Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchi di sollevamento
Apparecchio elevatore
Attrezzature di sollevamento e trasporto
Carro ponte
Conduttore di gru
Gru
Gru a cavalletto
Gru a cavalletto
Gru a cavalletto mobile
Gru a cavo a stazione motrice mobile
Gru a cavo mobile
Gru a portale
Gru a portale per combustibili
Gru a portale per sabbia
Gru a portico
Impianto di sollevamento e trasporto
Macchina di sollevamento
Manovratore di gru a benna
Manovratrice di gru a benna
Martinetto idraulico
Mezzi di movimentazione
Mezzi di sollevamento
Montacarico
Operatore di gru a cavalletto
Operatore di gru semoventi
Operatrice di gru a bandiera
Operatrice di gru industriali
Operatrice di gru semoventi
Ponte idraulico
Ponte scorrevole
Portale per combustibili
Portale per sabbia
Tecnico di gru
Teleferica pescante mobile

Traduction de «Gru a portale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
teleferica pescante mobile (1) | gru a cavo mobile (2) | gru a cavo a stazione motrice mobile (3)

câble-grue mobile


manovratore di gru a benna | manovratrice di gru a benna

machiniste de benne preneuse | machiniste de benne preneuse


gru a cavalletto (1) | gru a cavalletto mobile (2)

portique


gru a portale per sabbia | portale per sabbia

portique à sable


gru a portale per combustibili | portale per combustibili

portique à combustible


gru a cavalletto | gru a portale | gru a portico

bardeur | bardeur de blocs | grue à chevalet | grue à portique fixe | grue sur portique | portique à griffes | portique de levage | portique de manutention | portique roulant


operatore di gru a cavalletto | operatrice di gru a bandiera | operatore di gru industriali/operatrice di gru industriali | operatrice di gru industriali

conducteur de pont roulant/conductrice de pont roulant | opérateur de pont roulant/opératrice de pont roulant | pontier/pontière | pontonnier


operatrice di gru semoventi | operatore di gru semoventi | operatore di gru semoventi/operatrice di gru semoventi

conducteur d’auto-grue/conductrice d’auto-grue | conductrice de grue sur porteur | conducteur de grue mobile/conductrice de grue mobile | conductrice d’auto-grue


conduttore di gru | operatrice di gru semoventi | operatore di gru semoventi | tecnico di gru

technicienne grutière | technicien grutier | technicien grutier/technicienne grutière


apparecchi di sollevamento [ apparecchio elevatore | attrezzature di sollevamento e trasporto | carro ponte | gru | impianto di sollevamento e trasporto | macchina di sollevamento | martinetto idraulico | mezzi di movimentazione | mezzi di sollevamento | montacarico | ponte idraulico | ponte scorrevole ]

matériel de levage [ appareil de levage | appareil de manutention | grue | pont hydraulique | pont roulant ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8426 | Bighe, gru, comprese le gru a fune (blondins); ponti scorrevoli, gru a portale di scarico o di movimentazione, gru a ponte, carrelli-elevatori detti "cavaliers" e carrelli-gru | Fabbricazione a partire da materiali classificati in voci diverse da quella del prodotto | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 45 % del prezzo franco fabbrica del prodotto |

8426 | Bigues; grues et blondins; ponts roulants, portiques de déchargement ou de manutention; ponts-grues, chariots-cavaliers et chariots grues | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 45 % du prix départ usine du produit |


beni immobili e beni mobili di capitale comparabili, come ponti per container, gru a portale, nave-banchina, scaricatori a ponte e rimorchiatori specializzati , la durata massima del periodo è di trentasei anni, indipendentemente dal fatto che la loro proprietà venga o no trasferita all'ente di gestione del porto.

des actifs à caractère immobilier et des actifs à caractère mobilier comparables, tels que les ponts pour conteneurs, les portiques de transbordement direct navire/quai, les ponts de déchargement ainsi que les remorqueurs spécialisés , la durée maximale est de 36 ans, indépendamment du fait que leur propriété reviendra ou non à l'organisme gestionnaire du port.


(27) Gli investimenti in beni mobili di capitale comparabili, come ponti per container, gru a portale nave-banchina, scaricatori a ponte e rimorchiatori specializzati, dovrebbero essere assimilati agli investimenti in beni immobili.

(27) Les investissements en actifs mobiliers comparables, tels que les ponts pour conteneurs, les portiques de transbordement direct navire/quai, les ponts de déchargement ainsi que les remorqueurs spécialisés, devraient être assimilés à des investissements en actifs immobiliers.


(b) beni immobili e beni di capitale mobili comparabili come ponti per container, gru a portale nave-banchina, scaricatori a ponte e rimorchiatori specializzati, la durata massima del periodo è di trentasei anni, indipendentemente dal fatto che la loro proprietà venga o no trasferita all'ente di gestione del porto.

(b) des actifs à caractère immobilier et des actifs à caractère mobilier comparables, tels que des ponts de conteneurs, les portiques de transbordement direct navire/quai, les ponts de déchargement ainsi que les remorqueurs spécialisés, la durée maximale est de 36 ans, indépendamment du fait que leur propriété reviendra ou non à l’organisme gestionnaire du port.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(28) Gli investimenti in beni mobili considerati di costo elevato dall'autorità competente, quali ad esempio gru a portale nave-banchina, scaricatori a ponte e rimorchiatori specializzati, dovrebbero essere assimilati agli investimenti in beni immobili.

(28) Les investissements en actifs mobiliers que l’autorité compétente considère comme coûteux, tels que les portiques de transbordement direct navire/quai, les ponts de déchargement ainsi que les remorqueurs spécialisés, devraient être assimilés à des investissements en actifs immobiliers.


(28) Gli investimenti in beni di capitale mobili comparabili come ponti per container, gru a portale nave-banchina, scaricatori a ponte e rimorchiatori specializzati, dovrebbero essere assimilati agli investimenti in beni immobili.

(28) Les investissements en biens mobiliers d'investissement comparables tels que les ponts de conteneurs devraient être assimilés à des investissements en actifs immobiliers.


w