Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta cimitero
Azienda di riciclaggio
CSR; RSI
Cittadinanza d’impresa
Direttore tecnico di impresa di onoranze funebri
Direttore tecnico di impresa di pompe funebri
Fornire informazioni sull'impresa sociale
Impresa ad economia sociale
Impresa affiliata
Impresa associata
Impresa collegata
Impresa consociata
Impresa dell'economia sociale
Impresa dell’economia sociale
Impresa di riciclaggio
Impresa operante nel settore dell'economia sociale
Impresa partecipata
Impresa sociale
Impresa socialmente responsabile
Responsabilità d'impresa
Responsabilità sociale d'impresa
Responsabilità sociale delle imprese
Società affiliata
Società collegata
Società consociata

Traduction de «Impresa sociale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
impresa sociale | impresa dell’economia sociale

entreprise de recyclage | recycleur




impresa dell'economia sociale | impresa sociale

entreprise d’économie sociale | entreprise sociale


fornire informazioni sull'impresa sociale

donner des conseils sur l’entreprise sociale


responsabilità sociale d'impresa | responsabilità d'impresa | responsabilità sociale delle imprese [ CSR; RSI ]

responsabilité sociale de l'entreprise | responsabilité d'entreprise [ RSE ]


impresa ad economia sociale | impresa operante nel settore dell'economia sociale

entreprise d'économie sociale


impresa affiliata | impresa associata | impresa collegata | impresa consociata | impresa partecipata | società affiliata | società collegata | società consociata

entreprise affiliée | entreprise liée | société apparentée | société liée


addetta cimitero | direttore tecnico di impresa di pompe funebri | direttore tecnico di impresa di onoranze funebri | direttore tecnico di impresa di onoranze funebri/direttrice tecnica di impresa di onoranze funebri

directeur d'entreprise de pompes funèbres | responsable d'entreprise de pompes funèbres | directeur d'entreprise funéraire | entrepreneur de pompes funèbres/entrepreneuse de pompes funèbres


cittadinanza d’impresa | impresa socialmente responsabile

entreprise citoyenne | entreprise socialement responsable | entreprise sociétale | entreprise humaniste


impresa di riciclaggio | azienda di riciclaggio

entreprise d'économie sociale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un'impresa sociale è un attore dell’economia sociale il cui principale obiettivo non è generare utili per i suoi proprietari o azionisti, ma esercitare un impatto sociale.

Une entreprise sociale, acteur de l’économie sociale, est une entreprise dont le principal objectif est d’avoir une incidence sociale plutôt que de générer du profit pour ses propriétaires ou ses partenaires.


Indipendentemente dal fatto che decidano in seguito di fondare una propria azienda o un’impresa sociale, i giovani che beneficiano di un’educazione all’imprenditorialità sviluppano la conoscenza del mondo degli affari e competenze e attitudini essenziali tra cui creatività, spirito di iniziativa, tenacia, lavoro di squadra, comprensione dei rischi e senso di responsabilità.

Qu’ils poursuivent ou non par la suite sur la voie de la création d’entreprises, y compris sociales, les jeunes bénéficiant d’un apprentissage entrepreneurial acquièrent des connaissances, des compétences et des attitudes essentielles, parmi lesquelles la créativité, l’esprit d’initiative, la ténacité, le sens du travail en équipe, une compréhension des risques et le sens des responsabilités.


sottolinea il ruolo dell'impresa sociale e dei modelli aziendali alternativi, come le società di mutuo soccorso e le cooperative, per l'emancipazione delle donne nell'imprenditoria digitale e per rafforzare la rappresentanza delle donne nel settore digitale; invita la Commissione e gli Stati membri a promuovere le iniziative di impresa sociale volte a favorire l'emancipazione di donne e ragazze nelle TIC.

souligne le rôle de l'entreprise sociale et des modèles économiques alternatifs tels que les mutuelles et les coopératives pour l'émancipation des femmes dans le domaine de l'entrepreneuriat numérique et l'augmentation de la représentation des femmes dans les secteurs numériques; invite la Commission et les États membres à promouvoir les initiatives d'entreprise sociale visant à émanciper les femmes et les filles dans le domaine des TIC.


Un'impresa sociale è un attore dell’economia sociale il cui principale obiettivo non è generare utili per i suoi proprietari o azionisti, ma esercitare un impatto sociale.

Une entreprise sociale, acteur de l'économie sociale, est une entreprise dont le principal objectif est d'avoir un rôle social plutôt que de générer du profit pour ses propriétaires ou ses actionnaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1) "impresa sociale".: un'impresa, qualunque sia la sua forma giuridica, che:

"entreprise sociale", une entreprise qui, quelle que soit sa forme juridique:


Il ristorante Fifteen Cornwall, ispirato dal celebre chef Jamie Oliver, è parte di un'impresa sociale a capitale misto (pubblico-privato) che offre ai giovani disoccupati svantaggiati di età compresa tra 16 e 24 anni la possibilità di formarsi per diventare cuochi.

Inspiré par le célèbre chef cuisinier Jamie Oliver, le restaurant Fifteen Cornwall fait partie d’une entreprise sociale à fonds publics et privés qui donne la possibilité à de jeunes chômeurs défavorisés âgés de 16 à 24 ans de suivre une formation de chef cuisinier.


Un’impresa su quattro tra quelle costituite ogni anno è un’impresa sociale, proporzione che sale a un’impresa su tre in Francia, Finlandia e Belgio.

Parmi les nouvelles entreprises qui se créent chaque année, une sur quatre est une entreprise sociale, et même une sur trois en France, en Finlande et en Belgique.


Il CESE raccomanda inoltre la rapida introduzione dello statuto della fondazione europea, l'adozione di uno statuto dell'associazione europea e un riesame del valore e della fattibilità di un marchio dell'impresa sociale europea, che certamente valorizzerebbero in modo maggiore questo settore.

Le CESE recommande aussi vivement l'introduction rapide du statut de la fondation européenne, l'adoption d'un statut de l'association européenne et un réexamen de l'intérêt et de l'exploitabilité d'un label de l'entreprise sociale européenne, qui apporterait de toute évidence une valeur ajoutée au secteur.


LNM è un'impresa con sede sociale nelle Antille olandesi, facente capo alla Richmond Investments Holdings Ltd., impresa con sede centrale nelle Isole vergini britanniche.

L'entreprise LNM a son siège aux Antilles néerlandaises et appartient à Richmond Investments Holdings Ltd., dont le siège est établi dans les Îles Vierges du Royaume-Uni.


La nuova impresa, con sede sociale a Bochum, sarà gestita come un centro di profitti autonomo, ma giuridicamente si tratta di un'impresa del gruppo Krupp che deterrà il 65% delle azioni mentre il residuo 35% sarà detenuto dalla Thyssen Stahl.

La nouvelle entreprise dont le siège social sera à Bochum sera gérée comme un centre de profits autonome, mais juridiquement il s'agit d'une entreprise du groupe Krupp qui détiendra 65 % des parts contre Thyssen Stahl 35 %.


w