E. considerando che la domanda posta nel referendum costituzionale in Bielorussia è stata formulata in modo improprio, in violazione degli articoli 22, 83 e 113 della Costituzione della Repubblica di Bielorussia, nonché dell'articolo 112 della legge elettorale della Repubblica di Bielorussia,
E. considérant que la question posée lors du référendum constitutionnel au Belarus était formulée de façon inappropriée, en violation des articles 22, 83 et 113 de la constitution de la République du Belarus, ainsi que de l'article 112 de la loi électorale de la République du Belarus,
