Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Gruppo andino » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Gruppo andino

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe Andin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comunità andina [ accordo di Cartagena | Gruppo andino | Patto andino ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Communauté andine [ accord de Carthagène | Groupe andin | Pacte andin ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

paesi della Comunità andina [ paesi del Gruppo andino ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays de la Communauté andine [ pays du Groupe andin ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aggregazione del gruppo | attività di fortificazione della squadra | cementazione dello spirito di gruppo | costruzione del gruppo | team building

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

consolidation d'équipe | renforcement d'équipe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gruppo di auto-aiuto (1) | gruppo di aiuto reciproco (2) | gruppo di mutua assistenza (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groupe d'entraide (1) | groupe d'auto-support (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Gruppo d'azione finanziaria sul riciclaggio di denaro | Gruppo di azione finanziaria internazionale sul riciclaggio dei capitali | Gruppo d'azione finanziaria [ GAFI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux | Groupe d'Action Financière [ GAFI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe ad hoc «Initiative citoyenne européenne» | groupe ad hoc sur l'initiative citoyenne européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organo di cooperazione giudiziaria e di polizia (UE) [ gruppo ad hoc Immigrazione | gruppo dei coordinatori - libera circolazione delle persone | gruppo direttore II (cooperazione giudiziaria e tra forze di polizia) | gruppo Droga e criminalità organizzata | gruppo TREVI ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo dell'articolo 29 | Gruppo dell'articolo 29 per la tutela dei dati | gruppo di lavoro per la tutela delle persone relativamente all'elaborazione di dati personali | Gruppo per la tutela delle persone con riguardo al trattamento dei dati personali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | groupe de travail article 29 | groupe de travail article 29 sur la protection des données | GT art. 29 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gruppo

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groupe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- per quanto riguarda le preferenze tariffarie bilaterali o unilaterali, l'Unione europea ha accordato un'esenzione dai dazi all'importazione ai paesi ACP e ai paesi meno sviluppati del sistema delle preferenze generalizzate, ad eccezione di Myanmar e dei paesi del gruppo andino/America centrale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

- en ce qui concerne les préférences tarifaires bilatérales ou unilatérales, l'Union européenne a accordé une exemption des droits de douane aux importations des pays ACP et des pays les moins avancés dans le système SPG, à l'exception du Myanmar et du groupe Andes/Amérique centrale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

3. invita pressantemente il Consiglio e la Commissione a intensificare la cooperazione tra l’Unione europea e l’America latina, attraverso un maggiore impegno economico da parte dell’Unione nei confronti delle unioni economiche latino-americane esistenti, quali Mercosur o il Gruppo Andino; ritiene che, in caso contrario, l’Unione europea rischia di essere sempre più soppiantata dagli USA quale partner commerciale dell’America Latina a seguito della “Initiative for the Americas” degli Stati Uniti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

3. demande instamment au Conseil et à la Commission d'intensifier la coopération entre l'UE et l'Amérique latine à travers un engagement économique renforcé de la part de l'Union européenne avec les groupements économiques latino-américains existants, tels le Mercosur ou le Groupe andin, faute de quoi l'UE risque d'être de plus en plus évincée de son rôle de partenaire économique en Amérique latine au regard de l'Initiative for the Americas des États-Unis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

11. invita il Consiglio europeo, nello spirito della riunione di Vila Moura e secondo il vertice di Rio, a proseguire e intensificare il dialogo politico tra la UE e i paesi del gruppo di Rio ampliato; invita il Consiglio, vista l'importanza che dovrebbe essere data ai vari processi di integrazione regionale a continuare i negoziati sull'accordo con Mercosur e il Cile, per attuare il nuovo accordo con il Messico quanto prima e ad aggiornare gli accordi con i paesi dell'America centrale e il Patto andino;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

11. invite le Conseil européen, dans l'esprit de la rencontre de Vila Moura, suite au Sommet de Rio, à poursuivre et à intensifier le dialogue politique entre l'UE et les pays du Groupe de Rio élargi; par ailleurs, en rappelant l'importance qui doit être accordée aux différents processus d'intégration régionale, invite le Conseil à progresser dans les négociations des accords avec le Mercosur et le Chili, ainsi qu'à mettre en œuvre, dans les plus brefs délais, le nouvel accord avec le Mexique et à procéder à une mise à jour des accords avec les pays d'Amérique centrale et du Pacte andin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-07]

In tale contesto, hanno preso atto con soddisfazione del dialogo in materia tra l'Unione europea e il Gruppo andino istituito nella riunione ministeriale tenutasi a Bruxelles il 26 settembre 1995, della firma degli accordi per il controllo dei precursori chimici e della prima riunione congiunta di esperti ad alto livello, tenutasi a Roma l'11 marzo 1996.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-06]

Dans ce contexte, ils ont pris note avec satisfaction du dialogue en la matière entre l'Union européenne et le Groupe andin, mis en place lors de la réunion ministérielle tenue à Bruxelles le 26 septembre 1995, de la signature des accords pour le contrôle des précurseurs chimiques et de la première réunion conjointe d'experts de haut niveau tenue à Rome le 11 mars 1996.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gruppo andino Gruppo regionale che comprende Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Groupe andin : Groupement régional qui comprend la Bolivie, la Colombie, l'Equateur, le Pérou et le Vénézuela.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In tale intento, e tenuto conto dei settori di lotta contro la droga definiti nell'accordo quadro di cooperazione del 23 aprile 1993 tra la CE e il Patto andino, i Ministri hanno convenuto di: - istituire un dialogo biregionale in materia di traffico di droga; - accelerare i negoziati tra l'Unione europea e i paesi del Gruppo andino per concludere, entro il 1995, un accordo sul controllo dei precursori; - negoziare tra l'Unione europea e/o gli Stati membri e i paesi del Patto andino taluni accordi in materia, tra i quali in particolare gli accordi relativi agli scambi di prove e alla cooperazione giudiziaria nonché al riciclaggio di de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans cet esprit et eu égard aux domaines de lutte contre la drogue établis par l'accord-cadre de coopération du 23 avril 1993 entre la CE et le Pacte andin, les Ministres sont convenus : - d'établir un dialogue bi-régional en matière de trafic de drogue ; - de donner une impulsion aux négociations entre l'Union européenne et les pays du Groupe andin en vue de conclure, avant la fin de 1995, un accord sur le contrôle des précurseurs ; - de négocier entre l'Union européenne et/ou les Etats membres et les pays du Pacte andin des accords en la matière, parmi lesquels on citera en particulier les accords relatifs aux échanges de preuves et ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dal 1990, tuttavia, accordi simili sono stati temporaneamente applicati alla maggior parte dei paesi del Gruppo andino (Bolivia, Colombia, Ecuador e Perù) in considerazione delle difficoltà specifiche incontrate da questi paesi nella lotta contro la produzione e il traffico di droga, fonte di notevole instabilità per le strutture sociali, politiche ed economiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cependant, depuis 1990, des dispositions similaires s'appliquent, à titre provisoire, à la plupart des pays du groupe Andin (Bolivie, Colombie, Equateur et Pérou), compte tenu des problèmes particuliers auxquels se heurtent ces pays pour combattre la production et le trafic de la drogue, avec comme corollaire l'instabilité extrême de leurs structures sociales, politiques et économiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Inoltre, viene concesso un contributo di 150 000 ECU per l'organizzazione del mese culturale a Budapest, di 100 000 ECU al Festival d'inverno di Sarajevo e di 170 000 ECU per la tournée in Russia dell'Orchestra dei giovani della Comunità europea. * * * 1 Polonia, Ungheria, Repubblica ceca, Slovacchia, Romania, Bulgaria. 2 America centrale, Messico, Gruppo andino, Brasile, Paraguay, Uruguay.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Par ailleurs, un soutien est également accordé pour l'organisation du mois culturel à Budapest pour un montant de 150.000 Ecu, au Festival d'Hiver à Sarajevo pour un montant de 100.000Ecu, ainsi qu'à l'European Community Youth Orchestra pour un montant de 170.000Ecu.pour sa tournée en Russie (1) Pologne, Hongrie, Tchéquie, Slovaquie, Roumanie, Bulgarie (2) Amérique centrale, Mexique, Groupe Andin, Brésil, Paraguay, Uruguay. * * *

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Gruppo andino' ->

Date index: 2021-07-09