Il CESE promuove attivamente la trasparenza nel dibattito pubblico dell'UE sull'energia, in particolare nel campo del nucleare, partecipando ai lavori del Forum europeo sull’energia nucleare (ENEF), che si prefigge di assicurare un dibattito aperto e strutturato su questioni chiave relative alle opportunità e ai rischi dell'energia nucleare nell'UE".
Le CESE encourage activement la transparence dans le débat public européen sur l'énergie, en particulier dans le domaine de l'énergie nucléaire, grâce à son rôle dans les travaux du Forum européen sur l'énergie nucléaire (FEEN), qui vise à assurer un débat ouvert et structuré sur des thèmes clés relatifs aux possibilités et aux risques que présente l'énergie nucléaire dans l'UE".