(15) Al fine di applicare gli accordi internazionali che prevedono la riduzione o l'eliminaz
ione progressiva di dazi all'importazione sui
prodotti agricoli trasformati in base a specifici prodotti
agricoli utilizzati o che si ritiene siano stati utilizzati per la fabbricazione dei
prodotti agricoli trasformati, dovrebbe essere delegato alla Commissi
...[+++]one il potere di adottare atti conformemente all'articolo 290 TFUE riguardo alla creazione una lista dei prodotti agricoli da considerare come utilizzati nella lavorazione dei prodotti agricoli trasformati , alla definizione dei quantitativi equivalenti e delle norme di conversione di prodotti agricoli diversi a quantitativi equivalenti di prodotti agricoli specifici considerati come utilizzati , agli elementi necessari per calcolare l'elemento agricolo ridotto e i dazi addizionali ridotti e i metodi di tale calcolo, alle quantità trascurabili per i quali gli elementi agricoli ridotti e i dazi addizionali su zucchero e farina devono essere fissati a zero.(15) Afin de mettre en œuvre les accords internationaux prévoyant la réduction ou l'élimination progressive des droits à l'
importation sur les produits agricoles transformés sur la base de produits
agricoles spécifiques utilisés ou considérés comme ayant été utilisés dans la fabrication des produits
agricoles transformés, le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne devrait être délégué à la Commission en vue de l'établissement d'une liste des produits
agricoles devant être considérés co
...[+++]mme ayant été utilisés dans la fabrication des produits agricoles transformés ainsi que de l'établissement des quantités équivalentes et des règles de conversion d'autres produits agricoles en quantités équivalentes des produits agricoles spécifiques considérés comme ayant été utilisés , des éléments nécessaires pour le calcul de l'élément agricole réduit et des droits additionnels réduits et des méthodes de ce calcul et des montants de faible incidence pour lesquels les éléments agricoles réduits et les droits additionnels réduits sur le sucre et la farine doivent être fixés à zéro.