Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accessibilità a lungo termine
Chi è condannato a pagare le spese
Costi da pagare
Disponibilità a integrarsi
Disponibilità a lungo termine
Disponibilità a pagare
Disponibilità a sostenere i costi
Disponibilità d'energia
Disponibilità di risorse idriche
Disponibilità di suolo
Disponibilità idrica
Documenti giustificativi per l'alloggio
Garanzia della disponibilità di un alloggio
Risorse idriche
Spese da pagare
Volontà di integrarsi

Traduction de «disponibilità a pagare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
disponibilità a pagare | disponibilità a sostenere i costi

consentement à payer | disponibilité à payer | disposition à payer | volonté de payer


disponibilità a lungo termine (1) | accessibilità a lungo termine (2)

disponibilité à long terme (1) | accessibilité à long terme (2)


volontà di integrarsi | disponibilità a integrarsi

volonté de s'intégrer


chi è condannato a pagare le spese

personne à qui incombe la charge des frais


risorse idriche [ disponibilità di risorse idriche | disponibilità idrica ]

ressource en eau [ disponibilité de l’eau | ressource hydrique ]


documentazione atta a dimostrare la disponibilità di un alloggio | documenti giustificativi per l'alloggio | garanzia della disponibilità di un alloggio

justificatif d'hébergement


costi da pagare | spese da pagare

charges à payer | charges constatées par régularisation | frais à payer | passif couru






garantire la disponibilità di materiale presso i punti vendita

assurer la disponibilité du matériel sur le point de vente
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
una valutazione della disponibilità a pagare delle controparti, a corredo della valutazione dell'autorità di vigilanza di cui all'articolo 63, paragrafo 4, del regolamento delegato (UE) 2015/35;

une évaluation de la disposition des contreparties à payer afin d'étayer l'évaluation de l'autorité de contrôle visée à l'article 63, paragraphe 4, du règlement délégué (UE) 2015/35;


La disponibilità a pagare di più è calata di almeno 10 punti percentuali in 6 paesi: i cittadini disposti a pagare di più in Grecia sono appena il 33%, nella Repubblica ceca il 28%, in Slovenia il 30%, in Spagna il 35%, in Lituania il 24% e in Portogallo il 12%.

Dans le cas de 6 pays, un recul d’au moins 10 points de pourcentage a été constaté: en Grèce (où 33 % sont disposés à payer plus), en République tchèque (28 %), en Slovénie (30 %), en Espagne (35 %), en Lituanie (24 %) et au Portugal (12 %).


33. deplora il ruolo svolto dalla BEI e dalla Commissione nel progetto Castor, finanziato nel contesto dell'iniziativa Prestiti obbligazionari, in particolare il fatto che la valutazione dei rischi non abbia tenuto conto del rischio di attività sismica crescente connesso all'iniezione di gas, nonostante la disponibilità di studi che segnalavano chiaramente i potenziali pericoli ; esorta la Commissione e la BEI a intervenire in modo da evitare che i cittadini spagnoli debbano pagare un risarcimento di 1 300 milioni di EUR, mediante un ...[+++]

33. regrette le rôle joué par la BEI et la Commission dans le projet Castor, lequel a été financé dans le cadre de l'initiative relative aux emprunts obligataires qui prévoyait une évaluation des risques ne tenant pas compte du risque d'augmentation de l'activité sismique associé à l'injection de gaz, en dépit de l'existence d'études avertissant clairement des dangers potentiels ; demande instamment à la Commission et à la BEI de prendre des mesures en vue d'éviter aux citoyens espagnols de payer, que ce soit par un déficit plus important ou une augmentation des coûts de l'énergie, 1,3 milliard d'euros de dédommagement pour un projet qu ...[+++]


«prodotto-àncora su rame», prodotto di accesso all’ingrosso alla rete in rame con prezzo orientato ai costi che vincola i prezzi su NGA in modo tale che per i servizi NGA sia stabilito un prezzo in linea con la disponibilità dei consumatori a pagare per la capacità e le funzionalità aggiuntive che un prodotto al dettaglio basato su rete NGA può fornire rispetto a un prodotto al dettaglio basato su rete in rame;

«produit de référence», un produit de gros d’accès par le cuivre dont le prix est orienté vers les coûts et qui exerce sur les tarifs NGA une contrainte telle que la tarification des services NGA sera établie selon la propension des consommateurs à payer pour la capacité et les fonctionnalités supplémentaires qu’un produit de détail fondé sur un réseau NGA peut offrir par rapport à un produit de détail fondé sur le réseau en cuivre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In generale si prevede un maggiore allineamento dei servizi offerti alle esigenze dei consumatori e alla loro disponibilità a pagare per tali servizi.

De façon générale, l'étude attend une orientation plus marquée des services offerts sur les besoins de la clientèle et sa faculté de paiement.


1. L’autorizzazione delle spese è l’atto con il quale l’ordinatore competente ordina al contabile, dopo aver verificato la disponibilità dei fondi e mediante l’emissione di un ordine di pagamento, di pagare una spesa di cui ha effettuato la liquidazione.

1. L'ordonnancement des dépenses est l'acte par lequel l'ordonnateur compétent, après avoir vérifié la disponibilité des fonds, donne au comptable, par l'émission d'un ordre de paiement, l'instruction de payer le montant de la dépense dont il a effectué la liquidation.


E’ implicito che da parte nostra ci debba essere la disponibilità a pagare un prezzo adeguato.

Il faut également que nous soyons prêts à payer un prix approprié.


La Banca mondiale partecipa attivamente ai diversi consessi mondiali riguardanti lo sviluppo delle capacità e attività specifiche quali l'analisi della disponibilità a pagare i vaccini e la preparazione delle comunità al vaccino contro l'AIDS.

La Banque mondiale est un partenaire de premier plan dans plusieurs enceintes mondiales pour le développement des capacités et certaines actions telles que les études sur la volonté de financer la mise au point d'un vaccin et l'état des préparatifs engagés à cet égard par la communauté internationale.


2. Programma di collaborazione tra la DG Sviluppo della Commissione e la Banca mondiale riguardo a studi sulla "disponibilità a pagare", al fine di valutare la potenziale domanda di vaccino HIV in una serie di paesi in via di sviluppo, e riguardo alla definizione di un modello d'impatto potenziale sulla sanità pubblica e del rapporto costi/utili di un vaccino HIV in contesti diversi.

2. Programme de collaboration entre la direction Développement de la Commission et la Banque mondiale dans le cadre d'études portant sur la "disposition à payer", afin d'évaluer la demande potentielle pour un vaccin contre le VIH dans plusieurs pays en développement et établir un modèle d'impact potentiel sur la santé publique et le rapport coût-efficacité d'un vaccin contre le VIH dans différents environnements.


5. Il gestore dell'infrastruttura può pubblicare canoni operando una distinzione tra diversi tipi di traffico ben definiti che rifletta la disponibilità a pagare canoni superiori ai costi che essi cagionano.

5. Le gestionnaire de l'infrastructure peut publier des tarifs, en établissant une distinction entre différents types de trafic clairement définis, suivant qu'ils sont ou non disposés à payer des redevances supérieures aux coûts qu'ils entraînent.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'disponibilità a pagare' ->

Date index: 2024-04-16
w