Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approvazione dei trattati
Autonomia regolativa
Competenza del parlamento
Deputata
Deputata del Parlamento europeo
Divisione dei poteri
Funzioni del parlamento
Membro del Parlamento europeo
Palazzo del Parlamento
Parlamento
Poteri del parlamento
Separazione dei poteri
Ufficio di presidenza del parlamento

Traduction de «Poteri del parlamento » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
competenza del parlamento [ approvazione dei trattati | autonomia regolativa | funzioni del parlamento | poteri del parlamento ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
compétence du Parlement [ autonomie réglementaire | pouvoir du Parlement ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
ufficio di presidenza del parlamento
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
bureau du Parlement
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Palazzo del Parlamento | Parlamento
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Palais du Parlement
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Regolamento (CE) n. 883/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio del 29 aprile 2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale. Modificato da: Regolamento (CE) n. 988/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio del 16 settembre 2009 (GU L 284 del 30.10.2009, pag. 43). Nella versione dell'Allegato II all'Accordo tra la Confederazione Svizzera, da una parte, e la Comunità europea ed i suoi Stati membri, dall'altra, sulla libera circolazione delle persone
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Règlement (CE) no 883/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité . sociale. Modifié par: Règlement (CE) no 988/2009 du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 (JO L 284 du 30.10.2009, p. 43). Adapté selon l'annexe II à l'accord sur la libre circulation des personnes entre la Communauté européenne et ses Etats membres d'une part, et la Suisse d'autre part
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
È opportuno definire un regime per permettere a rappresentanti dell’Islanda e della Norvegia di essere associati ai lavori dei comitati che coadiuvano la Commissione nell’esercizio dei suoi poteri esecutivi. Tale regime è stato previsto nell'accordo in forma di scambio di lettere fra il Consiglio dell’Unione europea e la Repubblica d’Islanda e il Regno di Norvegia sui comitati che coadiuvano la Commissione europea nell’esercizio dei suoi poteri esecutivi*, allegato all'accordo di cui al considerando … .
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Il y a lieu de conclure un arrangement pour permettre à des représentants de l'Islande et de la Norvège d'être associés aux travaux des comités assistant la Commission dans l'exercice de ses compétences d'exécution. Un tel arrangement est envisagé dans l'accord sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la République d'Islande et le Royaume de Norvège concernant les comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs*, qui est annexé à l'accord visé au considérant... .
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
È opportuno definire un regime per permettere a rappresentanti della Svizzera di essere associati ai lavori dei comitati che assistono la Commissione nell’esercizio dei suoi poteri esecutivi. Tale regime è stato previsto in un accordo in forma di scambio di lettere tra il Consiglio dell'Unione europea e la Confederazione svizzera relativo ai comitati che assistono la Commissione europea nell'esercizio dei suoi poteri esecutivi*, allegato all'accordo di cui al considerando … .
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Il y a lieu de conclure un arrangement pour permettre à des représentants de la Suisse d'être associés aux travaux des comités assistant la Commission dans l'exercice de ses compétences d'exécution. Un tel arrangement est envisagé dans l'accord sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la Confédération suisse concernant les comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs*, qui est annexé à l'accord visé au considérant... .
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
abuso dei poteri o violazione dei poteri da parte di un pubblico ufficiale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
abus et prévarications de fonctionnaires
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
parlamento
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
parlement
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
divisione dei poteri | separazione dei poteri
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
séparation des pouvoirs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
deputata del Parlamento europeo | membro del Parlamento europeo | deputata | deputato/deputata
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
membre du parlement | parlementaire | député | député/députée
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Essa è stata affrontata nelle conferenze intergovernative che hanno portato alla firma dei trattati di Maastricht, Amsterdam e Nizza, dando maggiori poteri al Parlamento europeo (PE) ed estendendo le aree in cui aveva poteri decisionali congiunti con il Consiglio.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Les conférences intergouvernementales conduisant à la signature des traités de Maastricht, d’Amsterdam et de Nice se sont attelées à cette question en renforçant les pouvoirs du Parlement européen (PE) et en élargissant les domaines dans lesquels il a un pouvoir de codécision avec le Conseil.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]
7. Su richiesta, il direttore esecutivo tiene discussioni orali riservate a porte chiuse con il presidente e i vice presidenti della commissione competente del Parlamento europeo quando tali discussioni sono necessarie all’esercizio dei poteri del Parlamento europeo ai sensi del trattato.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]
7. Sur demande, le directeur exécutif tient des discussions confidentielles à huis clos avec le président et les vice-présidents de la commission compétente du Parlement européen lorsque ces discussions sont nécessaires à l’exercice des pouvoirs conférés au Parlement européen par le traité.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]
7. Su richiesta, il presidente tiene discussioni orali riservate a porte chiuse con il presidente e i vicepresidenti della commissione competente del Parlamento europeo quando tali discussioni sono necessarie all'esercizio dei poteri del Parlamento europeo ai sensi del TFUE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]
7. Sur demande, le président tient des discussions orales confidentielles à huis clos avec le président et les vice-présidents de la commission compétente du Parlement européen lorsque ces discussions sont nécessaires à l'exercice des pouvoirs conférés au Parlement européen par le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]
considerando che l’articolo 20, paragrafo 8, del regolamento (UE) n. 1024/2013 prevede che, su richiesta, il presidente del Consiglio di vigilanza della BCE proceda a discussioni orali, riservate, a porte chiuse con il presidente e i vicepresidenti delle competenti commissioni del Parlamento europeo riguardo i compiti di vigilanza della BCE, qualora tali discussioni siano richieste per l’esercizio dei poteri del Parlamento europeo ai sensi del TFUE; considerando che tale articolo stabilisce che le disposizioni relative all’organizzazione di tali discussioni garantiscano piena riservatezza conformemente agli obblighi di riservatezza impo ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-14]
considérant que l’article 20, paragraphe 8, du règlement (UE) no 1024/2013 dispose que, sur demande, le président du conseil de supervision de la BCE tient des discussions confidentielles à huis clos avec le président et les vice-présidents de la commission compétente du Parlement au sujet des missions de supervision de la BCE, lorsque de telles discussions sont nécessaires à l’exercice des pouvoirs conférés au Parlement par le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne; que ledit article exige que les modalités selon lesquelles ces discussions sont organisées en assurent l’entière confidentialité conformément aux obligations en ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Rafforzare ulteriormente la trasparenza delle elezioni del Parlamento europeo contribuirà a meglio riflettere la maggiore incisività del ruolo e dei poteri del Parlamento europeo acquisiti con il trattato di Lisbona.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
Une plus grande transparence des élections au Parlement européen contribuera à mieux refléter le rôle et les pouvoirs accrus que le traité de Lisbonne confère au Parlement européen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-11]
Il trattato rafforza altresì i poteri del Parlamento europeo, consolidandone il ruolo di colegislatore e affidandogli ulteriori competenze: elegge il presidente della Commissione su proposta del Consiglio europeo tenendo conto dei risultati delle elezioni europee (articolo 17, paragrafo 7, del trattato sull’Unione europea).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
Le traité renforce également les pouvoirs du Parlement européen en consolidant son rôle de co-législateur et en l’investissant de responsabilités supplémentaires: il élit ainsi le président de la Commission sur la base d’une proposition du Conseil européen tenant compte du résultat des élections européennes (article 17, paragraphe 7, du traité sur l’Union européenne).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-11]
Infine dobbiamo conferire maggiori poteri al Parlamento europeo.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-04]
Il nous faut aussi donner plus de pouvoirs au Parlement européen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-04]
Le Parti hanno poi parlato dell'ampliamento dell'UE, del suo impatto sull'Ucraina e dei risultati del referendum sui poteri del Parlamento svoltosi di recente in questo paese.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-22]
Les deux parties ont également procédé à un échange de vues sur l'élargissement de l'UE et son impact sur l'Ukraine, ainsi qu'à propos de l'issue du récent référendum organisé en Ukraine sur les pouvoirs du Parlement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-22]
Questa, infatti, non è più sufficiente. Da un lato, i comitati sono diventati molto numerosi - attualmente sono 380 - e, dall'altro, la decisione del 1987 non tiene conto dell'evoluzione dei poteri del Parlamento europeo nel quadro della codecisione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-23]
En effet, celle-ci est désormais insuffisante. D'une part, les comités ont pris une ampleur considérable, -380 comités fonctionnent à l'heure actuelle-, et d'autre part, la décision de 1987 ne tient pas en compte le développement des pouvoirs du Parlement européen dans le cadre de la codécision.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-23]
Ciò è previsto dal Trattato di Maastricht che, tra l'altro, estende notevolmente i poteri del Parlamento europeo.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-31]
Celà est prévu par le Traité Maastricht qui, entre autres, élargit considérablement les pouvoirs du Parlement européen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-12-31]


D'autres ont cherché : palazzo del parlamento     parlamento     approvazione dei trattati     autonomia regolativa     competenza del parlamento     deputata     deputata del parlamento europeo     deputato deputata     divisione dei poteri     funzioni del parlamento     membro del parlamento europeo     poteri del parlamento     separazione dei poteri     ufficio di presidenza del parlamento     Poteri del parlamento     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Poteri del parlamento' ->

Date index: 2021-03-28
w