Inoltre, l’anno scorso, nella nostra comunicazione del 2006 sull’efficienza e equità dei sistemi europei di istruzione e formazione, la Commissione ha sottolineato l’importanza dell’istruzione preelementare, prescolastica, come uno strumento efficace per ridurre il tasso di abbandono scolastico, e ha inoltre posto l’accento sul rischio di smistamento precoce degli alunni.
De plus, l’an dernier, dans notre communication 2006 relative à l’efficacité et à l’équité dans les systèmes d’éducation et de formation européens, la Commission a souligné l’importance de l’enseignement préélémentaire et de l’enseignement préscolaire primaire car tous deux sont un moyen efficace de réduire les taux d’abandon des études, et a mis en avant les dangers de poursuivre les élèves trop tôt.