Per quanto riguarda la capacità di assumersi gli obblighi derivanti dall'adesione, ha avuto luogo un importante sforzo in materia di allineamento e di preparazione all'attuazione dell'acquis, e il Montenegro è moderatamente preparato rispetto a molti capitoli, tra cui la libera circolazione delle merci, gli appalti pubblici, le statistiche e la giustizia, la libertà e la sicurezza.
En ce qui concerne son aptitude à assumer les obligations découlant de l’adhésion, le Monténégro a réalisé des avancées considérables en matière d'alignement et de préparation en vue de la mise en œuvre de l'acquis et est à présent modérément préparé dans de nombreux domaines tels que la libre circulation des marchandises, les marchés publics, les statistiques ou la justice, la liberté et la sécurité.