Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Pesce di lago » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pesce d'acqua dolce [ luccio | pesce di fiume | pesce di lago | pesce persico | trota ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

poisson d'eau douce

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio federale concernente il tempo di divieto del coregone detto Blaufelchen e la pesca di questo pesce nel lago di Costanza in tempo vietato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral concernant le temps prohibé pour le corégone dit Blaufelchen et la capture de ce poisson dans le lac de Constance (bassin supérieur) en temps prohibé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

riva di lago | riva lacustre | sponda di lago | sponda lacustre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rive de lac | bord de lac | rivage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

livello di lago | livello lacustre | livello lacuale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

niveau de lac | niveau lacustre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pesce [ pesce azzurro | pesce bianco | specie ittica | specie pelagiche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

poisson [ espèce piscicole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cuoca di partita di pesce | cuoco esperto in pesce | cuoca specializzata in cucina di pesce | cuoco di partita di pesce/cuoca di partita di pesce

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cheffe de partie poissonnière | cuisinière poisonnière | cuisinier poissonnier | cuisinier poissonnier/cuisinière poisonnière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla lavorazione del pesce | addetto alla lavorazione del pesce | addetto al taglio del pesce | addetto alla lavorazione del pesce/addetta alla lavorazione del pesce

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pareuse de poisson | pareuse de poissons | poissonnière industrielle | préparateur de poisson/préparatrice de poisson

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pianificatrice della distribuzione di pesce, crostacei e molluschi | responsabile della catena di fornitura di pesce, crostacei e molluschi | pianificatore della distribuzione di pesce, crostacei e molluschi | responsabile della distribuzione di pesce, crostacei e molluschi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable de la logistique distribution de poissons, crustacés et mollusques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

lago distrofico | lago distrofo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lac dystrophe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un singolo termometro contiene abbastanza mercurio da contaminare il pesce in un lago di venti ettari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Il y a suffisamment de mercure dans un seul thermomètre pour contaminer les poissons d’un lac de vingt hectares.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

L’esportazione su vasta scala del persico del Nilo – un pesce che, per inciso, non ha mai fatto parte dell’alimentazione tradizionale della popolazione locale – ha senza dubbio elevato il livello di vita della comunità locali che vivono nelle vicinanze del lago ed è in linea con il principio dello sviluppo sostenibile in quanto aiuta le piccole e medie imprese locali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

L’exportation à grande échelle de la perche du Nil - un poisson, qui n’a d’ailleurs jamais fait partie de l’alimentation traditionnelle de la population locale - a incontestablement élevé le niveau de vie des communautés locales vivant au bord du lac et s’inscrit dans une logique de développement soutenable en aidant les petites et moyennes entreprises locales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

Abbiamo bloccato per anni le importazioni dal Lago Vittoria di pesce persico del Nilo, finché siamo riusciti – e questo è uno dei miei argomenti preferiti – a istituire un efficace controllo fitosanitario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Nous avons mis fin aux importations de perches du Nil en provenance du lac Victoria pendant un certain nombre d’années jusqu’à ce que nous soyons parvenus - et c’est l’un de mes exemples favoris - à créer un contrôle phytosanitaire efficace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

In questo contesto è ben documentato il caso del persico del Nilo, che, introdotto nel lago Vittoria negli anni '50, ha causato la scomparsa di metà delle 400 specie di pesce originarie del lago, minacciando la distruzione dell'attività tradizionale di pesca nel lago stesso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

Dans ce contexte, le cas de la perche du Nil est exemplaire: introduite dans le lac Victoria au cours des années 1950, elle a chassé la moitié des 400 variétés de poisson qui existaient à l'origine dans le lac, menaçant de détruire l'activité traditionnelle de la pêche à cet endroit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-25]

D'autres ont cherché : addetta alla lavorazione del pesce addetto al taglio del pesce addetto alla lavorazione del pesce caviale crocchetta di pesce cuoca di partita di pesce cuoco di partita di pesce cuoca di partita di pesce cuoco esperto in pesce farina di pesce filetto di pesce lago distrofico lago distrofo livello di lago livello lacuale livello lacustre luccio pesce azzurro pesce bianco pesce d'acqua dolce pesce di fiume pesce di lago pesce persico prodotto a base di pesce riva di lago riva lacustre specie ittica specie pelagiche sponda di lago sponda lacustre surimi uova di pesce Pesce di lago

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Pesce di lago' ->

Date index: 2022-02-22