Se, alla luce dei principi di leal
e cooperazione e di effetto utile delle direttive, gli articoli 2, 15 e 16 della direttiva 2008/115/CE ostino alla possibilità che, successivamente alla emanazione della Direttiva, uno Stato membro possa emettere una norma che prevede che un cittadino di un paese terzo il cui soggiorno è irregolare per lo Stato membro venga sanzionato con una pena pecunia
ria sostituita dall’espulsione immediatamente eseguibile come sanzione penale senza il rispetto della proc
edura e dei diritti ...[+++]dello straniero previsti dalla Direttiva.À la lumière des principes de coop
ération loyale et d’effet utile des directives, les articles 2, 15 et 16 de la directive 2008/115/CEE s’opposent- ils à ce que, après l’adoption de la directive, un État membre puisse édicter une règle prévoyant de frapper un ressortissant d’un pays tiers dont l’État membre en cause considère le séjour comme irrégulier, d’une amende à laquel
le se substitue une expulsion directement exécutable, à titre de sanction pénale, sans aucun respect de la procédur
e ni des droits des ...[+++]étrangers prévus par la directive ?
