Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGL
Acidi grassi liberi
Acidi grassi non esterificati
Addetta al disoleatore
Addetto al disoleatore
Conduttore di impianti di scissione di olii e grassi
Disturbo del trattamento dei grassi dall'organismo
Idrogenazione degli oli e grassi
Idrogenazione dei grassi
Lipodistrofia
Processi di idrogenazione per oli commestibili
UCSG
Unione centrale dell'industria svizzera dei grassi

Traduction de «Idrogenazione dei grassi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
idrogenazione dei grassi

durcissement des graisses | hydrogénation des matières grasses | hydrogénation desgraisses | solidification des graisses


lipodistrofia | disturbo del trattamento dei grassi dall'organismo

lipodystrophie | altération des cellules graisseuses du tissu sous-cutané


Ordinanza n. 186 dell'UGV sulla vendita di derrate alimentari e foraggi (Esenzione del razionamento dei grassi animali)

Ordonnance no 186 de l'OGA sur la vente des denrées alimentaires et fourragères (Suppression du rationnement des graisses animales)


Ordinanza n. 6 dell'UGV intesa ad assicurare l'approvvigionamento del paese con derrate alimentari e foraggi (Razionamento della margarina d'ogni specie e dei grassi da spalmare)

Ordonnance no 6 de l'OGA tendant à assurer l'approvisionnement du pays en denrées alimentaires et fourragères (Rationnement des margarines de toutes espèces et des graisses à tartines)


Unione centrale dell'industria svizzera dei grassi [ UCSG ]

Union centrale de l'industrie suisse des graisses [ UCSG ]


idrogenazione degli oli e grassi

hydrogénation des corps gras


addetto al disoleatore | conduttore di impianti di scissione di olii e grassi | addetta al disoleatore | conduttore di impianti di scissione di olii e grassi/conduttrice di impianti di scissione di olii e grassi

employé à la purification des graisses | préposée à la purification des graisses | opérateur de purification des graisses/opératrice de purification des graisses | préposé à la purification des graisses


acidi grassi liberi | acidi grassi non esterificati | AGL [Abbr.]

acides gras libres | AGL [Abbr.]


valutare i livelli di idrogenazione degli oli commestibili

évaluer les taux d’hydrogénation d'huiles comestibles


processi di idrogenazione per oli commestibili

procédés d’hydrogénation d'huiles comestibles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’idrogenazione, che si ottiene mettendo i prodotti a contatto con idrogeno puro a una temperatura e pressione adeguate in presenza di un catalizzatore (di solito nickel finemente suddiviso), innalza il punto di fusione dei grassi e conferisce agli oli maggiore densità trasformando i gliceridi insaturi in gliceridi saturi con un punto di fusione più alto.

L’hydrogénation, qui s’opère par la mise en contact des produits avec l’hydrogène pur à une température et sous une pression appropriées, en présence d’un agent catalyseur (généralement du nickel finement divisé), a pour effet d’élever le point de fusion des graisses, d’augmenter la consistance des huiles, par transformation des glycérides non saturés en glycérides saturés à point de fusion plus élevé.


Dopo l'idrolisi, la saponificazione e l'idrogenazione, i prodotti oleochimici ricavati da grassi animali non presentano più alcun rischio per la salute umana e animale.

Après hydrolyse, saponification ou hydrogénation, les produits oléochimiques fabriqués à partir de graisses animales ne représentent plus de risque pour la santé humaine et animale.


g bis) prodotti oleochimici ricavati da grassi animali mediante idrolisi, saponificazione o idrogenazione, nel rispetto delle condizioni fissate nelle modalità di attuazione;

g bis) produits oléochimiques fabriqués à partir de graisses animales par hydrolyse, saponification ou hydrogénation conformément aux dispositions fixées dans les modalités d'application;


*Acidi grassi trans: questi acidi si originano quando i grassi non saturi vengono sottoposti al processo di idrogenazione (ad esempio per creare la margarina).

Acides gras trans: ils sont créés lorsque des graisses insaturées sont soumises au processus d’hydrogénation (par exemple dans la fabrication de la margarine).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il processo di idrogenazione è stato sviluppato per impedire ai grassi di irrancidire velocemente.

Le processus d’hydrogénation a été mis au point afin d’empêcher le rancissement rapide des graisses.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Idrogenazione dei grassi' ->

Date index: 2023-03-06
w