Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banca islamica
Consiglio Centrale Islamico della Svizzera
Da'esh
Daesh
Diritto islamico
Diritto musulmano
Finanza islamica
Fondamentalismo islamico
Fondamentalismo religioso
IS
ISIL
ISIS
IZRS
Integralismo islamico
Integralismo religioso
Metodo Halal
Metodo islamico
Sistema bancario islamico
Sistema finanziario islamico
Stato Islamico dell'Iraq e del Levante
Stato Islamico dell'Iraq e di al-Sham
Stato islamico

Traduction de «Integralismo islamico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fondamentalismo islamico | integralismo islamico

fondamentalisme islamique | intégrisme islamique


Da'esh | Stato islamico | Stato Islamico dell'Iraq e del Levante | Stato Islamico dell'Iraq e di al-Sham | Daesh [Abbr.] | IS [Abbr.] | ISIL [Abbr.] | ISIS [Abbr.]

État islamique | État islamique en Iraq et au Levant | l'EIIL/Daech | Daech [Abbr.] | EI [Abbr.] | EIIL [Abbr.]


finanza islamica [ banca islamica | sistema bancario islamico | sistema finanziario islamico ]

finance islamique [ banque islamique | système bancaire islamique | système financier islamique ]


diritto musulmano [ diritto islamico ]

droit musulman [ droit islamique ]


integralismo religioso [ fondamentalismo religioso ]

intégrisme religieux [ fondamentalisme religieux ]


Il caso dell'informatore del Centro islamico di Ginevra. Rapporto della Delegazione delle Commissioni della gestione del 15 maggio 2007. Parere del Consiglio federale del 29 agosto 2007

Affaire de l'informateur du Centre islamique de Genève. Rapport de la Délégation des Commissions de gestion du 15 mai 2007. Avis du Conseil fédéral du 29 août 2007


Consiglio Centrale Islamico della Svizzera [ IZRS ]

Conseil central islamique suisse [ CCIS ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In paesi come il Pakistan l'accusa di blasfemia ha già causato la morte, negli ultimi dieci anni, di 46 persone, alimentando sempre di più l'intolleranza religiosa e, quindi, l'integralismo islamico.

Dans des pays comme le Pakistan, l’inculpation pour blasphème a déjà entraîné la mort de 46 personnes ces dix dernières années, nourrissant toujours plus l’intolérance religieuse et, partant, le fondamentalisme islamique.


D. preoccupato per il fatto che la situazione in Iran relativa all'esercizio dei diritti civili e delle libertà politiche fondamentali ha registrato un deterioramento a partire dalle elezioni parlamentari del febbraio 2004 e per il peggioramento della situazione in materia di diritti umani sotto l'influenza dell'integralismo islamico,

D. réoccupé par l'aggravation de la situation en Iran pour ce qui est de l'exercice des droits civiques fondamentaux et des libertés politiques depuis les élections législatives de février 2004, et par la détérioration de la situation des droits de l'homme sous l'influence du fondamentalisme islamiste,


D’altro canto, e parallelamente all’importanza politica che acquisiscono i gruppi islamici, si utilizza negligentemente la denominazione unitaria “fondamentalismo” per designare diversi movimenti di “fondamentalisti islamici”, il tutto confuso con “integralismo islamico”, “islamismo” e “terrorismo”, in un amalgama linguistico utilizzato a partire dal 1970 per demonizzare uno stereotipato “nemico islam”.

Par ailleurs et parallèlement à l'importance politique acquise par les groupes islamistes, la dénomination unitaire "fondamentalisme" est utilisée indifféremment pour désigner différents mouvements de "fondamentalistes islamiques", le tout se confondant avec "l'intégrisme islamique", "l'islamisme", "le terrorisme", par un amalgame linguistique utilisé à partir de 1970 pour diaboliser un "ennemi islam" stéréotypé.


Il ruolo svolto dall'Occidente nel conflitto in Medio Oriente ha, ad esempio, eccitato molti risentimenti e, in un certo senso, rafforzato l'integralismo islamico.

Le rôle joué par l'Occident dans le conflit du Moyen-Orient, par exemple, a suscité un large ressentiment et, dans une certaine mesure, renforcé l'islamisme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
P. considerando che la forza di attrazione esercitata dall'integralismo islamico sui musulmani europei potrebbe aumentare a causa della mancanza di prospettive future a livello socioeconomico, dell'immagine stereotipata dell'Islam e dei musulmani diffusa dai mezzi di informazione occidentali, dello scarso riconoscimento pubblico del contributo socioeconomico fornito attualmente e in passato dai musulmani alla società europea, della nomina di capi spirituali cui manca una solida conoscenza della società europea, motivo per cui risulta loro difficile integrarsi alla stessa, nonché a causa degli ostacoli legislativi e pratici tuttora esiste ...[+++]

P. considérant que la force d'attraction de l'intégrisme islamique sur les musulmans européens pourrait s'accroître à cause de l'absence de perspectives d'avenir socio-économiques, des stéréotypes entourant l'islam et les musulmans en usage dans les médias occidentaux, de la faible reconnaissance publique de la contribution socio-économique apportée hier et aujourd'hui par les musulmans à la société européenne, de la nomination de chefs spirituels auxquels fait défaut une bonne connaissance de la société européenne, de sorte qu'il leur est difficile de s'intégrer dans celle-ci, des entraves légales et pratiques à l'e ...[+++]


- SEMINARIO SULL'INTEGRALISMO ISLAMICO (Roma, 4-6 marzo 1996) Il Consiglio ha preso atto delle informazioni della Presidenza sul seminario sull'integralismo islamico, tenutosi a Roma dal 4 al 6 marzo.

- SEMINAIRE SUR L'INTEGRISME ISLAMIQUE (Rome, 4-6 mars 1996) Le Conseil a pris note des informations de la Présidence en ce qui concerne le séminaire qu'elle a organisé à Rome du 4 au 6 mars dernier sur l'intégrisme islamique.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Integralismo islamico' ->

Date index: 2024-05-25
w