1 bis. Gli imballaggi di sostanze e miscele destinati al pubblico che rispettano i criteri della classe di pericolo 2.16 sono esentati dall'obbligo di recare un'etichetta relativa a tale pericolo purché, se vengono usati un imballaggio esterno ed uno interno, l'imballaggio esterno rechi un pittogramma conforme alle norme sul trasporto di merci pericolose di cui al regolamento (CEE) n. 3922/91, alla direttiva 94/55/CE, alla direttiva 96/49/CE o alla direttiva 2002/59/CE.
1 bis. L'emballage de substances et mélanges destinés au grand public et répondant aux critères de la classe de danger 2.16 est exempté de l'obligation du port d'une étiquette se rapportant à ce danger, à condition que, lorsqu'il est fait usage d'un emballage extérieur et d'un emballage intérieur, l'emballage extérieur porte un pictogramme conforme aux règles relatives au transport des marchandises dangereuses, prévues par le règlement (CEE) n° 3922/91, la directive 94/55/CE, la directive 96/49/CE ou la directive 2002/59/CE.