Comitato di esperti governativi per il coordinamento degli studi da eseguire dagli Stati membri nel quadro della proposta di decisione del Consiglio relativa all'istituzione di un sistema comune di tariffazione per l'uso delle infrastrutture di trasporto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité d'experts gouvernementaux pour la coordination des études à effectuer par les Etats membres en relation avec la proposition de décision du Conseil concernant l'instauration d'un système commun de tarification de l'usage des infrastructures de transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

approvazione della proposta del presidente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adoption de la proposition de la Présidence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

proposta (UE) [ proposta CE | proposta della Commissione | proposta modificata | proposta modificata della Commissione | proposta pendente ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Al momento della stesura della presente proposta di raccomandazione, si è già formalizzata la ratifica di tre Stati insulari: le Isole Cook, Cuba e le isole Faroe, firmataria la Danimarca, e di uno Stato costiero, il Belize.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

Au moment de la rédaction de ce projet de recommandation, trois États non côtiers, à savoir Belize, Cuba et le Danemark (au nom des îles Féroé), et un État côtier, à savoir les îles Cook, avaient déjà procédé à la ratification du texte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), per iscritto. – (PT) Obiettivo di questa proposta della Commissione è incorporare nell’acquis comunitario le misure di conservazione e di esecuzione adottate dall’Organizzazione della pesca nell’Atlantico nordoccidentale, di cui la Comunità è firmataria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), par écrit . - (PT) Cette proposition de la Commission a pour but d’introduire dans l’acquis communautaire des mesures de conservation et d’exécution adoptées par l’Organisation des pêches de l’Atlantique du Nord-Ouest (OPANO), dont la Communauté est membre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

Pedro Guerreiro (GUE/NGL), per iscritto. – (PT) Obiettivo di questa proposta della Commissione è incorporare nell’acquis comunitario le misure di conservazione e di esecuzione adottate dall’Organizzazione della pesca nell’Atlantico nordoccidentale, di cui la Comunità è firmataria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

Pedro Guerreiro (GUE/NGL), par écrit. - (PT) Cette proposition de la Commission a pour but d’introduire dans l’acquis communautaire des mesures de conservation et d’exécution adoptées par l’Organisation des pêches de l’Atlantique du Nord-Ouest (OPANO), dont la Communauté est membre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

La definizione della proposta è limitata per quanto riguarda l'accesso alla giustizia e non tiene debitamente conto delle disposizioni sancite dalla Convenzione di Aarhus, di cui l’Unione europea è firmataria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-01]

La définition proposée par la Commission est restrictive en ce qui concerne l'accès à la justice et ne tient pas suffisamment compte des dispositions de la Convention d'Aarhus, dont l'Union européenne est signataire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La proposta della Commissione fa seguito agli impegni assunti dall’Unione quale firmataria della Convenzione sulla diversità biologica (Rio de Janeiro, 1992).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

La proposition de la Commission participe aux obligations de l'Union, en tant que signataire du "traité sur la diversité biologique" (Rio de Janeiro, 1992).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-25]

Per quanto riguarda la convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata ed i suoi tre protocolli, con la firma del protocollo sulle armi da fuoco la Comunità è oramai firmataria di tutti questi strumenti, e la Commissione intende ora presentare una proposta intesa a permettere la conclusione di questi strumenti da parte della Comunità per i settori di sua competenza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

Pour ce qui est de la Convention des Nations Unies contre le crime organisé et de ses trois protocoles, la Communauté est désormais signataire de tous ces instruments après la signature du protocole sur les armes à feu, et la Commission entend maintenant présenter une proposition visant à permettre la conclusion des ces instruments par la Communauté pour les domaines de sa compétence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-29]

D'autres ont cherché : approvazione della proposta del presidente assegnazione della proposta denominazione della proposta designazione della proposta firmataria della lista firmataria della proposta firmatario della lista firmatario della proposta proposta proposta ce proposta della commissione proposta modificata proposta modificata della commissione proposta pendente Firmataria della proposta

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Firmataria della proposta' ->

Date index: 2022-05-02