Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorità tecnica INFOSEC
Azione indipendente
Calcolatore di quinta generazione
IA
IAS
Indagine e accusa
Inseminazione artificiale
Intelligenza artificiale
International Accounting Standards
Principi contabili internazionali
Principi dell'intelligenza artificiale
Principi di IA
Principi di intelligenza artificiale
Sistema di supporto alle decisioni
Sistema esperto
Sistemi di intelligenza artificiale
Strumento di aiuto alla decisione

Traduction de «IA » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
principi dell'intelligenza artificiale | sistemi di intelligenza artificiale | principi di IA | principi di intelligenza artificiale

principe de l’IdO | théorie de l’intelligence artificielle | principe de l’intelligence artificielle | principes de l’intelligence artificielle


azione indipendente | IA [Abbr.]

action indépendante | AI [Abbr.]


intelligenza artificiale [ calcolatore di quinta generazione | IA | sistema di supporto alle decisioni | sistema esperto | strumento di aiuto alla decisione ]

intelligence artificielle [ aide à la décision | système expert ]


inseminazione artificiale | IA [Abbr.]

insémination artificielle | IA [Abbr.]


autorità tecnica INFOSEC | IA [Abbr.]

autorité technique INFOSEC | IA [Abbr.]


intelligenza artificiale [ IA ]

intelligence artificielle [ IA ]


International Accounting Standards | principi contabili internazionali [ IAS ]

normes comptables internationales (1) | International Accounting Standards (2) [ IAS ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9. nota che il servizio di audit interno della Commissione (IAS) ha eseguito una valutazione dei rischi intesa a definire il nuovo piano strategico di audit di IAS 2013-2015; riconosce che, in seguito alla valutazione dei rischi, lo IAS ha ritenuto che tutte le procedure fossero state correttamente controllate e che nessuna di esse dovesse essere classificata nella fascia di rischio elevato; apprende dall'Agenzia che il suo consiglio di amministrazione ha approvato il piano di audit strategico dello IAS nel maggio 2013;

9. prend acte de l'exercice d'évaluation du risque mené par le service d'audit interne de la Commission afin de définir son nouveau plan d'audit stratégique pour la période 2013‑2015; reconnaît qu'à l'issue de cet exercice, le service d'audit interne a estimé que tous les processus de l'Agence étaient soumis à un niveau satisfaisant de contrôle et n'a classé aucun processus comme étant "à haut risque"; constate, au bénéfice de l'Agence, que le conseil d'administration de celle-ci a marqué son accord, en mai 2013, au plan d'audit stratégique du service d'audit interne de la Commission;


18. prende atto che il Servizio di audit interno della Commissione (IAS) non ha proceduto ad alcuna attività di audit in relazione all'Agenzia nel 2013; rileva inoltre che lo IAS ha seguito lo stato di attuazione delle raccomandazioni accolte formulate negli audit dello IAS in relazione alla "Gestione delle sovvenzioni" e alla "Programmazione operativa avvalendosi di contributi di parti interessate interne ed esterne"; riconosce che lo IAS ha concluso che su cinque raccomandazioni indicate come "pronte per il riesame", quattro sono state adeguatamente attuate e una raccomandazione definita come "molto importante" e risultante dall'audi ...[+++]

18. note que le service d'audit interne de la Commission n'a réalisé aucune nouvelle mission d'audit au sein de l'Agence en 2013; constate en outre que le service d'audit interne a examiné les progrès accomplis dans la mise en œuvre des recommandations approuvées résultant de ses audits sur la "gestion des subventions" et la "planification opérationnelle fondée sur les contributions des parties intéressées internes et externes"; prend acte des conclusions du service d'audit interne, qui indique que sur les cinq recommandations marquées comme étant "Prêtes pour examen", quatre ont été correctement mises en œuvre et une recommandation "T ...[+++]


12. apprende dall'Agenzia che nel 2012 quest'ultima ha firmato una carta delle funzioni con il servizio di audit interno della Commissione (IAS) e di aver ricevuto la prima visita nel febbraio 2012, quando l'IAS ha svolto una valutazione del rischio completa sulle procedure operative, amministrative e di supporto dell'Agenzia, al fine di definire la strategia di audit dell'IAS per il periodo 2013-2015, e un riesame limitato dell'attuazione degli standard di controllo interni; osserva che durante l'analisi del rischio, l'IAS ha individuato processi ad elevato rischio implicito che necessitano di un ulteriore miglioramento, in particolare ...[+++]

12. relève que l'Agence indique avoir signé en 2012 une charte de mission avec le service d'audit interne de la Commission (SAI) et avoir reçu sa première visite en février 2012, lorsque le SAI a procédé à une évaluation complète des risques des procédures opérationnelles, administratives et de soutien de l'Agence en vue d'établir sa stratégie d'audit pour 2013 – 2015, ainsi qu'à un examen limité de la mise en œuvre des normes de contrôle interne; observe que pendant l'analyse des risques, le SAI a identifié des procédures présentant un risque inhérent élevé qui doivent encore être améliorées, en particulier la planification et le suivi, l'appréciation du re ...[+++]


11. apprende dall'Accademia che nel 2012 il servizio di audit interno (IAS) della Commissione ha effettuato un audit sugli appalti e ha dato seguito alle raccomandazioni formulate in precedenza; prende atto che la struttura di controllo interno dell'Accademia ha eseguito una verifica ex post dei sistemi di gestione e controllo in due settori; osserva che l'audit dell'IAS ha portato alla formulazione di due raccomandazioni molto importanti e cinque raccomandazioni importanti; prende atto che l'Accademia ha elaborato un piano d'azione che è stato accolto dall'IAS e ha attuato misure immediate volte a dare seguito alle due raccomandazion ...[+++]

11. prend acte que, selon le Collège, en 2012, le service d'audit interne de la Commission (SAI) a procédé à un audit sur les procédures de passation de marchés, ainsi qu'à un suivi des recommandations antérieures; prend acte que la structure de contrôle interne du Collège a effectué une vérification ex post des systèmes de gestion et de contrôle dans deux domaines; note que le contrôle du SAI a donné lieu à deux recommandations très importantes et à cinq recommandations importantes; prend acte que le Collège a élaboré un plan d'action qui a été accepté par le SAI et qu'il a mis en œuvre des mesures immédiates en réponse aux deux reco ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. apprende dall'Agenzia che nel 2012 il Servizio di audit interno della Commissione (IAS) ha effettuato una valutazione del rischio approfondita al fine di determinare le priorità in materia di audit per i tre esercizi successivi; osserva che il 3 dicembre 2012 lo IAS ha presentato il suo piano di audit strategico integrato per il 2013-2015, che definisce i possibili temi oggetto degli audit dello IAS dell'Agenzia per tale periodo; rileva che lo IAS ha effettuato altresì una verifica documentale delle informazioni presentate dall'Agenzia, da cui è emerso che, al 31 dicembre 2012, non è rimasta in sospeso alcuna raccomandazione critic ...[+++]

10. constate, d'après des informations fournies par l'Agence, qu'en 2012, le service d'audit interne (SAI) de la Commission a mené un exercice approfondi d'évaluation du risque afin de déterminer les priorités d'audit pour les trois années à venir; observe que le SAI a soumis son plan d'audit stratégique définitif pour la période 2013-2015 le 3 décembre 2012, lequel définit les thèmes sur lesquels porteront ses audits de l'Agence au cours de ladite période; relève que le SAI a également procédé à un contrôle documentaire des informations transmises par l'Agence, qui a révélé qu'aucune recommandation critique n'était en suspens au 31 dé ...[+++]


Le modifiche riguardano lo "IAS 1" (presentazione del bilancio - presentazione di voci di altre componenti di conto economico complessivo) e lo "IAS 19" (benefici per i dipendenti).

Ces modifications concernent la norme comptable internationale IAS 1 (Présentation des états financiers - Présentation des autres éléments du résultat global) et la norme comptable internationale IAS 19 (Avantages du personnel).


Si sono attivati i due comitati consultivi costituiti: il comitato di supervisione del progetto, presieduto dal Direttore generale della DG Bilancio e composto da rappresentanti di nove servizi fra cui l'IAS e la Corte dei conti, e il comitato per le norme contabili, presieduto dal vicedirettore generale della DG Bilancio nonché contabile della Commissione, sig. Brian Gray, membro dell'Institute of Chartered Accountants of England and Wales, e che comprende rappresentanti dell'IAS e della Corte dei conti in qualità di osservatori.

Les deux instances consultatives ont joué un rôle actif: le comité de supervision du projet, présidé par le directeur général de la DG Budget et composé de représentants de neuf services, dont le SAI, et de la Cour des comptes européenne ainsi que le comité des normes comptables, présidé par le directeur général adjoint de la DG Budget et comptable de la Commission, M. Brian Gray, membre de l'Institute of Chartered Accountants of England and Wales, qui comprend, en qualité d'observateurs, des représentants du SAI et de la Cour des comptes européenne.


3. Il Consiglio concorda con la Commissione sull'importanza che riveste l'adozione immediata di tutti gli IAS esistenti e, non appena possibile, degli IAS 32 e 39.

3. Le Conseil convient avec la Commission qu'il est important d'adopter sans plus tarder toutes les IAS existantes, puis, dès que possible, l'IAS 32 et l'IAS 39.


Esso prevede per gli Stati membri l'opzione di ricorrere all'adozione facilitata dei principi contabili internazionali (IAS) e l'applicazione di questi principi per talune società, a seguito dell'adozione, in giugno, del regolamento sull'applicazione degli IAS nella Comunità.

Il accorde aux États membres la faculté d'utiliser les normes comptables internationales (IAS) et d'appliquer ces normes à certaines sociétés, à la suite de l'adoption en juin du règlement sur l'application des IAS dans la Communauté.


Essa offre agli Stati membri l'opzione di un'adozione facilitata dei principi contabili internazionali (IAS) e l'applicazione di detti principi per talune società a seguito dell'adozione, in giugno, del regolamento sull'applicazione dei IAS nell'UE.

Elle accorde aux États membres la faculté d'utiliser les normes comptables internationales (IAS) et d'appliquer ces normes à certaines sociétés, à la suite de l'adoption en juin du règlement sur l'application des IAS dans la Communauté.


w