Traduction de «Premio Nobel » (Italien → Français) :

Numerosi sono gli aneddoti che sembrano indicare che la probabilità di abbracciare una carriera scientifica dipenda in gran parte - come affermava il premio Nobel Richard Feynman - dalla capacità degli insegnanti, dei genitori e dei mezzi di comunicazione de massa di infondere il piacere di "scoprire le cose".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Des expériences relevant de l'anecdote montrent bien que la probabilité pour un jeune de poursuivre une carrière scientifique dépend largement de la capacité des enseignements, des parents et des médias à lui communiquer le plaisir de la découverte, comme l'a expliqué le lauréat du prix Nobel Richard Feynman.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'anno è stato contrassegnato dalla celebrazione del quinto anniversario dalla costituzione del CER, dal lancio della campagna ERC Goes Global, dal primo accordo internazionale con la National Science Foundation (NSF) statunitense, dal conferimento di un premio Nobel per la fisica a un ricercatore principale CER e dalla partecipazione dei beneficiari delle sovvenzioni CER al forum di Davos estivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette année a été marquée par le cinquième anniversaire du CER, le lancement de la campagne «ERC goes Global», le premier accord international avec la National Science Foundation américaine, l’attribution du prix Nobel de physique à l’un de ses chercheurs principaux et la participation de bénéficiaires de subventions au Davos d’été.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

si compiace del fatto che il premio Nobel per la pace 2014 sia stato attribuito congiuntamente a Kailash Satyarthi e Malala Yousafzai per il loro impegno nella difesa dei diritti dei minori, in particolare del diritto di tutti i minori all'istruzione; elogia l'approvazione espressa pubblicamente dalla Rete del premio Sacharov nei confronti delle iniziative volte a sensibilizzare alla violenza sui minori; considera tali iniziative chiare manifestazioni del ruolo importante svolto dalla società civile e dalle organizzazioni internazionali nel sostegno, nella promozione e nella tutela dei diritti sanciti nella Convenzione delle Nazioni Un ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

se félicite de l'attribution du prix Nobel de la paix 2014 à Kailash Satyarthi et à Malala Yousafzai pour leur engagement dans la défense des droits de l'enfant, en particulier le droit de tous les enfants à l'éducation; se félicite du soutien public accordé par le réseau Sakharov à des initiatives visant à sensibiliser l'opinion à la violence à l'encontre des enfants; estime qu'elles reflètent clairement le rôle de premier plan de la société civile et des organisations internationales dans la défense, la promotion et la protection ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il ricercatore che ha scoperto questa tecnica sulla base di conoscenze ottenute in precedenza dalla ricerca sulle cellule staminali embrionali, ha vinto il Premio Nobel 2012.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

Le chercheur qui a mis au point cette technique en s'appuyant sur des découvertes antérieures issues de la recherche sur les cellules souches embryonnaires a reçu le prix Nobel en 2012.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

Inoltre, il 70 % dei laureati del premio Nobel sono basati negli Stati Uniti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Enfin, 70 % des lauréats des prix Nobel dans le monde sont établis aux États-Unis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

L'anno è stato contrassegnato dalla celebrazione del quinto anniversario dalla costituzione del CER, dal lancio della campagna ERC Goes Global, dal primo accordo internazionale con la National Science Foundation (NSF) statunitense, dal conferimento di un premio Nobel per la fisica a un ricercatore principale CER e dalla partecipazione dei beneficiari delle sovvenzioni CER al forum di Davos estivo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Cette année a été marquée par le cinquième anniversaire du CER, le lancement de la campagne «ERC goes Global», le premier accord international avec la National Science Foundation américaine, l’attribution du prix Nobel de physique à l’un de ses chercheurs principaux et la participation de bénéficiaires de subventions au Davos d’été.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Numerosi sono gli aneddoti che sembrano indicare che la probabilità di abbracciare una carriera scientifica dipenda in gran parte - come affermava il premio Nobel Richard Feynman - dalla capacità degli insegnanti, dei genitori e dei mezzi di comunicazione de massa di infondere il piacere di "scoprire le cose".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Des expériences relevant de l'anecdote montrent bien que la probabilité pour un jeune de poursuivre une carrière scientifique dépend largement de la capacité des enseignements, des parents et des médias à lui communiquer le plaisir de la découverte, comme l'a expliqué le lauréat du prix Nobel Richard Feynman.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Un recente studio condotto dal premio Nobel per la fisica, prof. Pierre-Gilles de Gennes, conferma la riduzione del contenuto di nickel [1].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Une récente étude présentée par le professeur Pierre-Gilles de Gennes, prix Nobel de physique, confirme la baisse de la teneur en nickel [1].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Busto dell'austriaca Bertha von Suttner, premio Nobel per la pace nel 1905, circondato dalle dodici stelle dell'Unione europea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-05-02]

Les douze étoiles de l'Union européenne entourent l'effigie de Bertha von Suttner, prix Nobel de la paix (1905).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-05-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-05-02]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Premio Nobel' ->

Date index: 2021-07-13