d) Sviluppo di orientamenti conclusivi per la profilassi antimicrobica, le multiterapie, la medicazione di massa tramite i mangimi e l'acqua, considerato che la resistenza è determinata dal volume dell'uso attivo e dalla via di somministrazione.
d) Mise au point de lignes directrices explicites sur la prévention antimicrobienne, les multithérapies et la médication de masse par l'eau et l'alimentation, étant donné que la résistance dépend de l'ampleur de l'utilisation active des agents antimicrobiens et de leur voie d'administration.