ispettore della Guardia costiera | ispettrice della Guardia costiera | ispettore della Guardia costiera/ispettrice della Guardia costiera | ispettore portuale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administrateur des affaires maritimes | contrôleur des affaires maritimes | administrateur des affaires maritimes/administratrice des affaires maritimes | administratrice des affaires maritimes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pescatore della pesca costiera | pescatrice della pesca costiera | marinaio di peschereccio | pescatore della pesca costiera ed in acque interne/pescatrice della pesca costiera ed in acque interne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

batelier-pêcheur | batelière-pêcheuse | batelier-pêcheur/batelière-pêcheuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eaux territoriales [ eau côtière | mer territoriale | préférence côtière | zone de 12 milles ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

linea costiera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ligne de rive

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pesca costiera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pêche côtière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

timoniere | timoniere della navigazione interna | timoniera della navigazione interna | timoniere/timoniera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

homme de barre | timonière de la navigation fluviale | timonier de la navigation fluviale | timonier de la navigation fuviale/timonièrle de la navigation fuviale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Inoltre, la navigazione costiera sta diventando un importante vettore per il traffico infracomunitario ma è ancora soggetta a una regolamentazione mondiale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De même, la navigation côtière devient un vecteur de transport important à l’intérieur de l’UE, mais reste soumise à une réglementation mondiale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per la navigazione oceanica e costiera, l'IMO definisce requisiti in materia di navigazione e norme relative alle attrezzature di bordo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour la navigation hauturière et côtière, l’OMI définit des exigences et des normes en matière de navigation pour les équipements embarqués.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'equiparazione degli standard in materia di zolfo relativi alla navigazione costiera e alla navigazione interna è giustificata dalla necessità di migliorare la qualità dell'aria nelle zone portuali e costiere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

L'application à la navigation côtière et à la navigation intérieure de normes similaires pour le soufre est justifiée par la nécessité d'améliorer la qualité de l'air à proximité des ports et dans les zones côtières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Questo certificato può semplificare l'entrata nei porti per la navigazione costiera che riguarda regolarmente la stessa destinazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

Un Pilot Exemption Certificate peut simplifier l'accès à un port dans le cas d'un transport côtier ayant souvent la même destination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I Paesi Bassi hanno chiesto la cancellazione di due professioni: «piloti di piccole navi da trasporto (con complemento) [“stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)”]» e «motoristi diplomati per la navigazione costiera (diploma motordrijver)», nonché la cancellazione delle relative descrizioni delle formazioni dal punto 3, lettera a) dell'allegato II della direttiva 2005/36/CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-30]

Les Pays-Bas ont demandé la suppression de deux professions: «chef de quart de pont au cabotage (avec complément) [stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)]» et «garde-moteur diplômé (diploma motordrijver)», ainsi que la description associée de la formation au point 3 a) de l’annexe II de la directive 2005/36/CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-30]

tutte le imbarcazioni di qualsiasi lunghezza da utilizzare per la navigazione marittima, costiera, estuariale, interna o lacustre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

tous les navires destinés à être utilisés sur des voies de navigation maritime, côtière, d’estuaire et intérieure et sur des lacs, quelle que soit leur longueur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-21]

Ho sempre affermato che si dovrebbe sostenere una politica europea per il trasporto delle merci che favorisca la ferrovia e le acque di navigazione interne, unitamente a rotte di navigazione costiera, rispetto al trasporto su strada.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

J’ai toujours affirmé qu’une politique européenne de transport de fret favorisant le rail, les voies navigables intérieures et le cabotage, doit prendre le pas sur la route.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Posso prevedere un futuro promettente per le ferrovie e la navigazione interna, ma anche per la navigazione costiera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

À l'avenir, je pense que le chemin de fer et la navigation intérieure jouiront de bonnes opportunités, mais c'est aussi le cas du cabotage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-10]

contribuire ad una mobilità permanente alleggerendo il traffico nei corridoi terrestri congestionati e la riduzione dei costi esterni del trasporto europeo, ad esempio aumentando la quota marittima del traffico, in particolare promuovendo la navigazione costiera,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

contribuer à assurer une mobilité durable en aidant à délester des corridors terrestres encombrés et à réduire les coûts externes du transport européen, par exemple, en augmentant la part maritime du trafic total, en particulier par la promotion de la navigation côtière,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-02]

Le loro infrastrutture offrono una serie di servizi destinati ai viaggiatori e alle merci, tra cui i servizi di traghetto, di navigazione a corto e a lungo raggio, anche costiera, per collegamenti all'interno della Comunità nonché tra la Comunità e i paesi terzi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

Leurs infrastructures offrent une série de services pour les transports de voyageurs et de marchandises, incluant les services de ferry et de navigation à courte et longue distance, y compris la navigation côtière, à l'intérieur de la Communauté ainsi qu'entre celle-ci et les pays tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-21]

D'autres ont cherché : acque costiere acque territoriali ispettore della guardia costiera ispettore della guardia costiera ispettrice della guardia costiera ispettore portuale ispettrice della guardia costiera linea costiera mare costiero mare territoriale marinaio di peschereccio metodo di navigazione costiera nave adibita alla navigazione costiera navigazione costiera navigazione di piccolo cabotaggio pesca costiera pescatore della pesca costiera pescatrice della pesca costiera preferenza costiera sistema di navigazione costiera timoniera della navigazione interna timoniere timoniere della navigazione interna timoniere timoniera zona costiera zona delle 12 miglia Navigazione costiera

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Navigazione costiera' ->

Date index: 2021-01-31