Gli operatori sanitari dovrebbero aver accesso a informazioni nella terminologia specializzata, mentre i pazienti dovrebbero poter disporre di informazioni facilmente comprensibili redatte in un linguaggio non specialistico.
Les professionnels de la santé devraient avoir accès aux informations dans la terminologie spécialisée, alors que les patients doivent disposer d'informations compréhensibles pour le profane.