari [ disponibilità alimentare | riserve alimentari ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ressource alimentaire [ disponibilité alimentaire | réserve alimentaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

beni | disponibilità | risorse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

actifs | biens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

risorse naturali

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ressource naturelle

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

risorse turistiche delle varie destinazioni da sviluppare | risorse turistiche sfruttabili di una determinata destinazione | risorse da sfruttare a livello turistico presenti in una destinazione | risorse turistiche di una destinazione da sviluppare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ressources touristiques à prévoir | ressources touristiques d’une destination à compléter | ressources touristiques d’une destination à améliorer | ressources touristiques d’une destination à développer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

disponibilità a pagare | disponibilità a sostenere i costi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consentement à payer | disponibilité à payer | disposition à payer | volonté de payer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

È nel sicuro interesse dell'EU approfondire la cooperazione con i partner internazionali nell'impiego efficiente delle risorse, il che potrà contribuire non soltanto al conseguimento dell'obiettivo UE di sviluppo sostenibile e di strategie efficaci per la riduzione della povertà nei paesi in via di sviluppo dipendenti dalla disponibilità di risorse, ma anche alla limitazione della domanda di risorse globali, che è in rapido aumento, favorendo il passaggio a modalità più pulite di produzione e di trasmissione dell'energia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’UE a tout à gagner d’une intensification de la coopération sur l’utilisation efficace des ressources avec ses partenaires internationaux, ce qui l'aiderait à réaliser son objectif en matière de développement durable et d'efficacité des stratégies de réduction de la pauvreté dans les pays en développement tributaires de leurs ressources et contribuerait à faire fléchir la demande, en croissance rapide, de ressources mondiales en encourageant l'adoption de modes plus propres de production et de transport de l'énergie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le economie dei paesi europei dipendono dalle disponibilità di risorse naturali, termine che comprende le materie prime come i minerali, la biomassa e le risorse biologiche, i comparti ambientali come l’aria, l’acqua e il suolo, risorse di flusso come l’energia eolica, geotermica, mareomotrice e solare, nonché lo spazio fisico (superficie terrestre).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les économies européennes dépendent des ressources naturelles, qui comprennent les matières premières comme les minéraux, la biomasse et les ressources biologiques ; les milieux comme l'air, l'eau et le sol ; les ressources dynamiques comme le vent, la géothermie, les marées et l'énergie solaire ; et l'espace (surface de terre).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Unione deve avere la disponibilità delle risorse proprie di cui all'articolo 2 della decisione 2014/335/UE, Euratom del Consiglio nelle migliori condizioni possibili; occorre pertanto stabilire le norme alle quali gli Stati membri forniscono tali risorse proprie alla Commissione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-25]

L'Union doit disposer des ressources propres visées à l'article 2 de la décision 2014/335/UE, Euratom du Conseil dans les meilleures conditions possibles et il y a donc lieu de fixer les règles en vertu desquelles les États membres mettent ces ressources propres à la disposition de la Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-25]

Oltre a discutere temi ambientali classici, come la disponibilità delle risorse, il riciclo, la biodiversità e il suolo, la conferenza esaminerà anche temi quali il passaggio a un’economia efficiente nell’uso delle risorse, prodotti chimici meno dannosi per l’ambiente, profili professionali “verdi”, occupazione innovazione, il finanziamento dell’ecoinnovazione, gli sprechi alimentari, come trasformare gli sprechi in risorse, l’efficienza idrica, l’edilizia e le idee imprenditoriali per promuovere l’economia circolare”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-23]

Parallèlement aux débats sur les thèmes environnementaux traditionnels tels que la disponibilité des ressources, le recyclage, la biodiversité et les sols, la conférence abordera des sujets incluant la transition vers une économie efficace dans l'utilisation de ses ressources; les produits chimiques plus respectueux de l'environnement; les compétences «vertes», emploi et innovation; le financement de l’éco-innovation; les déchets alimentaires; l'utilisation des déchets en tant que ressource; l'utilisation rationnelle de l'eau, l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In tali conclusioni il Consiglio esprime la preoccupazione che l'uso estensivo delle risorse da parte dell'UE abbia effetti negativi sull'ambiente e possa mettere a repentaglio la disponibilità delle risorse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-19]

Dans ces conclusions, le Conseil se dit préoccupé par le fait que l'usage massif de ressources de la part de l'UE a un impact négatif sur l'environnement et pourrait mettre en danger la disponibilité future des ressources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-19]

occorre assicurare che all'adeguatezza delle procedure di attuazione e alla capacità di assorbimento delle risorse da parte della Commissione e dei paesi beneficiari corrisponda un'adeguata disponibilità di risorse e impegni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

l'assurance que la Commission et les pays bénéficiaires disposent de procédures de mise en œuvre et d'une capacité d'absorption de ressources suffisantes par rapport aux ressources disponibles et aux engagements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-18]

Asse I - Risorse naturali - Questo asse riguarda in particolare una migliore disponibilità delle risorse idriche, la protezione del suolo e delle coste, la valorizzazione delle zone naturali, il trattamento dei rifiuti e il settore delle energie rinnovabili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-29]

Axe I - Ressources naturelles - Cet axe concerne en particulier la meilleure disponibilité de ressources hydriques, la protection du sol et des côtes, la mise en valeur des zones naturelles, le traitement des déchets et le secteur des énergies renouvelables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-08-29]

Di conseguenza, gli errori di un'amministrazione nazionale nella gestione del sistema di riscossione, che si traducono in minor disponibilità di risorse proprie tradizionali, coinvolgono de facto la responsabilità finanziaria dello Stato membro in questione, da un lato per l'inosservanza dell'articolo 8 della decisione Risorse proprie e, dall'altro, per l'impossibilità di garantire la piena applicazione del regolamento n. 1150/00.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

En conséquence, les erreurs de la part d'une administration nationale dans la gestion du système de perception, qui se traduisent en moindre disponibilité de ressources propres traditionnelles, déclenchent de facto la responsabilité financière de l'Etat membre du fait, principalement, d'une part, du non-respect de l'article 8 de la Décision Ressources propres et, d'autre part, de l'impossibilité d'assurer la pleine application du règlement n° 1150/00.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-21]

Una miscela di provvedimenti politici che comprendono l'impegno politico a lungo termine, la disponibilità di dati statistici veritieri, la sorveglianza regolare, la messa in atto di strutture adeguate che siano in stretto contatto con la legislazione e che dipendano dalla cultura politica degli Stati membri nonché la disponibilità di risorse finanziarie sono altrettanti elementi necessari a promuovere la partecipazione femminile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

Pour promouvoir la participation des femmes, il convient de prévoir tout un éventail stratégique incluant un engagement politique à long terme, des statistiques fiables, un suivi régulier, des structures adéquates ancrées dans la législation en fonction de la culture politique de l'État membre et des ressources financières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-12-01]

Il programma contribuirà a: - aumentare il volume di investimenti agevolando l'accesso a risorse valutarie; - migliorare il finanziamento del bilancio di funzionamento nei settori di sanità, istruzione e manutenzione stradale grazie ai fondi di contropartita che garantiscono la disponibilità di risorse valutarie; - garantire l'efficienza dei servizi sociali migliorando le procedure di iscrizione nel bilancio statale e di controllo finanziario delle spese in materia di sanità e di istruzione (in particolare per quanto riguarda l'assistenza sanitaria di base e l'istruzione elementare); - intensificare gli interventi di manutenzione stra ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les objectifs de ce programme sont : - accroître le volume d'nvestissement en facilitant l'accès aux devises; - améliorer le financement du budget de fonctionnement dans le domaine de la santé, de l'éducation et de l'entretien du réseau routier, grâce aux fonds de contrepartie qui garantissent la disponibilité des ressources; - assurer une prestation efficace des services sociaux en améliorant les procédures de budgétisation et de contrôle financier de la santé et de l'éducation (notamment en matière de soins de santé primaires et d'éducation primaire) - multiplier les opérations d'entretien routier, ce qui s'accompagne d'un effet posi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Disponibilità di risorse' ->

Date index: 2021-02-10