Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Grasso di pesce » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sostanza grassa animale [ grasso animale | grasso di pesce | grasso di pollame | spermaceti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corps gras animal [ graisse animale | graisse de poisson | matière grasse animale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tenore di grasso di latte (1) | contenuto di grasso di latte (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

teneur en matière grasse lactique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Direttiva 90/667/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, che stabilisce le norme sanitarie per l'eliminazione, la trasformazione e l'immissione sul mercato dei rifiuti di origine animale e la protezione dagli agenti patogeni degli alimenti per animali di origine animale o a base di pesce e che modifica la direttiva 90/425/CEE

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 90/667/CEE du Conseil, du 27 novembre 1990, arrêtant les règles sanitaires relatives à l'élimination et à la transformation de déchets animaux, à leur mise sur le marché et à la protection contre les agents pathogènes des aliments pour animaux d'origine animale ou à base de poisson, et modifiant la directive 90/425/CEE

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

grasso di noce di cocco

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

graisse de coco

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pesce [ pesce azzurro | pesce bianco | specie ittica | specie pelagiche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

poisson [ espèce piscicole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cuoca di partita di pesce | cuoco esperto in pesce | cuoca specializzata in cucina di pesce | cuoco di partita di pesce/cuoca di partita di pesce

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cheffe de partie poissonnière | cuisinière poisonnière | cuisinier poissonnier | cuisinier poissonnier/cuisinière poisonnière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

componente grasso del latte | grasso di latte | grasso lattiero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

matière grasse du lait | matière grasse lactique | matière grasse laitière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grasso da spalmare a basso tenore di grasso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

matière grasse à tartiner pauvre en matière grasse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gli LMR per grasso, fegato e rene non si applicano al pesce.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les LMR pour la graisse, le foie et les reins ne s'appliquent pas aux poissons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I LMR per grasso, fegato e rene non si applicano al pesce.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les LMR pour la graisse, le foie et les reins ne s’appliquent pas aux poissons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

pesce, altri animali acquatici e loro prodotti, ad eccezione dell’olio di pesce e delle proteine di pesce idrolizzate contenenti oltre il 20 % di grasso (3)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

poissons et autres animaux aquatiques et leurs produits dérivés, à l’exception de l’huile de poisson et des protéines de poisson hydrolysées contenant plus de 20 % de matières grasses (3),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

pesce, altri animali acquatici e loro prodotti, ad eccezione dell’olio di pesce e delle proteine di pesce idrolizzate contenenti oltre il 20 % di grasso (7)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

pesce, altri animali acquatici e loro prodotti, ad eccezione dell’olio di pesce e delle proteine di pesce idrolizzate contenenti oltre il 20 % di grasso (4)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

pesce, altri animali acquatici e loro prodotti ad eccezione dell’olio di pesce e degli idrolisati proteici di pesce contenenti oltre il 20 % di grasso (16)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

poissons et autres animaux aquatiques et leurs produits dérivés, à l’exception de l’huile de poisson et des hydrolysats de protéines de poisson contenant plus de 20 % de matières grasses (16),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

pesce, altri animali acquatici, loro prodotti e sottoprodotti, ad eccezione dell’olio di pesce e degli idrolisati proteici di pesce contenenti oltre il 20 % di grasso (24)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

L'Agenzia è giunta alla conclusione che, sebbene il pesce grasso contenga inquinanti organici persistenti, principalmente diossina e sostanze affini come i policlorobifenili (PCB), i dati indicano che gli individui più sensibili (donne in età riproduttiva e bambine) possono consumare due porzioni di pesce grasso la settimana in totale sicurezza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

L'Agence a conclu que si l'huile de poisson contient des polluants organiques persistants, principalement de la dioxine et des PCB de type dioxine, les données indiquent que les individus les plus sensibles (femmes en âge de reproduction et petites filles) pouvaient consommer deux portions de poisson gras par semaine en toute sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

I benefici derivanti dall'assunzione degli acidi grassi Omega 3 EPA e DHA attraverso il consumo di pesce grasso, soprattutto per le malattie cardiovascolari e la gravidanza, sono stati confermati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Les avantages que présente la consommation d'EPA et de DHA (acides gras oméga 3) provenant de poissons gras ont été confirmés, en particulier en ce qui concerne les maladies cardio-vasculaires (MCV) et la grossesse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Per tutti gli altri soggetti sono consentiti livelli più elevati: fino a quattro porzioni di pesce grasso la settimana.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Pour d'autres individus, la consommation pouvait être plus élevée, jusqu'à quatre portions de poisson gras.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

D'autres ont cherché : caviale componente grasso del latte contenuto di grasso di latte copertura adiposa crocchetta di pesce cuoca di partita di pesce cuoco di partita di pesce cuoca di partita di pesce cuoco esperto in pesce farina di pesce filetto di pesce grassi esterni grasso all'esterno della carcassa grasso animale grasso di copertura grasso di latte grasso di noce di cocco grasso di pesce grasso di pollame grasso di superficie grasso lattiero grasso sottocutaneo pesce azzurro pesce bianco prodotto a base di pesce sostanza grassa animale specie ittica specie pelagiche spermaceti surimi tenore di grasso di latte uova di pesce Grasso di pesce

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Grasso di pesce' ->

Date index: 2024-03-23