Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analista di bilancio
Bilancio
Bilancio di previsione
Bilancio preventivo
Cifra di bilancio
Contabile
Coordinatrice di bilancio
Governance di bilancio
Governance di bilancio
Governance di bilancio dell'UE
Governance di bilancio dell'Unione europea
Governance economica
Governance economica dell'UE
Governance economica dell'Unione europea
Linea di bilancio
Patto di bilancio
Responsabile del bilancio
Somma del bilancio
Stanziamento globale di bilancio prospettivo
Totale
Totale del bilancio
Totale di bilancio
Valore contabile
Valore di bilancio
Voce di bilancio

Traduction de «Governance di bilancio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
governance economica (UE) [ governance di bilancio (UE) | governance di bilancio dell'UE | governance di bilancio dell'Unione europea | governance economica dell'UE | governance economica dell'Unione europea ]

gouvernance économique (UE) [ gouvernance budgétaire de l'UE | gouvernance budgétaire de l'Union européenne | gouvernance économique de l'UE | gouvernance économique de l'Union européenne ]




Costituzione di una riserva di bilancio per il finanziamento di misure collaterali a favore dell'agricoltura

Constitution d'une réserve au bilan, destinée au financement de mesures d'accompagnement en faveur de l'agriculture


stanziamento globale di bilancio prospettivo

budget global prospectif


valore contabile | valore di bilancio

valeur comptable (1) | valeur inscrite au bilan (2) | valeur de bilan (3)


trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell'Unione economica e monetaria [ patto di bilancio (UE) ]

traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance [ pacte budgétaire (UE) | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'UEM | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l’Union économique et monétaire | TSCG ]


bilancio [ bilancio di previsione | bilancio preventivo | linea di bilancio | voce di bilancio ]

budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]


gruppo di studio permanente Coordinamento delle politiche economiche | gruppo di studio permanente Governance economica e di bilancio della zona euro

groupe d’étude permanent «Gouvernance économique et budgétaire de la zone euro» | groupe d’étude permanent sur la coordination des politiques économiques | groupe d’étude permanent sur la gouvernance économique et budgétaire de la zone euro


cifra di bilancio | somma del bilancio | totale | totale del bilancio | totale di bilancio

somme du bilan | total | total du bilan


analista di bilancio | contabile | coordinatrice di bilancio | responsabile del bilancio

directrice du budget | responsable budgétaire et financier | directeur du budget | directeur du budget/directrice du budget
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I maggiori progressi si sono registrati nei settori della "politica di bilancio e governance di bilancio" e in quello dei "servizi finanziari", tematiche di grande rilievo negli ultimi anni.

Les avancées dans les réformes ont été les plus fortes dans les domaines concernant la «politique budgétaire et la gouvernance budgétaire» et les «services financiers», qui ont été des sujets préoccupants ces dernières années.


Dall'adozione delle raccomandazioni specifiche per paese dell'anno scorso, i progressi più significativi compiuti dagli Stati membri hanno riguardato la politica di bilancio, la governance di bilancio e le politiche attive del mercato del lavoro.

Depuis l'adoption des recommandations par pays de l'an dernier, les États membres ont accompli les progrès les plus significatifs dans les domaines de la politique budgétaire et de la gouvernance budgétaire, ainsi que des politiques actives sur le marché du travail.


Breve guida alla nuova governance di bilancio dell’UE

Petit guide de la nouvelle gouvernance budgétaire de l’UE


Il comitato esaminerebbe in maniera indipendente, a livello europeo, la performance dei bilanci a fronte degli obiettivi economici stabiliti nel quadro di governance di bilancio dell’UE.

Ce comité fournirait, au niveau européen, une évaluation indépendante de l'exécution des budgets à l'aune des objectifs économiques formulés dans le cadre de la gouvernance budgétaire de l’UE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Breve guida alla nuova governance di bilancio dell’UE

Petit guide de la nouvelle gouvernance budgétaire de l’UE


Gli altri elementi relativi al rafforzamento della governance di bilancio nella zona euro ("two pack"), che devono ancora concludere l'iter legislativo, dovrebbero essere finalizzati con urgenza e attuati completamente.

Les autres éléments liés au renforcement de la gouvernance budgétaire dans la zone euro («two-pack»), pour lesquels le processus législatif n’a pas encore été mené à son terme, devraient être finalisés dans les plus brefs délais et mis en œuvre de façon approfondie.


Dato che la politica di bilancio è decentralizzata, è essenziale che gli obiettivi del patto di stabilità e crescita si riflettano nei quadri di bilancio nazionali, ossia nell'insieme di elementi che formano la base della governance di bilancio nazionale (sistema contabile, statistiche, prassi in materia di previsioni, norme di bilancio, procedure di bilancio e rapporti di bilancio con altri organi, quali le autorità locali o regionali).

La conduite des politiques budgétaires étant décentralisée, il est primordial que les objectifs du pacte soient pris en considération dans les cadres budgétaires nationaux, c’est-à-dire l’ensemble des éléments sur lesquels est basée la gouvernance budgétaire nationale (systèmes comptables, statistiques, pratiques de prévision, règles budgétaires, procédures budgétaires et relations budgétaires avec d'autres entités telles que les autorités locales ou régionales).


Il trattato intergovernativo sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell'Unione economica e monetaria, più noto come trattato sul patto di bilancio, è un accordo tra gli Stati membri della zona euro e altri otto Stati membri dell'UE.

Le traité intergouvernemental sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire, communément appelé le pacte budgétaire, est un accord conclu entre les États membres de la zone euro et huit autres États membres de l'UE.


La comunicazione presentata dalla Commissione contribuirà ai lavori di una task force istituita su richiesta del Consiglio europeo di marzo al fine di esaminare i modi per rafforzare la governance di bilancio dell'UE .

La communication présentée par la Commission contribuera aux travaux d'un groupe de travail mis en place à la demande du Conseil européen en mars pour se pencher sur les moyens de renforcer la gouvernance budgétaire dans l'UE .


L'analisi di questi problemi affiancata da uno scambio delle migliori prassi tra gli Stati membri dell'UE può contribuire al miglioramento della governance di bilancio.

L'analyse de ces questions, combinée à un échange des meilleures pratiques entre les États membres de l'UE, pourra apporter une contribution à l'amélioration de la gouvernance budgétaire.


w