Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BCH
Breaking news
Cassa integrazione
Cassa integrazione speciale
Cassa integrazione straordinaria nominativa
Cassintegrato
Disoccupazione tecnica
Imposta straordinaria
Notizia dell'ultim'ora
Ora di lavoro
Ora di lavoro straordinario
Ora lavorativa
Ora straordinaria
Ora straordinaria sistematica
Orario di lavoro
Orario lavorativo
Prelievo congiunturale
Prescrizione acquisitiva straordinaria
Prescrizione straordinaria
Rinnovazione straordinaria
Rinnovazione straordinaria del Consiglio nazionale
Rinnovo straordinario del Consiglio nazionale
Tassa straordinaria
Tassa una tantum
Tentativi di chiamata per circuito per ora
Tentativi di impegno per linea all'ora
Traffico offerto per linea all'ora
Ultim'ora
Ultime notizie
Ultimissime

Traduction de «Ora straordinaria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ora straordinaria sistematica

heure supplémentaire systématique


ora di lavoro straordinario | ora straordinaria

heure suppmentaire


rinnovo straordinario del Consiglio nazionale | rinnovazione straordinaria del Consiglio nazionale | rinnovazione straordinaria

renouvellement intégral extraordinaire du Conseil national | renouvellement intégral extraordinaire


prescrizione acquisitiva straordinaria | prescrizione straordinaria

prescription acquisitive extraordinaire | prescription extraordinaire


imposta straordinaria [ prelievo congiunturale | tassa straordinaria | tassa una tantum ]

impôt exceptionnel [ prélèvement conjoncturel ]


ultime notizie | ultim'ora | notizia dell'ultim'ora | ultimissime | breaking news

information de dernière minute | dernière minute | nouvelles de dernière minute


tentativi di chiamata per circuito per ora | tentativi di impegno per linea all'ora | traffico offerto per linea all'ora | BCH [Abbr.]

tentative de prise par circuit et par heure


orario di lavoro [ ora di lavoro | ora lavorativa | orario lavorativo ]

horaire de travail [ heure de travail ]


cassa integrazione [ cassa integrazione speciale | cassa integrazione straordinaria nominativa | cassintegrato | disoccupazione tecnica ]

chômage technique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ora, fermiamoci un attimo a considerare la straordinaria portata di quel fatto alla luce dei precedenti nelle relazioni fra Stati.

Prenez maintenant le temps de réfléchir à l’importance de cet acte compte tenu de l’histoire des relations entre ces pays.


Per ora invio un sincero in bocca al lupo ai tanti ragazzi europei e di ogni parte del mondo che, con spirito di amicizia, condivisione, voglia di apprendere e di crescere, saranno protagonisti di questa straordinaria esperienza formativa.

Pour l’instant, je voudrais souhaiter bonne chance aux très nombreux jeunes gens d’Europe et du monde entier qui, dans un esprit d’amitié et de partage et par désir d’apprendre et de se déployer, prendront part à cette extraordinaire expérience éducative.


− Passiamo ora ad una discussione organizzata il mese scorso dal Parlamento europeo con straordinaria preveggenza, che ha anticipato, come nessun altro, gli avvenimenti della settimana scorsa..

- Nous passons à présent à un débat préparé le mois dernier par le Parlement européen avec une prescience extraordinaire, anticipant les événements survenus la semaine dernière - peut-être comme aucun autre.


Tuttavia, data la recente straordinaria crescita dell’economia indiana e la sua condizione di potenza mondiale emergente, il nostro partenariato deve ora diventare più approfondito.

Néanmoins, au vu de la croissance vertigineuse de l’économie indienne et de son statut de grande puissance mondiale émergeante, il convient à présent d’étendre notre partenariat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lei ha detto una cosa straordinaria: dobbiamo essere moderni – ora sarò accompagnato da meno applausi – e che cosa ci proponete?

Vous avez évoqué une chose extraordinaire: il faut être moderne (J’aurai moins d’applaudissements tout de suite...) Et que nous proposez-nous?


Successivamente alle valutazioni su tale sentenza compiute nel corso della riunione straordinaria del 19 settembre, l'Ufficio di presidenza del CdR è stato ora informato di una lettera inviata da Vincenzo Falcone al Presidente del Comitato e ha quindi adottato le seguenti decisioni relative alle conseguenze della sentenza.

Après s'être quelque peu penché sur cette décision lors de sa réunion extraordinaire du 19 septembre, le Bureau du Comité des régions a maintenant pris connaissance d'une lettre que M. Vincenzo Falcone a adressée au Président et arrêté les décisions suivantes à propos des effets du jugement du tribunal.


Nel 1994 il Tribunale ha dichiarato l'insolvenza della Keller SpA, che era la capogruppo con sede in Sicilia, e della Keller Meccanica, con sede in Sardegna, direttamente controllata dalla Keller. Le due società sono per ora assoggettatie all'amministrazione straordinaria.

Keller SpA, la société mère située en Sicile, et Keller Meccanica SpA, située en Sardaigne et directement contrôlée par Keller, ont toutes deux été déclarées insolvables en 1994 et sont actuellement sous régime d'administration extraordinaire ("amministrazione straordinaria").


w