5. invita la Commissione a presentare emendamenti al testo del regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio che istituisce un regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca , al fine di garantire che tutte le nav
i che entrano in un porto dell'UE o navigano in acque comunitarie, battenti una bandiera dell'UE o di altro paese, vengano contrassegnate conformemente con le Specifiche FAO sulle norme e gli orientamenti per la marcatura e l'identificazione dei pescherecci (FAO Standard Specifications and Guidelines for Marking and Identification of Fishing Vessels), che comprendono il nome della nave, l'identificativo di c
hiamata, i ...[+++]l porto d'armamento e il numero di immatricolazione;
5. invite la Commission à proposer des amendements au règlement (CEE) n° 2847/93 du Conseil instituant un régime de contrôle applicable à la politique commune de la pêche afin de veiller à ce que tous les navires entrant dans un port de l'Union européenne ou navigant dans les eaux communautaires, qu'ils battent le pavillon d'un État membre ou d'un pays tiers, soient marqués conformément aux Spécifications techniques de la FAO pour le marquage et l'identification des navires de pêche, y compris le nom du navire, son indicatif d'appel, son port d'immatriculation et son numéro d'immatriculation;