Traduction de «Federazione sportiva » (Italien → Français) :

- la spécificité des structures sportives, notamment l'autonomie et la diversité des organisations sportives, la structure pyramidale des compétitions du sport de loisir au sport de haut niveau, les mécanismes de solidarité structurée entre les différents niveaux et les différents intervenants, l'organisation du sport sur une base nationale et le principe d'une fédération unique par sport.

L'accord d'association CE-Slovaquie s'oppose B lapplication des règles établies par une fédération sportive, selon lesquelles des joueurs slovaques n'ont qu'une possibilité limitée de participer aux rencontres de championnat et de coupes des ligues fédérales et régionales

L'Oberlandesgericht Hamm, saisi du litige en deuxième instance, a sursis B statuer pour demander B la Cour de justice, dans le cadre de la procédure de renvoi préjudiciel, si le principe de non-discrimination en raison de la nationalité contenu dans l'accord dassociation CE-Slovaquie, selon lequel des travailleurs slovaques légalement employés sur le territoire d'un État membre doivent bénéficier du même traitement que les ressortissants dudit État membre en ce qui concerne les conditions de travail, de rémunération ou de licenciement, s'oppose à une règle établie par une fédération sportive, selon laquelle les clubs ne sont autorisés à ...[+++]aligner, lors de certaines rencontres, qu'un nombre limité de joueurs originaires de pays tiers ne faisant pas partie de l'EEE.

Le Deutsche Handballbund e.V., la fédération nationale de handball en Allemagne, organisatrice des matchs de championnat et de coupe au niveau fédéral, a délivré à M. Kolpak une licence de joueur, marquée de la lettre "A" en raison de sa nationalité étrangère.

25. prie instamment les États membres qui ne l'ont pas encore fait à mettre en place une fédération sportive pour personnes handicapées, aussi bien physiques que mentales, ou présentant des difficultés d'apprentissage, reconnue et aidée par les organismes sportifs institutionnels; demande aux États membres d'accorder une attention particulière au développement, au financement et à la promotion du sport pour les personnes handicapées, de protéger leurs besoins spécifiques en tant que partie de la culture sportive, et de permettre des échanges entre sportifs handicapés et non handicapés; recommande aux États membres et à la Commission de ...[+++] promouvoir le sport et les activités physiques des personnes handicapées par le biais des programmes communautaires;

M. considérant qu'il est important de mettre en place, dans tous les États membres, une fédération sportive qui veille à la diffusion de la pratique du sport chez les personnes handicapées et les groupes sociaux moins favorisés; espérant qu'une plus grande attention sera accordée aux programmes et aux manifestations sportifs destinés à ces catégories de personnes;