Per fornire le necessarie capacità a livello di rilevamento, protezione, sorveglianza e monitoraggio, nonché interoperabilità tra i sistemi – settori chiave per affrontare le nuove sfide della sicurezza – si dovrebbero compiere progressi con i sistemi di sensori, le biotecnologie, lo spazio e la tecnologia IT.
Dès lors, afin de produire les capacités nécessaires dans le domaine de la détection, de la protection, de la surveillance et du contrôle et de l'interopérabilité des systèmes – qui sont autant d'éléments clés pour relever les nouveaux défis posés à la sécurité –, des progrès devraient être réalisés sur les plans des systèmes de capteurs, de la biotechnologie, de l'espace et de l'informatique.
