Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ICE
Istituto nazionale per il commercio con l'estero
MPC
Misura attiva per il mercato del lavoro
Misura concernente il personale
Misura di politica attiva del lavoro
Misura di politica commerciale
Misura di politica del personale
Misura di politica familiare
Misura in materia di politica del personale
Misura tariffaria
Politica commerciale
Politica commerciale comune
Politica doganale
Politica tariffaria
Regime degli scambi
Regolamentazione del commercio estero
TPC - Esperti
Trattamento tariffario

Traduction de «Misura di politica commerciale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
misura di politica commerciale | MPC [Abbr.]

mesures de politique commerciale


misura di politica del personale | misura in materia di politica del personale | misura concernente il personale

mesure de politique du personnel | mesure en matière de politique du personnel | mesure concernant le personnel


misura di politica familiare

mesure de politique familiale


politica commerciale comune

politique commerciale commune


Comitato della politica commerciale - Esperti (STSI, Servizi e investimenti) | Comitato della politica commerciale - Esperti (STSI, Servizi e investimenti, Riconoscimento reciproco) | Comitato dell'articolo 133 - Esperti (STSI, Servizi, Riconoscimento reciproco) | TPC - Esperti

Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements) | Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle) | comité de l'article 133 - Experts (ATSI, services, reconnaissance mutuelle) | CPC - Experts [Abbr.]


politica commerciale [ ICE | Istituto nazionale per il commercio con l'estero | regime degli scambi | regolamentazione del commercio estero ]

politique commerciale [ régime des échanges ]


politica tariffaria [ misura tariffaria | politica doganale | trattamento tariffario ]

politique tarifaire [ politique douanière ]


misura attiva per il mercato del lavoro | misura di politica attiva del lavoro

mesures actives sur le marché de l'emploi | politique active de l'emploi


Decreto federale dell'8 dicembre 2008 concernente la continuazione del finanziamento delle misure di politica economica e commerciale a titolo della cooperazione allo sviluppo

Arrêté fédéral du 8 décembre 2008 concernant le financement des mesures de politique économique et commerciale au titre de la coopération au développement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tale politica si iscriverà nel nuovo quadro istituzionale del trattato di Lisbona, che dev'essere considerato come una grande opportunità nella misura in cui attribuisce maggiore trasparenza e maggiore legittimità alla politica commerciale dell'UE, nella quale attribuisce una nuova voce al Parlamento europeo in materia commerciale e apre la strada a un reciproco rafforzamento della nostra azione commerciale ed esterna sia a Bruxelles che nell'ambito de ...[+++]

Cette politique s’inscrira dans le nouveau cadre institutionnel du traité de Lisbonne, qui doit être considéré comme une grande opportunité, dans la mesure où il confère une plus grande transparence et une plus grande légitimité à la politique commerciale de l’UE et où il donne une nouvelle voix au Parlement européen en matière commerciale, et qui o ...[+++]


La politica commerciale attualmente risveglia l'interesse di un pubblico molto più vasto, gran parte del quale nutre preoccupazioni riguardo a questioni come i livelli di protezione offerti dal quadro regolamentare e le possibili ripercussioni sull'occupazione.La discussione si è concentrata in larga misura sul partenariato transatlantico per il commercio e gli investimenti (TTIP).

La politique commerciale intéresse désormais un public beaucoup plus large et de nombreux citoyens sont sensibilisés à des questions comme la protection réglementaire et ses effets possibles sur l’emploi. Le débat s’est fortement focalisé sur le partenariat transatlantique de commerce et d’investissement (TTIP).


1. La politica commerciale comune è fondata su principi uniformi‚ in particolare per quanto concerne le modificazioni tariffarie‚ la conclusione di accordi tariffari e commerciali relativi agli scambi di merci e servizi, e gli aspetti commerciali della proprietà intellettuale‚ gli investimenti esteri diretti, l'uniformazione delle misure di liberalizzazione‚ la politica di esportazione e le misure di protezione commerciale‚ tra cui quelle da adottarsi ...[+++]

1. La politique commerciale commune est fondée sur des principes uniformes, notamment en ce qui concerne les modifications tarifaires, la conclusion d'accords tarifaires et commerciaux relatifs aux échanges de marchandises et de services, et les aspects commerciaux de la propriété intellectuelle, les investissements étrangers directs, l'uniformisation des mesures de libéralisation, la politique d'exportation, ainsi que les mesures de défense commerciale, dont celles à pren ...[+++]


Cecilia Malmström, Commissaria europea responsabile per il Commercio, ha dichiarato a proposito della relazione: "Il successo della politica commerciale dell'UE si misura sulla base non solo dei nuovi accordi commerciali conclusi, ma anche dei risultati effettivi degli accordi già esistenti.

Cecilia Malmström, commissaire européenne chargée du commerce, a déclaré à propos de ce rapport: «Le succès de la politique commerciale européenne se mesure non seulement à la conclusion de nouveaux accords commerciaux, mais aussi au soin qui est mis à faire en sorte que nos accords existants donnent réellement des résultats.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. ricorda che l'efficacia di qualsiasi misura di politica commerciale dipende in gran parte dalla capacità dell'Unione di assicurarne la corretta applicazione; che ciò riguarda in particolare misure di difesa commerciale e preferenze tariffarie di ogni tipo accordate dall'Unione ai vari partner; che una misura inapplicabile o difficilmente applicabile sul piano doganale è un provvedimento inoperante sul piano commerciale che può determinare gravi distorsioni di concorrenza e innumerevoli danni economici, sociali e/o ambientali collaterali;

2. rappelle que l'efficacité de toute mesure de politique commerciale dépend en grande partie de la capacité de l'Union à en assurer l'application correcte; qu'il en va ainsi, notamment, des mesures de défense commerciale et des préférences tarifaires de tous types accordées par l'Union à ses divers partenaires; qu'une mesure inapplicable ou difficilement applicable sur le plan douanier est une mesure inopérante sur le plan commercial, pouvant entraîner de graves distorsions de concurrence et d'innombrables dégâts économiques, socia ...[+++]


2. ricorda che l'efficacia di qualsiasi misura di politica commerciale dipende in gran parte dalla capacità dell'Unione di assicurarne la corretta applicazione; che ciò riguarda in particolare misure di difesa commerciale e preferenze tariffarie di ogni tipo accordate dall'Unione ai vari partner; che una misura inapplicabile o difficilmente applicabile sul piano doganale è un provvedimento inoperante sul piano commerciale che può determinare gravi distorsioni di concorrenza e innumerevoli danni economici, sociali e/o ambientali collaterali;

2. rappelle que l'efficacité de toute mesure de politique commerciale dépend en grande partie de la capacité de l'Union à en assurer l'application correcte; qu'il en va ainsi, notamment, des mesures de défense commerciale et des préférences tarifaires de tous types accordées par l'Union à ses divers partenaires; qu'une mesure inapplicable ou difficilement applicable sur le plan douanier est une mesure inopérante sur le plan commercial, pouvant entraîner de graves distorsions de concurrence et d'innombrables dégâts économiques, socia ...[+++]


La risoluzione approvata dal Parlamento europeo il 10 aprile 2002 raccomandava la messa a punto di un piano d'azione aggiornato, volto ad esaminare in quale misura la politica commerciale comune dell'UE e le norme del mercato unico si debbano applicare alle industrie della difesa.

La résolution adoptée par le Parlement européen le 10 avril 2002 préconisait d’établir un plan d’action réactualisé qui examinerait dans quelle mesure les règles de la politique commerciale commune de l’Union européenne et la réglementation du marché unique devraient s’appliquer aux industries de la défense.


in quale misura la politica commerciale comune dell'UE e le norme del mercato unico si debbano applicare alle industrie della difesa,

mesure dans laquelle la politique commerciale commune de l'Union européenne et la réglementation du marché unique devraient s'appliquer aux industries de la défense;


in quale misura la politica commerciale comune dell’UE e le norme del mercato unico si debbano applicare alle industrie della difesa,

mesure dans laquelle la politique commerciale commune de l'Union européenne et la réglementation du marché unique devraient s'appliquer aux industries de la défense;


Oltre ai provvedimenti sopramenzionati, la Commissione è disposta a esaminare qualsiasi altra richiesta di misura doganale a favore delle regioni ultraperiferiche finalizzata, in particolare, a compensare gli effetti della politica commerciale nei confronti dei paesi terzi, soprattutto quelli limitrofi alle regioni ultraperiferiche, nel rispetto delle limitazioni stabilite dall'articolo 299, paragrafo 2, del trattato.

Outre les mesures ci-dessus mentionnées, la Commission est disposée à examiner toute autre demande de mesure douanière en faveur des régions ultra périphériques, visant notamment à compenser les effets de la politique commerciale à l'égard des pays tiers, notamment ceux limitrophes aux régions ultra périphériques, dans le respect des limitations établies à l'article 299, paragraphe 2, du traité.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Misura di politica commerciale' ->

Date index: 2023-09-22
w