Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente chimico
Assistente chimico
Assistente di laboratorio chimico
Capo laboratorio chimico
Chimico
Chimico forense
Chimico industriale
Chimico metallurgico
Corpo chimico
Impiegata di laboratorio chimico
Impiegato di laboratorio chimico
Laboratorio chimico
Laboratorio chimico ultrapulito
Nomenclatura chimica
Prodotto chimico
Sostanza chimica
Tecnico analista chimico
Tecnico di analisi chimiche
Tecnico di laboratorio chimico

Traduction de «Laboratorio chimico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
capo laboratorio chimico

chef de laboratoire chimique | cheffe de laboratoire chimique


laboratorio chimico ultrapulito

laboratoire de chimie ultrapropre




impiegato di laboratorio chimico | impiegata di laboratorio chimico

assistant de laboratoire chimique | assistante de laboratoire chimique


tecnico analista chimico | tecnico di laboratorio chimico | assistente chimico | tecnico di analisi chimiche

technicien de laboratoire nucléaire | technicienne en chimie | technicien en chimie | technicien en chimie/technicienne en chimie


assistente di laboratorio chimico

assistant de laboratoire chimique | assistante de laboratoire chimique


operatore di laboratorio chimico(m/f)

aide de laboratoire(h/f)


prodotto chimico [ agente chimico | corpo chimico | nomenclatura chimica | sostanza chimica ]

produit chimique [ agent chimique | corps chimique | nomenclature chimique | substance chimique ]


chimico forense | chimico industriale | chimico | chimico metallurgico

chimiste | chimiste de la recherche scientifique


operatrice di sala di controllo di stabilimento chimico | operatore di sala di controllo di stabilimento chimico | operatore di sala di controllo di stabilimento chimico/operatrice di sala di controllo di stabilimento chimico

opérateur de salle de contrôle d'usine chimique | opérateur de salle de contrôle d'usines chimique/opératrice de salle de contrôle d'usines chimique | opératrice de salle de contrôle d'usines chimique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
esperienza professionale nell’ambito delle tecniche generali di laboratorio chimico, comprese la spettroscopia di massa, la separazione cromatografica, le tecniche di analisi (GC, HPLC con diversi rilevatori, GC-MS, HPLC-MS) ecc.;

expérience professionnelle des techniques de chimie habituellement utilisées en laboratoire, y compris la spectroscopie de masse, la séparation chromatographique, les techniques d’analyse (CPG, CLHP couplée à différents détecteurs, CPG-SM, CLHP-SM), etc.,


Per esempio, i giovani che partecipano agli eventi di domani avranno la possibilità di provare com'è la vita di un chimico, di un archeologo o di un ingegnere, potranno condurre esperimenti in condizioni di sicurezza e collaudare attrezzature di laboratorio ad alta tecnologia.

Par exemple, les jeunes qui participeront aux événements de demain auront l'occasion de vivre la vie d'un chimiste, d'un archéologue ou d'un ingénieur.


In base alle analisi chimiche svolte dal laboratorio chimico del segretariato generale per i Consumatori del ministero dello Sviluppo dal 2000 al 2010, l'olio di oliva «Καλαμάτα» (Kalamata) prodotto in tutta la Messenia presenta le stesse caratteristiche, come evidenzia la tabella riportata di seguito.

Il ressort des analyses chimiques effectuées au laboratoire chimique du ministère du développement, secrétariat général à la consommation, de 2000 à 2010, que l’huile d’olive «Kalamata» produite dans l’ensemble de la Messénie a les mêmes caractéristiques, comme le montre le tableau suivant:


– (EN) Signor Presidente, fa piacere sentire che lo UK Independence Party confermi un totale disinteresse sul tema della crudeltà verso gli animali e che si allieterebbe al vedere il mondo trasformato in una sorta di gigantesco laboratorio del piccolo chimico.

- (EN) Monsieur le Président, il est bon d’entendre le parti de l’indépendance du Royaume-Uni confirmer qu’il ne se soucie guère de la cruauté envers les animaux, qu’il est heureux que le monde soit traité avec une panoplie géante de chimiste.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"a bis) le attività di sorveglianza e monitoraggio di cui alla lettera a) potranno essere affidate ad un apposito osservatorio-laboratorio interdisciplinare (operante anche nel settore scientifico, giuridico, sanitario) dell’Agenzia europea per la sicurezza marittima che elabori tali dati analizzandone le conseguenze anche sul piano biologico, chimico, fisico rispetto alla salute dell’ecosistema marino minacciato; "

"a bis) peut confier les activités de surveillance et de repérage visées au point a) à un observatoire-laboratoire interdisciplinaire ad hoc (ayant notamment une fonction scientifique, juridique et sanitaire), à instituer au sein de l'agence européenne pour la sécurité maritime, chargé d'élaborer ce type de données en en analysant les conséquences notamment d'ordre biologique, chimique, physique, sur l'état de santé de l'écosystème marin menacé; "


I recenti attentati, le recenti scoperte di un laboratorio chimico per produrre esplosivi e materie letali e il permanere di una zona di influenza tribale tra l’Afghanistan e il Pakistan sono ulteriori segnali di una situazione a rischio.

Les récents attentats, les découvertes récentes d'un laboratoire chimique pouvant produire des explosifs et des substances mortelles, et la subsistance d'une zone d'influence tribale entre l'Afghanistan et le Pakistan sont des preuves supplémentaires que la situation est à risque.


H. considerando il laboratorio chimico recentemente scoperto a Kabul che fabbricava esplosivi e sostanze chimiche letali,

H) considérant qu'un laboratoire chimique qui fabriquait des explosifs et des substances chimiques létales a été récemment découvert à Kaboul,


w