N. considerando che si devono adottare misure per far fronte all'incremento notevole, registrato in alcuni paesi dell'Unione europea, del consumo di bevande alcoliche da parte dei giovani, unito al consumo di droghe (specialmente droghe di sintesi), il che comporta l'aumento della delinquenza giovanile, incidenti stradali, insuccessi scolastici, tensioni familiari sempre maggiori, ecc.,
N. considérant que des mesures doivent être prises eu égard à l'augmentation sensible, telle qu'elle est observée dans certains pays de l'Union européenne, de la consommation d'alcool chez les jeunes et que ce phénomène, associé à la consommation de drogues (notamment de drogues de synthèse), entraîne une augmentation de la délinquance juvénile, des accidents de circulation, des échecs scolaires, des drames familiaux, etc.,