decidere i prezzi di listino | stabilire i prezzi di tutte le voci presenti nel menu | stabilire i prezzi delle varie voci presenti nel menu | stabilire i prezzi delle voci del menu

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déterminer les prix des menus | définir les prix de la carte des menus | définir les prix des menus

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

listino ufficiale dei prezzi dei cereali | mercurilae dei cereali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mercuriale des blés | mercuriale des céréales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politica dei prezzi [ regime dei prezzi | regola dei prezzi | strategia dei prezzi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique des prix [ régime de prix ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fluttuazione dei prezzi [ evoluzione dei prezzi | lievitazione dei prezzi | variazione di prezzo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fluctuation des prix [ évolution des prix | variation de prix ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

il listino dei prezzi (da compilarsi a cura dell’offerente).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

le bordereau de prix (à remplir par le soumissionnaire).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

il listino dei prezzi (da compilarsi a cura dell’offerente) e la relativa scomposizione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

le bordereau de prix (à remplir par le soumissionnaire) et le détail des prix.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. I CSD pubblicano il proprio listino prezzi in modo da facilitare il confronto delle offerte e consentire ai clienti di conoscere in anticipo il prezzo che dovranno pagare per l’uso dei servizi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Le DCT publie ses tarifs de façon à faciliter la comparaison des offres et à permettre aux clients de prévoir le prix qu’ils seront tenus de payer pour l’utilisation des services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I prezzi del "listino all'ingrosso" si riferiscono ai prezzi di fabbrica degli autocarri fissati da ciascun costruttore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

Les «prix bruts» figurant dans ces barèmes correspondent aux prix départ usine des camions, fixés par chaque fabricant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In generale i prezzi di listino all'ingrosso costituiscono la base per la fissazione dei prezzi nell'industria degli autocarri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

En général, ces barèmes de prix bruts constituent la base de la fixation des prix dans le secteur des camions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

2. Le DCT publie ses tarifs de façon à faciliter la comparaison des offres et à permettre aux clients de prévoir le prix qu'ils seront tenus de payer pour l'utilisation des services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Nelle pratiche che ciò comporta, tra cui eccessivi compensi per l’inclusione nel listino dei prodotti, mancanza di trasparenza nella definizione dei prezzi e scarso potere contrattuale, ci rimettono sempre gli agricoltori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

Face aux pratiques que ce type de système engendre – frais de référencement des produits élevés, absence de tarifs transparents ou pouvoir de négociation limité, notamment – ce sont toujours les agriculteurs qui sont perdants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

Nel 2002 vi è stato un tentativo da parte del Capo dell’esecutivo di riformare il mercato azionario ma i prezzi delle azioni sono crollati e milioni di dollari sono stati cancellati dal valore delle società nel listino di Hong Kong.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

En 2002, le chef de l'exécutif a tenté d'engager une réforme du marché boursier mais les prix des actions ont fortement chuté et les sociétés de Hong Kong cotées en bourse ont vu leur valeur chuter de plusieurs millions de dollars.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-26]

In tal modo gli acquirenti tedeschi "sovvenzionerebbero", in un certo senso, attraverso prezzi di listino elevati, i bassi prezzi in vigore in Danimarca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

De la sorte, les acheteurs allemands subventionnent, en quelque sorte, à travers les prix catalogue élevés, les prix bas en vigueur au Danemark.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]

Va notato che i prezzi d'acquisto effettivi possono differire dai prezzi di listino raccomandati, poiché i rivenditori sono liberi di stabilire i propri prezzi e le auto possono presentare un allestimento diverso in funzione del mercato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

Il convient de noter que les prix de détail effectifs sont susceptibles de différer des prix de catalogue recommandés, les vendeurs étant libres de fixer leurs propres prix et les voitures pouvant être différemment équipées selon le marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-12]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Listino dei prezzi' ->

Date index: 2021-07-05