Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commentatore politico
Detenuto
Detenuto di coscienza
Detenuto politico
Essere fatto prigioniero
Giornalista politica
Giornalista politico
Mercato prigioniero
Ordinamento politico
Prigioniero
Prigioniero di coscienza
Prigioniero di guerra
Prigioniero militare di altro Stato
Prigioniero per motivi di opinione
Prigioniero politico
Recluso
Regime politico
Sistema politico

Traduction de «Prigioniero politico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prigioniero politico [ detenuto di coscienza | detenuto politico ]

prisonnier politique


detenuto politico | prigioniero di coscienza | prigioniero per motivi di opinione

prisonnier d'opinion


detenuto [ prigioniero | recluso ]

détenu [ prisonnier ]


regime politico [ ordinamento politico | sistema politico ]

régime politique [ système politique ]




prigioniero militare di altro Stato

prisonnier de guerre de pays tiers




commentatore politico | giornalista politica | giornalista politico/giornalista politica | giornalista politico

journaliste politique


prigioniero di guerra

prisonnier de guerre | P.G. [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
esorta nuovamente a rivedere gli specifici articoli del codice penale vietnamita che sono utilizzati per soffocare la libertà di espressione; considera deplorevole che tra i 18 000 prigionieri a cui è stata concessa l'amnistia il 2 settembre 2015 non vi fosse alcun prigioniero politico; condanna le condizioni di detenzione e nelle carceri in Vietnam e chiede alle autorità vietnamite di garantire un accesso illimitato ai consulenti legali.

réclame à nouveau la révision d'articles spécifiques du code pénal vietnamien qui sont utilisés pour réprimer la liberté d'expression; estime qu'il est regrettable qu'aucun prisonnier politique ne figurait parmi les 18 000 prisonniers ayant bénéficié d'une amnistie le 2 septembre 2015; condamne les conditions de détention et d'emprisonnement au Viêt Nam, et demande avec insistance que les autorités vietnamiennes garantissent un accès sans restriction à l'assistance d'un avocat.


Condanna il rigetto del ricorso del difensore dei diritti umani e prigioniero politico Ales Byalyatski e la condanna a due anni di prigione per Syarhei Kavalenka.

Elle dénonce le rejet du recours formé par le militant des droits de l'homme et prisonnier politique Ales Bialiatski ainsi que la condamnation de Syarhei Kavalenka à deux ans de prison.


– viste le dichiarazioni rilasciate dal portavoce della Vicepresidente della Commissione/Alto Rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, Baronessa Catherine Ashton, e dal Presidente del Parlamento, Jerzy Buzek, sulla morte a Cuba del prigioniero politico e prigioniero di coscienza Orlando Zapata Tamayo,

– vu les déclarations du porte-parole de la Vice-présidente de la Commission et Haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, M Catherine Ashton, et du Président du Parlement, M. Jerzy Buzek, sur le décès à Cuba du prisonnier politique et d'opinion, M. Orlando Zapata Tamayo,


– viste le dichiarazioni rilasciate dal portavoce della Vicepresidente della Commissione/Alto Rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, Baronessa Catherine Ashton, e dal Presidente del Parlamento, Jerzy Buzek, sulla morte a Cuba del prigioniero politico e prigioniero di coscienza Orlando Zapata Tamayo,

– vu les déclarations du porte-parole de la Vice-présidente de la Commission et Haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, M Catherine Ashton, et du Président du Parlement, M. Jerzy Buzek, sur le décès à Cuba du prisonnier politique et d'opinion, M. Orlando Zapata Tamayo,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– viste le dichiarazioni rilasciate dal portavoce della Vicepresidente della Commissione/Alto Rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, Baronessa Catherine Ashton, e dal Presidente del Parlamento, Jerzy Buzek, sulla morte a Cuba del prigioniero politico e prigioniero di coscienza Orlando Zapata Tamayo,

– vu les déclarations du porte-parole de la Vice-présidente de la Commission et Haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, MCatherine Ashton, et du Président du Parlement, M. Jerzy Buzek, sur le décès à Cuba du prisonnier politique et d'opinion, M. Orlando Zapata Tamayo,


– viste le dichiarazioni rilasciate dal portavoce dell'Alto rappresentante Catherine Ashton e dal Presidente del Parlamento europeo sulla morte a Cuba del prigioniero politico e prigioniero di coscienza Orlando Zapata Tamayo,

– vu les déclarations du porte-parole de la haute représentante Catherine Ashton et du Président du Parlement, Jerzy Buzek, sur le décès à Cuba du prisonnier politique et d'opinion, M. Orlando Zapata Tamayo,


Nel febbraio 2001 AI ha proclamato prigioniero per motivi di coscienza un uomo arrestato sulla base di questo articolo – il primo prigioniero politico in Austria da decenni.

En février 2001, AI a proclamé prisonnier de conscience – le premier prisonnier politique reconnu en Autriche depuis des décennies – un homme arrêté sur la base de cet article.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Prigioniero politico' ->

Date index: 2023-03-14
w