Quanto alla mobilità geografica, si segnalano risultati soddisfacenti nel processo d'introduzione della carta europea di assicurazione sanitaria, di semplificazione e modernizzazione del coordinamento dei diritti in materia di sicurezza sociale, nella maggiore libertà di circolazione per i cittadini dei paesi terzi e nella maggiore esportab
ilità dei diritti a pensione (inclusa la possibilità per le imprese di introdurre schemi previdenziali su scala comunitar
ia), nel lancio del piano d'azione Lingua e nell'incremento della mobilità a
...[+++]scopi didattici e formativi.En ce qui concerne la mobilité géographique, des progrès satisfaisants sont à signaler dans l'introduction de la carte européenne d'assurance maladie, la simplification et la modernisation de la coordination des droits en matière de sécurité sociale, l'amélioration de la liberté de mouvement pour les ressortissants de pays tiers, la transférabilité
accrue des droits à pension (y compris la possibilité accordée aux entrep
rises d'établir des plans de pension à l'échelon communautaire), le lancement du plan d'action Langue, et le renforc
...[+++]ement de la mobilité à des fins d'éducation et de formation.
