Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contraffazione di marchio
Contrassegno di nazionalità
Direttore delle analisi IT
Direttore di e-commerce
Direttore per la strategia commerciale
Direttrice per la strategia commerciale
Diritto commerciale
Funzionaria addetta allo sviluppo commerciale
Funzionario addetto allo sviluppo commerciale
Insegna commerciale
Insegna di monitore
Insegna di nazionalità
Insegna taxi
Legislazione commerciale
Marca di prodotto
Marcatura
Marcatura di fabbrica
Marcatura di servizio
Marchio d'origine
Marchio di commercio
Marchio di fabbrica
Marchio di garanzia
Marchio di impresa
Marchio nazionale di esportazione
Normativa commerciale
Ordinamento commerciale
Protezione dei marchi
Regolamentazione commerciale
Responsabile dell'analisi commerciale TIC
Responsabili dell'analisi commerciale TIC

Traduction de «Insegna commerciale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
marcatura [ contraffazione di marchio | insegna commerciale | marca di prodotto | marcatura di fabbrica | marcatura di servizio | marchio d'origine | marchio di commercio | marchio di fabbrica | marchio di garanzia | marchio di impresa | marchio nazionale di esportazione | protezione dei marchi ]

marque [ marque d'origine | marque de fabrication | marque de fabrique | marque de produit | marque de service ]


regolamentazione commerciale [ normativa commerciale | ordinamento commerciale ]

réglementation commerciale [ réglementation du commerce ]


diritto commerciale [ legislazione commerciale ]

droit commercial [ législation commerciale ]




insegna di nazionalità (1) | contrassegno di nazionalità (2)

marque de nationalité


Ordinanza del DFI riguardante le indennità al personale che insegna nei corsi di radioprotezione della Confederazione

Ordonnance du DFI fixant les indemnités versées au personnel enseignant des cours de radioprotection de la Confédération


direttore di e-commerce | direttrice per la strategia commerciale | direttore commerciale/direttrice commerciale | direttore per la strategia commerciale

directeur commercial | responsable de la stratégie commerciale | directeur commercial/directrice commerciale | responsable commercial


funzionario addetto allo sviluppo commerciale | funzionaria addetta allo sviluppo commerciale | funzionario addetto allo sviluppo commerciale/funzionaria addetta allo sviluppo commerciale

chargée d'expansion commerciale | directrice des ventes | chargé d'expansion commerciale/chargée d'expansion commerciale | directeur des ventes




direttore delle analisi IT | responsabili dell'analisi commerciale TIC | responsabile dell'analisi commerciale delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione | responsabile dell'analisi commerciale TIC

responsable de l'analyse commerciale des TIC | responsable de l'analyse métier technologies de l'information et de la communication | responsable de l'analyse commerciale de la technologie de l'information et de la communication | responsable de l'analyse commerciale des technologies de l'information et de la communication
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Phil Hogan, commissario per l'Agricoltura e lo sviluppo rurale, ha dichiarato: “L'UE è il maggiore operatore commerciale di prodotti agroalimentari al mondo e la migliore insegna dei prodotti alimentari di alta qualità nel mondo.

Phil Hogan, commissaire chargé de l'agriculture et du développement rural, a déclaré: «L'Union européenne est la première puissance commerciale au monde pour les produits agroalimentaires et la première enseigne pour les denrées alimentaires de qualité.


Mediante la certificazione è possibile mostrare ai consumatori che il legno o i prodotti in legno provengono da zone boschive il cui sfruttamento commerciale è effettuato all'insegna della sostenibilità e delle buone prassi ambientali.

La certification forestière vise à signaler aux consommateurs que le bois ou les produits du bois proviennent de forêts où l'exploitation commerciale est viable et conforme aux bonnes pratiques environnementales.


Il vertice commerciale, all'insegna della tematica "Europa, America latina e Caraibi: promuovere una crescita inclusiva e sostenibile rafforzando il ruolo delle piccole e medie imprese," riunisce 500 partecipanti di alto livello in rappresentanza della comunità imprenditoriale, delle istituzioni finanziarie e dei policymaker degli Stati membri dell'UE e del CELAC.

Le sommet des entreprises, qui a pour thème «L’Europe, l’Amérique latine et les Caraïbes: une croissance inclusive et durable grâce au rôle accru des petites et moyennes entreprises», réunit 500 participants de haut niveau du monde des entreprises ainsi que des institutions financières et des responsables politiques des États membres de l’UE et de la CELAC.


In Europa si sta tuttavia diffondendo la convinzione che la Cina non abbia ancora adempiuto tutti i suoi obblighi in sede di OMC e che i nuovi ostacoli all'accesso al mercato impediscano di instaurare con questo paese un rapporto commerciale all'insegna della reciprocità.

Il n'en reste pas moins qu'on pense de plus en plus en Europe que la Chine n'a pas encore mis complètement ses obligations de l'OMC en œuvre et que les nouveaux obstacles à l'accès au marché empêchent de réelles relations commerciales réciproques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli standard stabiliti dalla direttiva costituiscono, comunque, indicazioni di minima, che in alcuni Stati membri, peraltro, non sempre sono bastate per evitare il decadimento del settore e una certa degenerazione commerciale e all’insegna dell’istupidimento.

La directive établit des normes qui sont déjà minimales et qui n’ont pas toujours empêché une certaine dérive commerciale et abêtissante dans certains États membres.


Questo, ovviamente, non significa che finora, o perlomeno fino a quando la presente direttiva non entrerà in vigore, tutta l’attività commerciale si sia svolta all’insegna della slealtà.

Bien entendu, toutes les pratiques commerciales n’ont pas jusqu’ici, ou avant l’entrée en vigueur de cette directive, été déloyales.


Tuttavia a quanto sembra il Regno Unito è l'unico paese che disponga di un fondo di garanzia finanziato dallo Stato: l'esperienza insegna che la cauzione o l'assicurazione offerta unicamente dal mercato commerciale non potrebbe mai coprire il 100% dei reclami, come la direttiva chiaramente prevede.

Toutefois, le Royaume-Uni est apparemment le seul État membre qui dispose d'un fonds de secours garanti par l'État: l'expérience a montré que les systèmes de caution ou d'assurance relevant exclusivement de marchés commerciaux ne pourraient jamais satisfaire 100% des réclamations, comme la directive l'envisage de toute évidence.


Mediante la certificazione è possibile mostrare ai consumatori che il legno o i prodotti in legno provengono da zone boschive il cui sfruttamento commerciale è effettuato all'insegna della sostenibilità e delle buone prassi ambientali.

La certification forestière vise à signaler aux consommateurs que le bois ou les produits du bois proviennent de forêts où l'exploitation commerciale est viable et conforme aux bonnes pratiques environnementales.


Gli Stati Uniti a loro volta hanno trovato in Euratom, nel quadro di questa cooperazione all'insegna dell'utilizzazione pacifica dell'energia nucleare, un importante ed affidabile partner commerciale con il quale sin dall'inizio hanno avuto una larga intesa sulle questioni di non proliferazione nucleare, cosa che ha spianato la strada all'attuale impegno senza restrizione dell'Unione europea e degli Stati Uniti a favore del regime multilaterale di non proliferazione nucleare.

Quant aux États-Unis, ils ont trouvé en Euratom, dans le cadre de cette coopération dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire, un partenaire commercial important et fiable avec lequel ils se sont, dès le début, très largement entendus sur les questions de non- prolifération nucléaire, ce qui a ouvert la voie à l'actuel engagement sans restriction de l'Union européenne et des États-Unis en faveur du régime multilatéral de non-prolifération nucléaire.


w