1. Gli Stati membri provvedono affinché, a partire dal 1 gennaio 2015, per tutti gli impianti di combustione di grandi dimensioni che generano elettricità, con una capacità di almeno 300 megawatt, che ottengono la licenza edilizia o, in assenza di tale procedura, la licenza di esercizio iniziale dopo il 1 gennaio 2015, la licenza di esercizio includa uno standard delle prestazioni in termini di emissioni pari a 500 g CO2/kWh.
1. Les États membres font en sorte que, à compter du 1 janvier 2015, le permis d'exploitation accordé à toutes les grandes installations de combustion d'une capacité supérieure à 300 mégawatts dont le premier permis de construire ou, en l'absence d'une telle procédure, le premier permis d'exploitation est délivré après le 1 janvier 2015, exige le respect d'une norme de performance en matière d'émissions de 500 g CO2/kwh.