ACCOGLIE CON FAVORE la decisi
one di istituire il fondo verde per il clima e la creazione del comitato transitorio per progettare tale fondo; SOTTOLINEA la necessità che il comitato transi
torio operi in modo aperto e trasparente e CONFERMA che l'UE parteciperà attivamente e in maniera coordinata al processo di progettazione del fondo verde per il clima; SOTTOLINEA che gli esperti tecnici in campo finanziario e climatico, ad es. appartenenti a istituzioni finanziarie, compresi i ministeri delle finanze, le istituzioni finanziarie inte
...[+++]rnazionali e le banche multilaterali di sviluppo, dovrebbero svolgere un ruolo decisivo nel processo di istituzione del fondo; SI COMPIACE dell'iniziativa, adottata dalla BEI insieme alle istituzioni finanziarie europee, di sostenere congiuntamente i lavori del comitato transitorio e ATTENDE CON INTERESSE la creazione di un fondo efficace ed efficiente che possa gestire risorse finanziarie di ampia portata provenienti da varie fonti e sia dotato degli strumenti finanziari necessari per realizzare le proprie priorità.SALUE la d
écision de créer un Fonds vert pour le climat et la création du comité de transition chargé de le concevoir; SOULIGNE que le comité de transition doit œuvrer d'une manière ou
verte et transparente et CONFIRME que l'UE s'emploiera activement, et d'une manière coordonnée, à contribuer au processus de conception du Fonds
vert pour le climat; INSISTE sur le fait que des spécialistes disposant d'une expérience dans les domaines technique, financier et climatique, issus par exemple des institutions financières, y compris les ministères des finances, les IFI et les BMD, d
...[+++]evraient jouer un rôle clé dans la mise en place du fonds; SE FÉLICITE de l'initiative prise par la BEI, en concertation avec d'autres institutions financières européennes, de soutenir conjointement les travaux du comité de transition et ATTEND AVEC INTÉRÊT la mise en place d'un Fonds efficace et performant, qui soit en mesure de gérer des ressources financières considérables provenant de sources variées et doté des instruments financiers nécessaires pour concrétiser ses priorités.