Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abbuono d'interesse
Bonifico d'interessi
Computo sull'imposta federale per la difesa nazionale)
Interessi sugli anticipi
Limiti sugli interessi
Norma relativa ai limiti sugli interessi
Prestito a tasso ridotto
Prestito agevolato
Prestito con bonifico
Ritenuta alla fonte sugli interessi
Ritenuta sulle royalties e sugli interessi
Sovvenzione sugli interessi
Tasso preferenziale di credito

Traduction de «Limiti sugli interessi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
limiti sugli interessi | norma relativa ai limiti sugli interessi

limitation des intérêts


abbuono d'interesse [ bonifico d'interessi | prestito agevolato | prestito a tasso ridotto | prestito con bonifico | sovvenzione sugli interessi | tasso preferenziale di credito ]

bonification d'intérêt [ prêt à taux réduit | prêt bonifié | taux préférentiel de crédit ]


Ordinanza del DFF del 6 dicembre 2001 sugli interessi di mora per l'imposta sugli autoveicoli

Ordonnance du DFF du 6 décembre 2001 sur l'intérêt de retard pour l'impôt sur les véhicules automobiles


Decreto del Consiglio federale su l'esecuzione della convenzione germano-svizzera intesa a evitare la doppia imposizione (Procedura di sgravio delle imposte riscosse alla fonte sui dividendi e sugli interessi | computo sull'imposta federale per la difesa nazionale)

Arrêté du Conseil fédéral concernant l'exécution de la convention germano-suisse en vue d'éviter la double imposition (Procédure de dégrèvement des impôts perçus à la source sur les dividendes et les intérêts | imputation sur l'impôt fédéral pour la défense nationale)


ritenuta alla fonte sugli interessi

retenue à la source sur les intérêts


ritenuta sulle royalties e sugli interessi

retenue sur redevances et intérêts


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Seguire con attenzione i processi di delimitazione marittima e di definizione dei limiti esterni delle piattaforme continentali per valutarne l'incidenza sugli interessi dell'UE.

Suivre attentivement les processus de délimitation maritime et d’établissement des limites extérieures du plateau continental pour évaluer leur incidence sur les intérêts de l’UE.


La direttiva sul risparmio che fa parte del cosiddetto pacchetto Monti contribuisce, malgrado i suoi rischi e i suoi limiti, a realizzare un sistema in cui sia prevista l’abolizione del segreto bancario e sia possibile lo scambio di informazioni fra le amministrazioni fiscali degli Stati membri, affinché queste possano esigere tributi dai loro cittadini sugli interessi percepiti in un altro Stato membro.

La directive sur l’épargne, qui s’inscrit dans le cadre du «paquet Monti», contribue, malgré certains dangers et certaines lacunes, à la mise sur pied d’un système dans lequel les administrations fiscales des États membres échangeront des informations - levée du secret bancaire incluse - afin de taxer les intérêts générés dans un autre État membre.


La direttiva sul risparmio, che fa parte del cosiddetto pacchetto Monti, contribuisce, malgrado i suoi rischi e i suoi limiti, a realizzare un sistema che preveda l’abolizione del segreto bancario e in cui sia possibile lo scambio di informazioni fra le amministrazioni fiscali degli Stati membri affinché queste possano esigere tributi dai loro cittadini sugli interessi percepiti in un altro Stato membro.

La directive sur la fiscalité des revenus de l’épargne, qui fait partie du dit paquet Monti, contribue, malgré les risques et lacunes qu’elle comporte, à un système d’échange d’informations entre les administrations fiscales des États membres - y compris la levée du secret bancaire - leur permettant de taxer leurs citoyens pour les intérêts perçus dans un autre État membre.


Nella notifica si specificano con la maggior precisione possibile la natura delle attività anticoncorrenziali e i loro effetti sugli interessi della parte autrice della notifica, che si offre di fornire ulteriori informazioni e collaborazione di altro tipo nei limiti delle sue possibilità.

La notification doit préciser le mieux possible la nature des actions anticoncurrentielles et leurs effets sur les intérêts de la partie qui procède à la justification et doit proposer de fournir tous les renseignements supplémentaires et toute la coopération que cette partie est en mesure de donner.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Limiti sugli interessi' ->

Date index: 2021-05-02
w