Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquazzone
Altezza di pioggia
Altezza di precipitazione
Cielo sereno
Condizioni atmosferiche
Condizioni climatiche
Condizioni metereologiche
Curva delle altezze di pioggia cumulata
Curva integrale delle altezze di pioggia
Fertirrigazione a pioggia
Installatore di sistemi automatici a pioggia
Installatore impianti sprinkler
Installatrice impianti sprinkler
Irrigazione a pioggia
Irrigazione ad aspersione
Irrigazione per aspersione
Monsone
Pioggia
Pioggia a rovescio
Pioggia acida
Pioggia di lunga durata
Pioggia di rilievo
Pioggia orografica
Pioggia prolungata
Pluvirrigazione
Precipitazione totale
Precipitazioni
Precipitazioni artificiali
Quantità di pioggia
Quantità di precipitazione
Rovescio di pioggia
Vento
Volume delle precipitazioni

Traduction de «Pioggia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pioggia di lunga durata | pioggia prolungata

pluie de longue durée | pluie persistante


pioggia di rilievo | pioggia orografica

pluie en altitude




rovescio di pioggia | pioggia a rovescio | acquazzone

averse de pluie


quantità di precipitazione | altezza di precipitazione | quantità di pioggia | altezza di pioggia | precipitazione totale | volume delle precipitazioni

quantité de précipitation | hauteur de précipitation | lame d'eau précipitée | précipitation totale | quantité de pluie | hauteur de pluie | hauteur pluviométrique | volume des précipitations


curva delle altezze di pioggia cumulata | curva integrale delle altezze di pioggia

courbe des précipitations cumulées


fertirrigazione a pioggia | irrigazione a pioggia | irrigazione ad aspersione | irrigazione per aspersione | pluvirrigazione

arrosage en pluie | aspersion | irrigation par aspersion | méthode d'irrigation par aspersion pour une superficie déterminée


condizioni atmosferiche [ cielo sereno | condizioni climatiche | condizioni metereologiche | monsone | pioggia | precipitazioni | precipitazioni artificiali | vento ]

conditions atmosphériques [ ensoleillement | pluie | précipitation artificielle | précipitations | vent ]


installatore di sistemi automatici a pioggia | installatore impianti sprinkler | installatore sistemi automatici a sprinkler/installatrice sistemi automatici a sprinkler | installatrice impianti sprinkler

installateur de systèmes d'extinction automatique à eau | installatrice de sprinkler | installateur de sprinkler | installateur de systèmes d'extinction automatique à eau/installatrice de systèmes d'extinction automatique à eau
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pompei, assieme al sito adiacente di Ercolano, fu sepolta da una pioggia di ceneri, lapilli e fango in seguito all'eruzione del Vesuvio del 79AC.

La ville de Pompéi, de même que sa voisine Herculanum, a été ensevelie sous une couche de cendres, de roches et de boues à la suite de l'éruption du Vésuve en l'an 79 après J-C.


11. si rammarica per l'incessante repressione attuata ai danni dei cittadini che criticano il regime e dei mezzi di informazione ancora indipendenti, tra cui TV Dožd' (pioggia) e Radio Echo Moskvy;

11. déplore la répression continue menée à l'égard des citoyens qui critiquent le régime et à l'égard des médias indépendants qui subsistent, y compris TV Dozhd (pluie) et Ekho Moskvy radio;


12. invita pertanto gli Stati membri a collaborare con le organizzazioni assistenziali interessate per fornire consulenza e alloggi, in modo da offrire ai senzatetto protezione dalla pioggia e dal freddo nonché dalla violenza, una caratteristica quotidiana della vita sulle strade;

12. demande, par conséquent, aux États membres de travailler avec les organisations d'aide compétentes pour fournir des conseils et un hébergement, afin d'offrir aux personnes sans-abri une protection contre les intempéries et le froid ainsi que contre la violence auxquels elles sont exposées au quotidien dans la rue;


Ombrelli (da pioggia e da sole), bastoni, fruste, frustini e loro parti

Parapluies, parasols, cannes, fouets, cravaches et leurs parties


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Simili importi meritano un'analisi concreta volta a favorire la partecipazione degli attori interessati ed evitare finanziamenti a pioggia in programmi che dimostrano disfunzioni o non rispondono alle esigenze.

De tels montants méritent une analyse concrète afin de favoriser la participation des acteurs concernés et éviter un éparpillement des financements dans des programmes montrant des dysfonctionnements ou ne répondant pas aux besoins.


Per tale motivo chiedo che la votazione sia rinviata e che si provi a risolvere la questione per evitare una pioggia di emendamenti orali più o meno ponderati.

C’est la raison pour laquelle je sollicite un report du vote afin d’essayer de résoudre ce problème et éviter un déluge d’amendements oraux plus ou moins inconsidérés.


La pioggia radioattiva causata dall'esplosione della centrale nucleare di Cernobil nel 1984 continua a fare vittime.

Les retombées de l'explosion de la centrale nucléaire de Tchernobyl de 1984 continuent de faire des victimes.


Gli ossidi di azoto (NOx) sono direttamente tossici per l'uomo e contribuiscono alla formazione di ozono a basse altitudini (smog estivo) e all'acidificazione (pioggia acida).

Les oxydes d'azote (NOx) sont directement toxiques pour l'homme et contribuent à la formation d'ozone troposphérique (smog d'été) et à l'acidification (pluies acides).


Dopo essere stata presentata e discussa in seno al Consiglio dei ministri, la comunicazione verrà seguita da progetti concreti, più mirati geograficamente e attenti ad evitare ogni tentazione di dispersione a pioggia delle risorse disponibili.

Une fois qu'elle aura été présentée et débattue au Conseil des ministres, cette communication sera suivie de projets concrets mieux ciblés géographiquement et qui devront éviter la tentation du saupoudrage des ressources.


Il governo ucraino ha annunciato un programma da 40 Mrd di UAK (500 000 ECU) volto a lottare contro il colera, in quanto le condizioni climatiche non consentono un rallentamento della diffusione dell'epidemia grazie al freddo e alla pioggia.

Le gouvernement ukranien a annoncé un programme de 40 milliards KRB (500.000 ECU) en vue de combattre le choléra, les conditions climatologiques ne permettant pas un ralentissement de la propagation de l'épidémie par le froid et la pluie.


w