Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agranulocitosi
Area di deposito
Area di deposizione
Blastomicosi brasiliana
Blastomicosi sudamericana
Gestora di deposito di birra
Gestore di deposito di birra
Gozzo diffuso tossico
Gozzo esoftalmico
Granuloma paracoccidioide
Idiozia amaurotica familiare giovanile
Linfomicosi sud-americana
Magazziniera di deposito di legname
Magazziniere di deposito di legname
Malattia dei cassoni
Malattia dei palombari
Malattia dei sommozzatori
Malattia della conservazione
Malattia di Almeida
Malattia di Basedow
Malattia di Baten-Mayou
Malattia di Batten
Malattia di Begbie
Malattia di Caisson
Malattia di Flajani
Malattia di Flajani-Basedow
Malattia di Graves
Malattia di Lutz-Splendore-Almeida
Malattia di Parry
Malattia di Parson
Malattia di Schultz
Malattia di Spielmeyer
Malattia di Stanton
Malattia di Stokes
Malattia di Vogt
Malattia di deposito
Melioidosi
Morbo di Lutz-Splendore-Almeida
Paracoccidioidomicosi
Pelle ed intestino
Pneumoenterite
Pseudo-colera di Stanton
Sindrome di Caisson
Sindrome di Patton
Zona di accumulo
Zona di deposito
Zona di deposizione

Traduction de «Malattia di deposito » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
malattia della conservazione | malattia di deposito

maladie du stockage


malattia dei cassoni | malattia di Caisson | sindrome di Caisson | malattia dei palombari | malattia dei sommozzatori

maladie des caissons | maladie des plongeurs | maladie des scaphandriers


paracoccidioidomicosi | blastomicosi sudamericana | morbo di Lutz-Splendore-Almeida | malattia di Almeida | malattia di Lutz-Splendore-Almeida | blastomicosi brasiliana | granuloma paracoccidioide | linfomicosi sud-americana

blastomycose sud-américaine | granulomatose paracoccidioïdienne | maladie de Lutz | maladie de Lutz-Splendore-Almeida | paracoccidioïdomycose


area di deposito | zona di deposito | area di deposizione | zona di deposizione | zona di accumulo

zone de dépôt


gestore di deposito di birra | gestora di deposito di birra

gérant d'un dépôt de bière | gérante d'un dépôt de bière


magazziniere di deposito di legname | magazziniera di deposito di legname

magasinier d'un dépôt de bois | magasinière d'un dépôt de bois


melioidosi | pneumoenterite | pseudo-colera di Stanton | malattia di Stanton

mélioïdose | maladie de Whitmore | maladie de Stanton | pseudo-morve | pneumo-entérite | pseudo-choléra


agranulocitosi | malattia di Schultz (lesioni a gola | pelle ed intestino

agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs


gozzo diffuso tossico | gozzo esoftalmico | malattia di Basedow | malattia di Begbie | malattia di Flajani | malattia di Flajani-Basedow | malattia di Graves | malattia di Parry | malattia di Parson | malattia di Stokes | sindrome di Patton

goitre exophtalmique | maladie de Basedow | maladie de Flajani | maladie de Graves | maladie de Marsh


idiozia amaurotica familiare giovanile | malattia di Baten-Mayou | malattia di Batten | malattia di Spielmeyer | malattia di Vogt

maladie de Spielmeyer-Vogt | syndrome de Batten-Mayou
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il prodotto descritto nel presente certificato è stato tenuto separato durante tutte le fasi di produzione, di deposito e di trasporto da tutti gli altri prodotti che non soddisfacevano le condizioni, e sono state prese tutte le precauzioni necessarie per evitare la contaminazione del prodotto con qualsiasi fonte potenziale di virus di [inserire la malattia pertinente nella colonna “malattia” più oltre].

“Le produit décrit dans la présente attestation a été maintenu à l'écart de tout autre produit qui ne satisfaisait pas aux exigences posées à tous les stades de la production, du stockage et du transport et toutes les précautions nécessaires ont été prises pour éviter la contamination du produit par une quelconque source potentielle du virus de la maladie [insérer la maladie concernée indiquée dans la colonne ci-dessous]”.


Quanto alla prima ragione, risulta che, alla data di deposito della richiesta (30 ottobre 2009), solamente 90 pazienti risultavano affetti dalla malattia; fra questi, 19 erano trattati in Francia.

Quant à la première raison, il est constaté que, à la date du dépôt de la demande (le 30 octobre 2009), seuls 90 patients étaient affectés, dont 19 traités en France.


w