Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adolescente
Adolescenza
Agricoltore
Agricoltore di collegamento
Agricoltore di colture miste
Agricoltore di tramite
Agricoltore esercente
Agricoltrice di colture miste
Allevatore
Amministratore agricolo
Coltivatore
Contadino
Fattore
Giovane
Giovane a rischio
Giovane agricoltore
Giovane che presenta una situazione a rischio
Giovane coltivatore diretto
Giovane con difficoltà in campo scolastico
Giovane con difficoltà scolastiche
Giovane lavoratore
Giovane lavoratrice
Giovane titolare di azienda agricola
Giovani
Gioventù
Giovinezza
Imprenditore agricolo
Mezzadro
Minore
Minorenne
Operatore agricolo
Orticoltore
Piccolo coltivatore
Pneumopatia dell'agricoltore
Polmone dei fienatori
Polmone dell'agricoltore
Produttore agricolo
Viticoltore

Traduction de «Giovane agricoltore » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
giovane agricoltore [ giovane coltivatore diretto | giovane titolare di azienda agricola ]

jeune exploitant agricole [ jeune agriculteur ]




giovane [ adolescente | adolescenza | giovani | gioventù | giovinezza | minore | minorenne ]

jeune [ adolescence | adolescent | jeunes gens | jeunesse | mineur d'âge ]


giovane con difficoltà scolastiche (1) | giovane con difficoltà in campo scolastico (2)

jeune éprouvant des difficultés scolaires


giovane lavoratore | giovane lavoratrice

jeune travailleur | jeune travailleuse


giovane che presenta una situazione a rischio (1) | giovane a rischio (2)

jeune en situations à risque (1) | jeune particulièrement exposé (2)


agricoltore di collegamento | agricoltore di tramite

agriculteur de liaison


pneumopatia dell'agricoltore | polmone dei fienatori | polmone dell'agricoltore

poumon de fermier | poumon du fermier


coltivatore [ agricoltore | agricoltore esercente | allevatore | amministratore agricolo | contadino | fattore | imprenditore agricolo | mezzadro | operatore agricolo | orticoltore | piccolo coltivatore | produttore agricolo | viticoltore ]

exploitant agricole [ agriculteur | agriculteur exploitant | cultivateur | éleveur | fermier | manager agricole | maraîcher | métayer | paysan | viticulteur ]


agricoltrice di colture miste | agricoltore di colture miste | agricoltore di colture miste/agricoltrice di colture miste

polyculteur éleveur | polyculteur éleveur/polycultrice éleveuse | polycultrice éleveuse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) "giovane agricoltore".: un agricoltore che soddisfa le condizioni stabilite all'articolo 50, paragrafo 2, e se pertinente, le condizioni di cui all'articolo 50, paragrafi 3 e 11.

"jeune agriculteur", tout agriculteur répondant aux conditions fixées à l'article 50, paragraphe 2, et, le cas échéant, aux conditions visées à l'article 50, paragraphes 3 et 11.


Talvolta essi sono differenziati in base al settore o al tipo d'investimento, o secondo la qualifica del beneficiario (per esempio giovane agricoltore, o agricoltore in zona svantaggiata).

Parfois, ces taux sont modulés en fonction du secteur ou du type d'investissement ou encore en fonction du statut du bénéficiaire (jeune agriculteur ou agriculteur dans une région défavorisée).


"giovane agricoltore": una persona di età non superiore a quaranta anni al momento della presentazione della domanda, che possiede adeguate qualifiche e competenze professionali e che si insedia per la prima volta in un'azienda agricola in qualità di capo dell'azienda.

"jeune agriculteur", une personne qui n'est pas âgée de plus de 40 ans au moment de la présentation de la demande, qui possède des connaissances et des compétences professionnelles suffisantes et qui s'installe pour la première fois dans une exploitation agricole comme chef de ladite exploitation.


per giovane agricoltore ai sensi dell'articolo 19, paragrafo 1, lettera a), punto i)

par jeune agriculteur en vertu de l'article 19, paragraphe 1, point a) i)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) "giovane agricoltore": un agricoltore che soddisfa le condizioni stabilite all'articolo 50, paragrafo 2, e se pertinente, le condizioni di cui all'articolo 50, paragrafi 3 e 11;

"jeune agriculteur", tout agriculteur répondant aux conditions fixées à l'article 50, paragraphe 2, et, le cas échéant, aux conditions visées à l'article 50, paragraphes 3 et 11;


3. Se gli aiuti sono concessi a un giovane agricoltore che crea una società nella forma di una persona giuridica, il giovane agricoltore esercita un controllo effettivo e a lungo termine sulla persona giuridica in termini di decisioni relative alla gestione, agli utili e ai rischi finanziari.

3. Lorsque l'aide est octroyée à un jeune agriculteur qui crée une exploitation sous la forme d'une personne morale, le jeune agriculteur exerce un contrôle effectif et durable sur cette personne morale en ce qui concerne les décisions relatives à la gestion, aux bénéfices et aux risques financiers.


Se l’aiuto è concesso ad un giovane agricoltore che si insedia in un’azienda nella forma di una persona giuridica, il giovane agricoltore deve esercitare un controllo effettivo e duraturo sulla persona giuridica per quanto riguarda le decisioni relative alla gestione, agli utili e ai rischi finanziari.

Dans le cas où l’aide est accordée à un jeune agriculteur qui crée une exploitation sous la forme d’une personne morale, le jeune agriculteur doit exercer un contrôle effectif et durable sur cette personne morale en ce qui concerne les décisions relatives à la gestion, aux bénéfices et aux risques financiers.


3. Al fine di assicurare un approccio coerente nel trattamento dei beneficiari e di tener conto della necessità di un periodo di adattamento, per quanto riguarda la definizione di giovane agricoltore stabilita al paragrafo 1, lettera n), alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all'articolo 90 riguardo alle condizioni alle quali le persone giuridiche possono essere assimilate ai giovani agricoltori e alla fissazione di un periodo di grazia per l'acquisizione di competenze professionali.

3. Afin de garantir une approche cohérente à l'égard du traitement des bénéficiaires et de tenir compte de la nécessité d'une période d'adaptation, en ce qui concerne la définition des termes "jeune agriculteur" énoncée au paragraphe 1, point u), la Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 90 en ce qui concerne les conditions dans lesquelles une personne morale peut être considérée comme un "jeune agriculteur", ainsi que la fixation d'un délai de grâce pour l'acquisition de compétences professionnelles.


Talvolta essi sono differenziati in base al settore o al tipo d'investimento, o secondo la qualifica del beneficiario (per esempio giovane agricoltore, o agricoltore in zona svantaggiata).

Parfois, ces taux sont modulés en fonction du secteur ou du type d'investissement ou encore en fonction du statut du bénéficiaire (jeune agriculteur ou agriculteur dans une région défavorisée).


Possono essere applicate condizioni specifiche nel caso in cui il giovane agricoltore non si insedi nell'azienda come unico capo di essa.

Des conditions spécifiques peuvent être prévues lorsque le jeune agriculteur ne s'établit pas en qualité de chef d'exploitation exclusif.


w