Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Associazione sindacale
Camera sindacale
Centrale sindacale
Comitato della libertà sindacale
Commissione sindacale consultiva
Commissione sindacale consultiva presso l'OCSE
Consiglio sindacale
Diritto di associazione
Esperto reinserimento ex carcerati
Federazione sindacale
Libertà d'associazione
Libertà di associazione sindacale
Libertà sindacale
Organizzazione sindacale
Sindacalismo
Sindacato
Sindacato degli operai
Sindacato dei lavoratori
TUAC-OCSE

Traduction de «Libertà sindacale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Convenzione n. 87 concernente la libertà sindacale e la protezione del diritto sindacale

Convention no 87 concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical


Convenzione concernente la libertà sindacale e la protezione del diritto sindacale

Convention concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical | Convention sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical, 1948 (C87)


Comitato della libertà sindacale

Comité de la liberté syndicale [ CLS ]


libertà d'associazione [ diritto di associazione | libertà di associazione sindacale ]

liberté d'association [ droit d'association ]


sindacato [ associazione sindacale | camera sindacale | centrale sindacale | consiglio sindacale | federazione sindacale | organizzazione sindacale | sindacalismo | sindacato degli operai | sindacato dei lavoratori ]

syndicat [ bourse du travail | chambre syndicale | fédération syndicale | organisation syndicale | syndicalisme | syndicat de travailleurs | syndicat ouvrier ]


Protocollo n. 4 addizionale della convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, che riconosce taluni diritti e libertà oltre quelli che già figurano nella detta convenzione o nel suo primo protocollo addizionale | Protocollo n° 4 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fondamentali, che riconosce ulteriori diritti e libertà fondamentali rispetto a quelli già garantiti dalla Convenzione e dal primo Protocollo addizionale alla Convenzione

Protocole nº 4 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, reconnaissant certains droits et libertés autres que ceux figurant déjà dans la Convention et dans le premier Protocole additionnel à la Convention


addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata | esperto reinserimento ex carcerati | addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata/addetta alla sorveglianza di persone in libertà vigilata | funzionario sorvegliante le persone in libertà vigilata

agent de probation | agent de probation/agente de probation | agente de probation


commissione sindacale consultiva | Commissione sindacale consultiva presso l'OCSE | TUAC-OCSE [Abbr.]

Commission syndicale consultative | Commission Syndicale consultative auprès de l'OCDE | CSC-OCDE [Abbr.] | CS-OCDE [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
22. prende atto che l'industria tessile e dell'abbigliamento, che impiega oltre due milioni di lavoratori, è il maggior settore di esportazione del Vietnam, ed è preoccupato per la mancanza di meccanismi a disposizione dei lavoratori per la difesa dei loro diritti; mette in rilievo il segnale positivo che verrebbe trasmesso se le autorità vietnamite procedessero alla ratifica della Convenzione dell'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL) n. 87 concernente la libertà sindacale e la protezione del diritto sindacale, e della Convenzione n. 98 concernente l'applicazione dei principi del diritto di organizzazione e di negoziazione col ...[+++]

22. prend acte du fait que le secteur de l'habillement et du textile, qui emploie plus de deux millions de travailleurs, est celui qui exporte le plus au Viêt Nam, et est préoccupé par l'absence de mécanismes permettant aux travailleurs de défendre leurs droits; fait ressortir le signe positif que constituerait la ratification, par les autorités vietnamiennes, de la convention n° 87 sur la liberté syndicale et la protection des droits syndicaux et de la convention n° 98 sur le droit d'organisation et de négociation collective de l'Organisation internationale du travail (OIT);


– viste la Convenzione sulla libertà sindacale e la protezione del diritto sindacale del 1948 e la Convenzione sul diritto di organizzazione e di contrattazione collettiva del 1949,

– vu la convention de 1948 sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical et la convention de 1949 sur le droit d'organisation et de négociation collective,


Convenzione OIL 87 sulla libertà sindacale e la protezione del diritto sindacale.

Convention no 87 de l’OIT sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical


Convenzione OIL 87 sulla libertà sindacale e la protezione del diritto sindacale;

Convention n° 87 de l'OIT sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. sottolinea che, come numerosi paesi in via di sviluppo, il Marocco deve far fronte a sfide importanti per garantire i diritti dei lavoratori; osserva che, malgrado la ratifica della maggior parte delle pertinenti convenzioni dell'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL) e l'adozione di leggi che proibiscono il lavoro minorile, permangono preoccupazioni in merito alla libertà di associazione e al lavoro minorile; ritiene che gli accordi di libero scambio globali e approfonditi debbano prevedere assistenza per l'attuazione delle convenzioni dell'ILO, la ratifica delle convenzioni fondamentali non sottoscritte (quale ad esempio la convenzione n. 87 sulla libertà sindacale ...[+++]

9. souligne que, comme de nombreux pays en développement, le Maroc fait face à des défis de taille pour garantir les droits du travail; fait observer que, malgré la ratification de la plupart des principales conventions de l'Organisation internationale du travail (OIT) dans ce domaine et l'adoption de dispositions interdisant le travail des enfants, des inquiétudes persistent quant à la liberté d'association et au travail des enfants; estime que les accords de libre-échange approfondis et complets devrait inclure une assistance pour la mise en œuvre des conventions de l'OIT, la ratification de conventions fondamentales non encore signé ...[+++]


Convenzione concernente la libertà sindacale e la protezione del diritto sindacale (n. 87),

convention concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical (no 87),


—convenzione concernente la libertà sindacale e la protezione del diritto sindacale (n. 87),

—convention concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical (no 87),


convenzione concernente la libertà sindacale e la protezione del diritto sindacale (n. 87),

convention concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical (no 87),


Convenzione concernente la libertà sindacale e la protezione del diritto sindacale (n. 87)

Convention concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical (no 87)


E' così che in Germania i dipendenti dei servizi pubblici sono privati del diritto di sciopero, il che viola la Convenzione n. 87 dell'OIL concernente la libertà sindacale e la tutela del diritto sindacale.

C'est ainsi qu'en Allemagne, les employés des services publics sont privés du droit de grève en violation de la Convention nΊ 87 de l'OIT concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical.


w