principio di certezza del diritto [ certezza del diritto | certezza giuridica | principio di uguaglianza e di certezza del diritto | sicurezza giuridica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principe de sécurité juridique [ certitude juridique | principe d'égalité et de sécurité juridique | sécurité juridique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

principio chi inquina paga [ principio l'inquinatore paga | responsabilità in materia ambientale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principe pollueur-payeur [ pollueur-payeur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. invita la Commissione ad applicare e difendere il principio di reciprocità nei rapporti commerciali con la Cina;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

1. invite la Commission à appliquer et à défendre le principe de réciprocité dans les rapports commerciaux avec la Chine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-12]

A tal fine il Parlamento europeo invitava la Commissione europea a stabilire “un nuovo meccanismo (.) che garantisca la piena reciprocità in materia di visti per tutti gli Stati membri, assicurando che se uno Stato non appartenente all'UE dovesse violare il principio di reciprocità, tutti gli Stati membri ripristineranno immediatamente l'obbligo di visto per i cittadini di quel paese”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

À cet effet, le Parlement a demandé à la Commission européenne d'établir "un nouveau mécanisme qui garantisse une réciprocité totale en matière de visas pour tous les États membres, tout en s'assurant que si un pays tiers enfreint cette réciprocité, tous les États membres remettent immédiatement en vigueur l'obligation de visa pour tous les ressortissants dudit pays".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

12. deplora che gli appalti pubblici dei nostri principali partner non siano altrettanto aperti di quelli dell'Unione; sostiene con forza i lavori della Commissione miranti a rivedere la legislazione UE in materia di appalti pubblici, in particolare l'introduzione delle misure necessarie per assicurare un accesso equo sia delle imprese dell'UE agli appalti pubblici nei paesi terzi che delle imprese dei paesi terzi agli appalti pubblici dell'Unione sulla base del principio di reciprocità, e a rafforzare la posizione dell'Unione nel negoziare l'accesso delle imprese europee agli appalti pubblici dei paesi terzi; ritiene che in questo set ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

12. déplore que les marchés publics de nos principaux partenaires ne soient pas aussi ouverts que ceux de l'Union européenne; soutient vivement les travaux de la Commission visant à réviser la législation européenne en matière de marchés publics, et notamment l'application des mesures nécessaires pour assurer un accès équitable des entreprises de l'Union aux marchés publics des États tiers, d'une part, et des entreprises des États tiers aux marchés publics de l'Union européenne, d'autre part, sur la base du principe de réciprocité, et à renforcer la position de l'Union lorsqu'elle négocie l'accès des entreprises européennes aux marchés ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-11]

invita la Commissione a stabilire un nuovo meccanismo, piuttosto che accordi bilaterali, che garantisca la piena reciprocità in materia di visti per tutti gli Stati membri, assicurando che se uno Stato non appartenente all'UE dovesse violare il principio di reciprocità, tutti gli Stati membri ripristineranno immediatamente l'obbligo di visto per i cittadini di quel paese;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

engage la Commission à établir, à la place d'accord bilatéraux, un nouveau mécanisme qui garantisse une réciprocité totale en matière de visas pour tous les États membres, tout en s'assurant que si un pays tiers enfreint cette réciprocité, tous les États membres remettent immédiatement en vigueur l'obligation de visa pour tous les ressortissants dudit pays;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

invita la Commissione e il Consiglio a intensificare la pressione politica sul Canada per stabilire una data quanto più possibile prossima entro la quale abolire l'obbligo del visto per i cittadini cechi e porre fine alle altre violazioni del principio di reciprocità del regime del visto che interessano i cittadini della Bulgaria e della Romania;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

engage la Commission et le Conseil à augmenter la pression politique sur le Canada de manière à fixer une date pour abolir le plus tôt possible le régime de visas qui touche les citoyens tchèques, ainsi que pour mettre un terme à toutes les autres infractions à la réciprocité en matière de visas qui affectent les citoyens bulgares et roumains;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-07]

3. invita la Commissione a stabilire un nuovo meccanismo, piuttosto che accordi bilaterali, che garantisca la piena reciprocità in materia di visti per tutti gli Stati membri, assicurando che se uno Stato non appartenente all'UE dovesse violare il principio di reciprocità, tutti gli Stati membri ripristineranno immediatamente l'obbligo di visto per i cittadini di quel paese;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

3. engage la Commission à établir, à la place d'accord bilatéraux, un nouveau mécanisme qui garantisse une réciprocité totale en matière de visas pour tous les États membres, tout en s'assurant que si un pays tiers enfreint cette réciprocité, tous les États membres remettent immédiatement en vigueur l'obligation de visa pour tous les ressortissants dudit pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

la Commissione a intensificare gli sforzi per garantire il rispetto del principio della reciprocità dei visti ed evitare che sia (re)introdotto l'obbligo del visto da parte dei paesi terzi nei confronti degli Stati membri, nonché a reperire le misure che potrebbero essere applicate prima di imporre il meccanismo della reciprocità dei visti nei confronti di tali paesi terzi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

la Commission à redoubler d'efforts pour garantir le principe de réciprocité en matière de visas et à prévenir l'introduction (ou la réintroduction) d'une obligation de visa par des pays tiers à l'égard d'un État membre et à déterminer les mesures susceptibles d'être prises avant d'imposer le mécanisme de réciprocité en matière de visas à l'égard de ces pays tiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

chiede agli Stati Uniti di revocare immediatamente il regime dei visti e a trattare i cittadini di tutti gli Stati membri dell'Unione europea in modo ugualitario, sulla base di una piena reciprocità; in tale contesto, accoglie con favore l'avvio di colloqui UE-Stati Uniti sulla nuova gamma di richieste sollevate dagli Stati Uniti per la sicurezza volte a istituire un sistema di esenzione del visto; ritiene che tali negoziati dovrebbero essere trasparenti, fondarsi sul principio della reciprocità e rispettare le disposizioni comunita ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

appelle les États-Unis à lever immédiatement le régime en matière de visas et à accorder l'égalité de traitement à tous les citoyens des États membres de l'Union, sur la base de la réciprocité totale; à cet égard, se félicite de l'ouverture de pourparlers entre l'Union européenne et les États-Unis sur le nouvel ensemble d'exigences américaines en matière de sécurité pour l'établissement d'un régime sans visa; est d'avis que ces négociations doivent être transparentes, se fonder sur le principe de réciprocité et respecter les disposi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

- tradurre — nel contesto degli accordi bilaterali in campo scientifico e tecnologico — il principio di reciprocità in una reciprocità di accesso ai programmi pubblici di ricerca e alle opportunità di cooperazione nei paesi terzi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

- traduit, dans le contexte des accords bilatéraux de la CE dans le domaine scientifique et technologique, le principe de réciprocité en un accès mutuel aux programmes publics de recherche et aux opportunités de coopération dans les pays tiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Nel documento di lavoro dei servizi della Commissione sulla reciprocità nel settore dei visti la Commissione ha elencato una serie di altre circostanze che costituiscono violazioni del principio di reciprocità ma non sono incluse nella presente proposta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

Dans le document de travail des services de la Commission sur la réciprocité dans le domaine des visas, une liste d'autres circonstances qui constituent des atteintes à la réciprocité est établie, mais ces circonstances ne sont pas prises en compte dans la proposition à l'examen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

D'autres ont cherché : certezza del diritto certezza giuridica diritto degli stranieri esplicita garanzia di reciprocità garanzia di reciprocità esplicita il principio di reciprocita' principio chi inquina paga principio d'incertezza principio d'incertezza di heisenberg principio d'indeterminazione principio d'indeterminazione di heisenberg principio dell'universalità principio di heisenberg principio di certezza del diritto principio di extraterritoralità assoluta principio di incertezza principio di incertezza di heisenberg principio di indeterminazione principio di indeterminazione di heisenberg principio di mutualità principio di reciprocità principio di universalità principio l'inquinatore paga reciprocità degli ordinamenti giuridici responsabilità in materia ambientale sicurezza giuridica Principio di reciprocità

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Principio di reciprocità' ->

Date index: 2021-07-27