Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assetto fondiario
Bloccaggio del registro fondiario
Blocco
Blocco del registro fondiario
Blocco di un fondo nel registro fondiario
Bonifica fondiaria
Consorzio di bonifica
Consorzio di miglioramento fondiario
Funzionaria del registro fondiario
Funzionario del registro fondiario
Impiegata del registro fondiario
Impiegato del registro fondiario
M. S.
Miglioramento del suolo
Miglioramento del terreno
Miglioramento della produzione
Miglioramento della visibilità del conducente
Miglioramento fondiario
Miglioramento qualitativo della produzione
Miglioramento quantitativo della produzione
Miglioria dei terreni
Obiettivo di qualità
Politica di miglioramento fondiario
Restrizione del potere di disporre
Ristrutturazione fondiaria
Sviluppo fondiario

Traduction de «Miglioramento fondiario » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


miglioramento del suolo [ miglioramento fondiario | miglioria dei terreni ]

amélioration du sol [ amélioration des sols | amélioration foncière ]


consorzio di bonifica | consorzio di miglioramento fondiario

coopérative d'amélioration foncière


politica di miglioramento fondiario

politique d'amélioration des terres


funzionario del registro fondiario | funzionaria del registro fondiario | impiegato del registro fondiario | impiegata del registro fondiario

fonctionnaire d'un bureau du registre foncier


restrizione del potere di disporre | blocco | blocco del registro fondiario | blocco di un fondo nel registro fondiario | bloccaggio del registro fondiario

restriction du pouvoir de disposer | blocage | blocage du registre foncier | blocage d'un immeuble au registre foncier


miglioramento del suolo | bonifica fondiaria | miglioramento del terreno [ M. S. ]

amélioration du sol | amélioration foncière [ a. s. | a. f. ]


miglioramento della produzione [ miglioramento qualitativo della produzione | miglioramento quantitativo della produzione | obiettivo di qualità ]

amélioration de la production [ objectif de qualité ]


assetto fondiario [ ristrutturazione fondiaria | sviluppo fondiario ]

aménagement foncier [ restructuration foncière ]


miglioramento della visibilità del conducente

amélioration de la vision du conducteur | amélioration de la vision
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Investimenti fissi lordi: acquisizioni di capitali fissi nuovi ed esistenti quali beni, macchinari o attrezzature, spese per il miglioramento fondiario e per la costruzione di edifici.

Formation brute de capital fixe: acquisitions d’actifs fixes nouveaux et existants, tels que les immobilisations corporelles, les dépenses relatives aux améliorations foncières et à la construction d’immeubles.


6.1.9. Misura 9 - Opere di miglioramento fondiario e di ricomposizione fondiaria

6.1.9. Action 9 - Amélioration des terres et remembrement


Punto 1. 1 Ricomposizione fondiaria e opere di miglioramento fondiario per mezzo di accordi, allo scopo di migliorare strutture agricole (spese legali e di catasto) Punto 6.4

point 1.1: Remembrement et échange de parcelles par convention aux fins de l'amélioration des structures agricoles (frais notariaux et frais de cadastre),


miglioramento fondiario, ricomposizione fondiaria, gestione delle risorse idriche, infrastrutture agricole,

amélioration des terres, remembrement des terres, gestion des ressources en eau, infrastructures agricoles,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
miglioramento fondiario, ricomposizione fondiaria, gestione delle risorse idriche, infrastrutture agricole,

amélioration des terres, remembrement des terres, gestion des ressources en eau, infrastructures agricoles,


6.1.9. Misura 9 - Opere di miglioramento fondiario e di ricomposizione fondiaria

6.1.9. Action 9 - Amélioration des terres et remembrement


L'articolo 17 del regolamento del Consiglio (POSEIDOM Agricoltura), che, nell'ambito di un piano di ristrutturazione delle colture e di miglioramento fondiario, prevede un aiuto forfetario alla coltivazione della canna da zucchero nei dipartimenti francesi d'oltremare, è scaduto il 31/12/1999.

L'article 17 du règlement du Conseil (Poseidom Agricole), qui prévoit une aide forfaitaire à la culture de la canne dans les DOM dans le cadre d'un plan de restructuration des plantations et d'amélioration foncière, est arrivé à échéance le 31/12/1999.


Nei settori dell'agricoltura e dello sviluppo rurale, le misure preadesione prevedono segnatamente aiuti destinati a migliorare l'efficienza delle aziende agricole (comprese le associazioni di produttori), le condizioni di trasformazione e di commercializzazione, la promozione di prodotti di qualità, i controlli veterinari e fitosanitari, nonché a favorire il miglioramento fondiario, la ricomposizione fondiaria e l'aggiornamento dei catasti dei terreni, la gestione delle risorse idriche, la formazione professionale, la diversificazione delle attività economiche nelle zone rurali; sono inoltre incentivate le misure agroambientali e fores ...[+++]

Dans le secteur de l'agriculture et du développement rural, les mesures de préadhésion concernent en particulier l'aide à l'amélioration de l'efficacité des exploitations (y compris les groupements de producteurs), à la transformation et à la distribution, à la promotion des produits de qualité, aux contrôles vétérinaires et phytosanitaires, à l'amélioration de la qualité des terres, à leur remembrement et à leur inscription au cadastre, à la gestion des ressources en eau, à la formation professionnelle, à la diversification des activités économiques en zone rurale, aux mesures agroenvironnementales et sylvicoles, à l'amélioration des in ...[+++]


considerando che è d'uopo differenziare l'aumento del tasso di partecipazione della Comunità, tenendo conto sia delle esigenze dei vari settori interessati dal programma, sia delle priorità comunitarie; che è quindi opportuno portare detto tasso al 70 % per quanto concerne l'infrastruttura rurale, lo sviluppo dell'allevamento bovino, ovino e caprino, nonché le misure forestali, ed al 60 % per ciò che riguarda l'irrigazione, il miglioramento delle attrezzature per la formazione agricola ed il miglioramento fondiario,

considérant qu'il convient de moduler l'augmentation du taux de participation communautaire en tenant compte à la fois des besoins des différents secteurs concernés par le programme et des priorités communautaires; qu'il convient, par conséquent, de le porter à 70 % en ce qui concerne l'infrastructure rurale, le développement de l'élevage bovin, ovin et caprin, et les mesures forestières, et à 60 % en ce que concerne l'irrigation, l'amélioration des équipements en vue de la formation agricole et l'amélioration foncière,


w