Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Luogo di prelievo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

luogo di prelievo | zona di prelievo | luogo di campionamento | zona di campionamento

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lieu de prélèvement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

luogo di prelievo di campionamento | luogo di prelievo di campioni | posto di campionamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

emplacement d'échantillonnage | point de prélèvement | point d'échantillonnage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

luogo di prelievo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lieu de prélèvement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ricerca del luogo di soggiorno | ricerca del luogo di dimora | accertamento del luogo di dimora

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

recherche du lieu de séjour

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

luogo di soggiorno | luogo di dimora | luogo di residenza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lieu de séjour | lieu de résidence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prelievo agricolo [ dazio doganale agricolo | fissazione del prelievo | riscossione del prelievo | strumento di prelievo | tasso di prelievo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prélèvement agricole [ droit de douane agricole | fixation de prélèvement | instrument de prélèvement | perception du prélèvement | taux de prélèvement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

luogo di cova | luogo di covatura | luogo di incubazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lieu de couvaison

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prelievo all'importazione

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prélèvement à l'importation

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

informazioni su un luogo di interesse | informazioni sulle attrazioni | informazioni su un luogo d'interesse | informazioni sui luoghi di interesse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

informations relatives aux points d’intérêt | renseignements touristiques | informations relatives aux zones touristiques | informations touristiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– se la sostanza subisce una dissociazione immediata ed esistono dati sufficienti sui prodotti della scissione (sia per gli effetti sistemici che per gli effetti sul luogo del prelievo); oppure

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

– si la substance est immédiatement dégradée et qu'il existe des données suffisantes sur les produits de dégradation (tant en ce qui concerne les effets systémiques que les effets au niveau du site d'absorption), ou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

In terzo luogo, il prelievo fiscale comporta sempre una ridistribuzione dei redditi, che dovrebbe avvenire in modo da rafforzare la domanda effettiva e l'equilibrio sociale, diminuendo i contrasti relativi alla distribuzione dei redditi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Troisièmement, la fiscalité entraîne inévitablement une redistribution des recettes et elle doit le faire de manière à renforcer la demande effective et l'équilibre social tout en réduisant les écarts en matière de répartition des revenus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

In secondo luogo, per gli anni di quota 2009/2010 e 2010/2011, le modifiche apportate al funzionamento dei regimi di riscatto delle quote da parte degli Stati membri garantiranno che le quote riscattate, conservate nella riserva nazionale, non siano più considerate come facenti parte della quota nazionale al momento di decidere se si debba riscuotere un prelievo supplementare sulle eccedenze.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-08]

Deuxièmement, pour les années 2009/2010 et 2010/2011, les modifications apportées aux régimes de rachat des quotas par les États membres permettront de faire en sorte qu'un quota racheté qui est conservé dans la réserve nationale ne soit plus pris en compte dans le quota national lorsqu’il s’agit de déterminer si un prélèvement supplémentaire est dû pour dépassement dudit quota.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-08]

Nel complesso, ciò rappresenta un'eccedenza di 1 217 000 tonnellate, che darà luogo ad un prelievo di 338,7 milioni di euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-12]

Globalement, le dépassement est de 1 217 000 tonnes, donnant lieu à un prélèvement de 338,7 millions €.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel complesso, ciò rappresenta un’eccedenza di 773 728 tonnellate, che dà luogo ad un prelievo sulle consegne di 220,82 milioni di euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-17]

Globalement, le dépassement est de 773 728 tonnes, donnant lieu à un prélèvement de 220,82 millions € pour les livraisons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-17]

luogo del prelievo, équipe addetta e persona incaricata di effettuarlo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

lieu d'obtention, équipe d'obtention et personne chargée de l'obtention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-11]

condizioni di conservazione del cadavere: refrigerazione (o meno), orario d’inizio della refrigerazione e tempi di trasferimento verso il luogo del prelievo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

conditions dans lesquelles le corps est conservé: réfrigéré (ou non), moment du début de la réfrigération et moment du transfert vers le site d'obtention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-11]

- il risarcimento ai donatori viventi per il mancato guadagno e per altre spese giustificabili cui danno luogo il prelievo o gli esami medici connessi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-02]

(a) l'indemnisation de la perte de revenus subie par un donneur vivant et de toute dépense justifiable occasionnées par le prélèvement ou les examens médicaux y relatifs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-02]

Per quanto riguarda i problemi specifici, la Commissione ha identificato in particolare i punti seguenti: - adattabilità sul luogo di lavoro e possibilità di sviluppare nuove forme di occupazione in base a nuove forme di organizzazione del lavoro; - messa a punto di nuove strutture del tempo di lavoro atte ad accrescere le possibilità di occupazione; - sviluppo di sistemi di formazione e di qualifica atti a migliorare l'integrazione nel mercato del lavoro e a prevedere i mutamenti strutturali; - studio della possibilità di ridurre i costi salariali e di favorire la creazione di posti di lavoro, in particolare modificando i s ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En ce qui concerne les questions spécifiques, la Commission a notamment identifié les points suivants: - l'adaptabilité sur le lieu de travail, et les possibilités de développer de nouvelles formes d'emploi sur la base de nouvelles formes d'organisation du travail; - la mise au point de nouvelles structures du temps de travail aptes à accroître les possibilités d'emploi; - le développement de systèmes de formation et de qualifications aptes à améliorer l'intégration au marché du travail et à prévoir les changements structurels; - l'étude de la possibilité de réduire les coûts salariaux et de favoriser la création d'emplois, notamment ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Al riguardo le autorità del Regno Unito hanno precisato che la riduzione del prelievo pagato dai produttori di alimenti per animali non dà luogo ad una sovvenzione indiretta dei produttori suddetti, cosa che, in caso contrario, costituirebbe un aiuto operativo, incompatibile con il mercato comune.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A cet égard, les autorités du Royaume-Uni ont affirmé que la réduction de la taxe payée par les transformateurs d'aliments pour animaux ne revient pas à fournir à ces derniers une aide croisée, qui équivaudrait à une aide au fonctionnement, incompatible avec le marché commun.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abusi sul lavoro abusi sul luogo di lavoro accertamento del luogo di dimora bullismo sul lavoro dazio doganale agricolo fissazione del prelievo informazioni su un luogo d'interesse informazioni sui luoghi di interesse informazioni sulle attrazioni luogo di campionamento luogo di cova luogo di covatura luogo di dimora luogo di incubazione luogo di prelievo luogo di prelievo di campionamento luogo di prelievo di campioni luogo di residenza luogo di soggiorno mobbing molestie sul lavoro molestie sul luogo di lavoro posto di campionamento prelievo agricolo prelievo all'importazione ricerca del luogo di dimora ricerca del luogo di soggiorno riscossione del prelievo strumento di prelievo tasso di prelievo violenza sul luogo di lavoro zona di campionamento zona di prelievo Luogo di prelievo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Luogo di prelievo' ->

Date index: 2021-12-21