Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Nave da carico alla rinfusa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

nave da carico alla rinfusa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cargo de transport de vrac

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mercantile per carichi alla rinfusa | nave da carico a massa | nave per carichi alla rinfusa | nave portarinfuse | portarinfuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transporteur de vrac | vraquier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nave da carico

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

navire de charge

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

nave da carico libera | nave volandiera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transport maritime à la demande

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

manifesto di carico ed elenchi di una nave

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

composants du manifeste d'un navire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

calcolare il quantitativo di carico su una nave

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

calculer la cargaison d'un navire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

controllo del carico, fra cui peso generale e competenza e conoscenza della stabilità, limiti di carico aereo strutturali, dispositivi delle unità di carico, carico alla rinfusa, scheda di carico, tabelle/grafici di stabilità, relazione delle istruzioni di carico, messaggi di carico, controllo del carico di merci pericolose;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

contrôle du chargement, y compris compétences et connaissances générales en matière de masse et de centrage, limites de charge structurelles des aéronefs, unités de chargement, chargement des soutes «vrac», liste de chargement, tableaux et diagrammes de centrage, plan de chargement, messages de chargement et contrôle du chargement des marchandises dangereuses;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

Poiché la Fonnship ha respinto detta domanda, sono state avviate azioni sindacali dirette segnatamente a ostacolare lo scarico e il carico della nave.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

Fonnship ayant rejeté cette demande, des actions syndicales ont été déclenchées en vue notamment de faire obstacle au déchargement et au chargement du navire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-07]

2. Il suddetto importo per il controllo ufficiale all'importazione di una partita di prodotti della pesca trasportati come carico alla rinfusa è pari a:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

2. Le montant ci-dessus pour le contrôle officiel des importations de lots de produits de la pêche transportés en vrac est fixé à:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

"nave da carico": una nave che non sia una nave passeggeri;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

"navire de charge": un navire qui n'est pas un navire à passagers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

nome della nave, bandiera battuta, numero di identificazione della nave, identificativo di chiamata, tipo di nave e carico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

nom du navire, pavillon, numéro d'identification du navire, indicatif d'appel, type de navire et cargaison;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

fornire al capitano di una nave che si trova nella zona portuale interessata e intende entrare o uscire da un porto tutte le informazioni sulle condizioni meteorologiche e sui pericoli che queste possono comportare per la sua nave, il carico, l'equipaggio e i passeggeri, tenendo conto del tipo di nave, del suo carico, del suo punto di approdo e delle infrastrutture del porto in questione e raccomandare al capitano se entrare o uscire dal porto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

fournir au capitaine d'un navire qui se trouve dans la zone portuaire concernée et souhaite pénétrer dans un port ou en sortir toutes informations sur les conditions météo-océaniques et le risque que celles-ci peuvent présenter pour le navire, la cargaison, l'équipage et les passagers, compte tenu du type de navire, de sa cargaison, du poste d'accostage du navire et de l'infrastructure du port concerné, et recommander au capitaine de pénétrer dans le port ou d'en sortir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

Ciò implica la liberazione, senza condizioni, della nave illegalmente fermata, del suo capitano, dell'equipaggio e del carico".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cela implique donc, la libération sans condition, du navire illégalement arraisonné, de son capitaine, de son équipage et de sa cargaison".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Reputo che sia la sola strada percorribile per il rilascio della nave ESTAI, del capitano, dell'equipaggio e del carico e, di conseguenza, per la ripresa di normali relazioni tra l'Unione e il Canada.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Je considère que c'est la seule voie qui permettra la libération du navire ESTAI, de son capitaine, de son équipage et de sa cargaison et de ce fait autorisera la reprise des relations normales entre l'Union et le Canada.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'aiuto è destinato all'acquisto di tre navi da carico polivalenti ciascuna di 9 600 DWT di tonnellaggio, presso il cantiere tedesco Brand Werft GmbH, di Oldenburg, da parte di due compagnie cinesi: la Shandong Province Yantai Marine Shipping Cooperation (2 navi) e la Shandong Qingdao Marine Shipping Cooperation (1 nave).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'aide en cause est destinée à financer l'achat de trois cargos polyvalents, d'un tonnage de 9600 TPL chacun et construits par le chantier naval allemand Brand Werft GmbH d'Oldenburg, par deux compagnies chinoises, Shandong Province Yantai Marine Shipping Corporation (deux navires) et Shandong Qindao Marine Shipping Corporation (un navire).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In realtà, la merce era stata caricata in parte a Motril, in parte a Gibilterra, dove era stata trasbordata da un'altra nave che aveva caricato l'olio d'oliva in un paese extracomunitario ed era passata per il Pireo - il che giustificava la sua provenienza dalla Grecia ma non l'origine comunitaria del carico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En réalité, la marchandise a été chargée en partie à Motril et en partie à Gibraltar par transbordement d'un autre navire qui avait chargé l'huile d'olive dans un pays hors CEE et n'était passé que Pirée - ce qui justifiait sa provenance de Grèce mais pas l'origine communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : mercantile per carichi alla rinfusa nave da carico nave da carico a massa nave da carico alla rinfusa nave da carico libera nave per carichi alla rinfusa nave portarinfuse nave volandiera portarinfuse Nave da carico alla rinfusa

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Nave da carico alla rinfusa' ->

Date index: 2024-05-23