– (DE) Signora Presidente, vorrei richiamare l’attenzione del Parlamento su un fatto scandaloso. Per la seduta dell’Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE che avrà inizio sabato a Bruxelles il regime del Presidente dello Zimbabwe Mugabe ha designato, quali delegati del parlamento di quel paese, due persone che sono rappresentanti dello ZANU-PF ma anche membri del governo, e che compaiono entrambe nella lista nera pubblicata dall’Unione europea.
- (DE) Madame la Présidente, je voudrais attirer l'attention de l'Assemblée sur le fait scandaleux suivant : en vue de l'Assemblée parlementaire mixte ACP-UE qui débute samedi à Bruxelles, le régime zimbabwéen de M. Mugabe a désigné comme délégués deux parlementaires zimbabwéens qui sont certes tous les deux membres du parti ZANU-PF, mais aussi deux ministres.