Grazie al lungo litorale e ai numerosi porti dell’Europa, il settore marittimo dimostra di essere una valida alternativa al trasporto terrestre, come illustra il concetto delle “autostrade del mare”[16].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grâce au littoral très étendu et au grand nombre de ports que compte l’Europe, le secteur maritime s’avère une précieuse solution de rechange au transport terrestre, comme l’illustre le concept d’«autoroutes de la mer» [16].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

E' stato concesso un aiuto di 242.000 euro per l'elaborazione dei quadri strategici nei settori dell'approvvigionamento idrico, del risanamento e della depurazione dell'acqua, della gestione dei rifiuti, del litorale e della difesa contro le alluvioni, della protezione e del recupero dei beni demaniali, nonché dei sistemi di informazione e di controllo delle risorse idriche in Spagna.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Une aide de 242.000 euros a été octroyée pour l'élaboration des cadres stratégiques dans les domaines de l'approvisionnement en eau, de l'assainissement et épuration de l'eau, de la gestion des déchets, du littoral et de la défense contre les inondations, protection et restauration du domaine publique et des systèmes d'information et de contrôle des ressources hydriques en Espagne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

E' stata adottata una decisione per la concessione di un contributo di 9 milioni di euro a favore di un progetto di recupero ambientale del litorale nel Ría del Ferrol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Une décision a octroyé 9 millions EUR pour le financement d'un projet de réhabilitation environnementale du bord de mer dans la ria du Ferrol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

tutelare e ripristinare l'habitat marino e il litorale ed estendere ad essi la rete Natura 2000

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protéger et restaurer les habitats marins et le littoral, et étendre le réseau Natura 2000 à ceux-ci.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Verrà costruito un impianto di trattamento delle acque e il litorale verrà recuperato, promovendo così sia il turismo sia la qualità dell'ambiente naturale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Une installation de traitement sera créée et le rivage rénové, ce qui permettra à la fois de développer le tourisme et d'améliorer la qualité du milieu naturel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

qualsiasi situazione atta a provocare un inquinamento delle acque o del litorale di un paese dell’UE;

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-04-23]

toute situation susceptible de conduire à une pollution des eaux ou du littoral d’un pays de l’UE;

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-04-23]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-04-23]

Numerose fonti scritte riferiscono che a metà e verso la fine del XIX secolo le eccedenze commerciali dell’olio di Cherso venivano vendute nella regione del Quarnero («Eco del Litorale Ungarico», 1843, Fiume, n. 1, pag. 4; n. 7, pag. 4; Giambattista Cubich, 1874, Notizie naturali e storiche sull’isola di Veglia, Trieste, pag. 149; Dragutin Hirc, 1891, Hrvatsko primorje [Litorale croato], Zagreb, pagg. 155 e 301; «Pučki Prijatelj» [Amico popolare], 1912, Pazin, XIII, n. 36, pag. 291).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

De nombreuses sources écrites indiquent que, au milieu et vers la fin du XIXe siècle, on vendait des excédents commerciaux d’huile d’olive de Cres dans la région du Kvarner («Eco del Litorale Ungarico», 1843, Fiume, no 1, p. 4; no 7, p. 4; Giambattista Cubich, 1874, «Notizie naturali e storiche sull’isola di Veglia», Trieste, p. 149; Dragutin Hirc, 1891, «Hrvatsko primorje, Zagreb», p. 155 et 301; Pučki Prijatelj, 1912, «Pazin», XIII, no 36, p. 291).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

In particolare, deve essere stabilito con chiarezza che gli Stati membri possono impartire istruzioni alle società di assistenza, salvataggio o rimorchio per prevenire un pericolo grave e imminente che minaccia il litorale o interessi connessi, la sicurezza di altre navi e dei loro equipaggi e passeggeri o quella di persone a terra o per proteggere l’ambiente marino.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

En particulier, il convient d'indiquer clairement qu'ils peuvent donner des instructions aux sociétés d'assistance, de sauvetage et de remorquage afin de prévenir une menace grave et imminente pour leur littoral ou des intérêts connexes, pour la sécurité des autres navires, de leurs équipages et des passagers, ou d'autres personnes à terre, ou afin de protéger l'environnement marin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

informazioni sul litorale degli Stati membri e su tutti gli elementi che facilitano una valutazione preventiva e una rapida decisione in merito al luogo di rifugio per la nave, inclusa una descrizione dei fattori ambientali, economici e sociali e delle condizioni naturali;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

des informations relatives au littoral des États membres et tous éléments facilitant une évaluation préalable et une décision rapide quant au choix du lieu de refuge pour un navire, y compris la description des facteurs environnementaux, économiques et sociaux ainsi que des conditions physiques;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-02]

È opportuno che al momento dell’elaborazione dei piani gli Stati membri raccolgano informazioni sui potenziali luoghi di rifugio sul litorale in modo da consentire all’autorità competente, in caso di incidenti in mare, di identificare chiaramente e rapidamente le zone più appropriate per accogliere le navi che necessitano di assistenza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

Lorsqu'ils élaborent les plans, les États membres devraient effectuer un inventaire des lieux de refuge potentiels sur le littoral, en vue de permettre à l'autorité compétente, en cas d'accident ou d'incident en mer, d'identifier clairement et rapidement les zones les plus appropriées pour accueillir des navires ayant besoin d'assistance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-02]

D'autres ont cherché : phragmition canneto litorale cordone litorale costa croata settentrionale difesa delle spiagge gestione del litorale gestione delle coste litorale litorale croato settentrionale protezione del litorale regione litorale spiaggia tutela delle zone costiere zona litorale Litorale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Litorale' ->

Date index: 2021-03-26