Pertanto è giusto che il Parlamento europeo prenda sul serio queste relazioni e verifichi dal canto suo se con l’Unione monetaria non sia sorto solo un mercato unico senza oscillazioni valutarie e senza le conseguenze negative su crescita ed occupazione ad esso legate, o se gli Stati membri mantengano effettivamente le loro promesse, sia gli 11 Stati membri dell’area dell’euro che quelli che devono presentare i programmi di convergenza.
De ce fait, il est normal que le Parlement européen prenne au sérieux ces rapports et vérifie à nouveau lui-même si l'union monétaire n'a pas uniquement donné lieu à un marché intérieur sans fluctuation des taux de change et à ses conséquences négatives sur la croissance et l'emploi, mais également si les États membres s'en tiennent véritablement à leurs promesses, tant ceux qui sont membres de la zone euro que ceux qui doivent présenter des programmes de convergence.
